But according to the official register, this and a similar neighbouring village were supposed to be bulging with 622 voters.
但是官方的记录里,那儿和情况相似的邻村应该是膨胀为622个选民了。
As a member you don't have to register when you arrive, but you must remember to register your guests, and you must be able to produce your membership card if a club official asks to see it.
作为一名会员,你到达时不需要登记,但你必须记住为你的客人登记,而且如果俱乐部官员要求你出示会员卡,你必须能够出示。
The implied 15.3 per cent unemployment rate among migrants is not captured in official jobless Numbers, which measure only urban workers who register as unemployed.
其隐含的15.3%的农民工失业率,并没有被纳入官方的失业数字,该数字只计算城镇登记失业人口。
The official jobless rate has risen to more than 11%, but that fails to take into account many women reluctant to register as unemployed.
官方失业率已经超过11%,其中还不包括很多不愿意申报失业的妇女。
The western city of Chengdu expected 2,000 couples to register to marry Friday, according to an official marriage registration office of the city's Chenhua district.
据中国西部城市成都成华区婚姻登记处一位官员透露,预计有2,000对新人于上周五登记结婚。
This event will last throughout the day and those interested need to pre-register on the official website to get the eligibility for participation.
这一活动会持续一整天,参与者需在官网预登记获得参与资格。
We put official website user name in 'remarks'. But Bank may leave a space when register. Pls note there's no space in user name.
虽然当时已在汇款附言上写了官网用户名,但是可能银行在输入时会8有空格,特此在说明下是没有空格的。
We put official website user name in 'remarks'. But Bank may leave a space when register. Pls note there's no space in user name.
虽然当时已在汇款附言上写了官网用户名,但是可能银行在输入时会8有空格,特此在说明下是没有空格的。
应用推荐