Before that, he often heard his elder sister playing the violin and he loved the classical music she played.
在那之前，他经常听到他姐姐拉小提琴。他喜欢听她演奏古典音乐。
I've often heard that medieval glass windows are thicker at the bottom because glass flows like a fluid.
我经常听说中世纪的玻璃窗底部更厚，因为玻璃像液体一样流动。
I've often heard that medieval glass windows are thicker at the bottom because glass "flows" like a fluid.
我经常听说中世纪的玻璃窗底部更厚，因为玻璃像液体一样“流动”。
I've often heard that analogy that I am, to God, as a wave is to the ocean.
我常听到我于神就如波浪于海洋的说法。
I've often heard tell of the wonderful performance he gives, but I've never seen them.
我经常听人说到他的演出很好，但我从未见过他表演。
We often heard this saying: "art comes from life, but dramatizes life", a dream is like this.
人们常说艺术来源于生活但又高于生活，理想也是如此。
While on the top floor I often heard Grace Poole's strange laugh, and sometimes I saw her too.
在顶层时，我常常听到格丽丝·普尔的怪笑，有时也能见到她。
They had often heard of elephants, but they had never seen one, for being blind, how could they?
他们经常听人说起大象，却因为眼盲从来没有亲眼见到过。
It's an often heard phrase, but what does it really mean? (See the top 10 financial collapses of 2008.)
这个成语经常被听到，但是它的具体意思是什么？
This elusive creature is rarely seen, but is often heard in the form of its infamous, blood-curdling screams.
这种难以琢磨的生物极少被人见过，但是经常以它邪恶的令人生畏的尖叫而闻名。
Aconcern that is often heard with regard to single child is whether one child necessarily means a lonely child.
值得担心，往往是针对单一的孩子听到是一个孩子意味着一个孤独的孩子。
Since then, Mei often heard some sound and noise downstairs.But due to her physical disability, she could not go down.
而且从此以后，梅婧总是听到楼下有动静，可是她身体不方便，又不能下楼去看。
Here, really, is the other argument for tenure, less often heard than the claim that it protects academic freedom.
事实上这是关于终身职位制度的另一项争论，相比之下，不如人们对于终身职位能够保护学术自由说法的指责来得激烈。
Since then, Mei often heard some sound and noise downstairs. But due to her physical disability, she could not go down.
而且从此以后，梅婧总是听到楼下有动静，可是她身体不方便，又不能下楼去看。
The faint sound of drums are often heard by visitors although not many people have seen the drummer for themselves.
那些靡靡不振的鼓声总能被来此游玩的游客所听到，但是游客们通常却见不到敲鼓的人。
Started his network of sea, the often heard friends mention network complexity, personnel difficult to distinguish.
初涉网海时，常听朋友提起网络复杂，人事难辨。
There he often heard of people who had their arms and legs cut off after a snake bite in order to save their lives.
在山上时，他常常听说人们在被蛇咬之后，为挽救性命不得不砍去被咬的胳膊或腿。
You have probably often heard your friends and colleagues remark that they wish some product or service were available.
你可能经常听到你的朋友和同事说他们希望获得某些产品或服务。
Long, long ago, King Wei of the State of Chu trusted Song Yu very much, but he often heard others say bad things against Song Yu.
很早很早以前，楚国的楚威王很信任宋玉，可是他又经常听到别人讲宋玉的坏话。
I often heard them, like teenagers in love, talking on the phone - albeit about business deals and, more than not, from different cities.
我经常听见他们像热恋的青年人一样打电话——虽然电话的内容是关于生意，而且更多的时候，两人身处不同的城市。
As usual often heard friends say "guerrillas" are not reliable decoration, this time he specifically chose a seemingly formal decoration company.
因为平时常听朋友说“游击队”装修不可靠，这次他专门挑选了一家看似正规的装饰公司。
As usual often heard friends say "guerrillas" are not reliable decoration, this time he specifically chose a seemingly formal decoration company.
因为平时常听朋友说“游击队”装修不可靠，这次他专门挑选了一家看似正规的装饰公司。
应用推荐