Should it be customized, or in other words, made specific for the particular audience or can we create something that is an off-the-shelf product that people can use in many different environments?
应该为特定的受众，量身设计教育过程，还是制造，一种现成的产品，以供人们，在多种不同环境中使用？
A structural element can be a subsystem, a process, a library, a database, a computational node, a legacy system, an off-the-shelf product, and so on.
一个结构组件可能是一个子系统，进程，库，数据库，计算结点，馈赠系统，按需产品等等。
The RequisitePro QuickStart is a fixed-price, off-the-shelf service product to deploy requirements management with RequisitePro to your team.
RequisiteProQuickStart是价格固定的现货服务产品，用来使用RequisitePro部署需求管理到你的团队。
What these customers don't realize is that once they hire someone to modify the code in an off-the-shelf package, it's no longer the same product.
这些顾客没有意识到，一旦他们雇用某人来修改现成软件包中的代码，它就不再是同一个产品。
But now, Apple can use some custom and some off the shelf solutions to find the best compromise of price, performance and features to make an incredible product.
但目前，苹果可以与某些客户合作也可以拒绝从而达到价格，性能和特性最好的折中点，制作出令人难以置信的好产品。
The right package is your "silent salesperson" and it will create the buzz that will compel consumers to pick your product off the shelf or place an order from the Internet.
正确的包是你的“沉默的推销员”，它创造的流行，将迫使消费者从货架上选择你的产品或从互联网上发生的命令。
The projector is based on modifications of the optical platform of an off-the-shelf high quality brand product.
这种投影机建立在对一种现行高端品牌产品的光学平台进行改进的基础之上。
Security is not a product that can be purchased off the shelf, but consists of policies, people, processes, and technology…
安全，不是仅仅购买一款现成的产品，还需要策略，人员，架构和技术…
Security is not a product that can be purchased off the shelf, but consists of policies, people, processes, and technology…
安全，不是仅仅购买一款现成的产品，还需要策略，人员，架构和技术…
应用推荐