So you're tapping your foot. You're tapping the beat and a lot of the music is coming off the beat.
你用脚打拍子，你在跟着节奏打拍子，很多乐音都不在正拍上！
How do you escape the prisoners' dilemma challenge off like it's always best to beat up the other guy, and cooperation is never good.
怎样从囚徒困境中走出，无论怎样，好像都是打败对方，才是最佳方案，合作的结果总是不好。
Now it was the weapons of finance that he used, cornering shares and launching blistering bear raids to beat off equally merciless rivals.
这一次他用的是金融武器：垄断股价，实行猛烈快速的“空头袭击”策略打退同样冷酷的竞争对手。
The teenager joined the Gunners this summer from Cardiff after Arsenal beat off stiff competition from the likes of Manchester United and Everton to sign the highly rated youngster.
拉姆齐今夏从加的夫转入阿森纳，而阿森纳是同曼联和埃弗顿竞争之下才签得这位非常有潜力的少年。
France is slowly selling off a portion of its trove, he explains, but buyers don't want the beat-up American gold.
他解释说，法国对黄金的销售量控制得很低，但买家不想要那些旧的美国黄金。
Alcoa Inc. kicked off the fourth quarter earnings season Monday when it reported that it beat Wall Street estimates.
美国铝业公司周一公布财报收益超过华尔街预期，拉开了第四季度财报季度的序幕。
Life at the company didn't skip a beat, and 3 months later I picked up where I left off just like I would have after a week in Cancun.
这个公司的生活真是一成不变，3个月后我重新回到公司工作，发现我所要做是接着我离开时的工作进度进行，就像是我只去了度了墨西哥坎昆一个星期的假似的。
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off from the channel of the river unto the stream of Egypt, and ye shall be gathered one by one, o ye children of Israel.
以色列人哪，到那日，耶和华必从大河，直到埃及小河，将你们一一的收集，如同人打树拾果一样。
Still, nothing will quite beat hanging off the side of the pool with its 144.6 meter vanishing edge to feel as if you’re on top of the world.
还有，几乎没有人可以在 144.6米的泳池边克服恐惧，同时，消失的边界让你感觉你是世上最高的。
I kick off my shoes and run toward the base, eager to beat other tourists who have begun to arrive by the busload.
我踢脱鞋子，跑向基地，渴望比乘公共汽车赶往那儿的游客抢先到达。
But of course you can’t beat the Devil. The Devil threw himself in to the fire, which he is quite used to, being from Hell, and finally the handle of the hammer burned off and the Devil was free.
可是魔鬼是打不坏的,他跳进了火里--这在他倒是件平常的事,因为他来自地狱--终于,锤子的把柄被烧掉, 魔鬼自由了。
One of the key trends is that the number of new bidders is still increasing and many of them are not afraid to buy something that, a few years ago, would have been considered a little off-beat.
如今重要的趋势之一，是新参与竞拍的人数仍在增加，其中许多人都不怕购买一些几年前还被认为有点土的汽车。
And the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
众人就一同起来攻击他们。官长吩咐剥了他们的衣裳，用棍打。
Whatever. I guess I do hope that was Ray's intention all along as this same sort of off-the-cuff fear mongering arguably did help drive the United States to beat the Russians to the moon.
不管如何，我想我很希望这是Ray的意图，就像过去那种临时的恐惧散播最后无疑地帮助推动美国，在月球上(登月计划)击败俄罗斯人。
He was by far the best-placed candidate to beat the unpopular President Nicolas Sarkozy in a second-round run-off and looked likely to top a first-round poll.
他目前是处于最优地位的候选人，是在第二轮竞选中能击败不受欢迎的萨科奇的人物，并有可能在第一轮竞争中夺冠。
Show off their talent, to show off his shrewd, but beat about the bush to laugh at other people stupid and incompetent.
炫耀自己的才华，卖弄自己的精明，只不过旁敲侧击地嘲笑别人愚钝和无能。——《叔本华人生哲学》。
In March of this year, the issue gained national attention again when a teacher beat a girl and cut off a lock of her hair because she did not wear a hijab to class.
今年三月，埃及一名女孩儿未戴头巾上课而被老师殴打，这名老师还剪掉了女孩一缕头发。 此事使得这一问题再次引发国民关注。
Our soldiers beat off the attacks of the enemy many times.
我们的战士击退了敌人的多次进攻。
The orchestra took the conductor's cue, and off they went again as if they hadn't missed a beat.
乐队得到了指挥的提示，又开始演奏起来，好像他们从没错过一个节拍。
Finding ways to beat the summer heat can be difficult but not impossible! Try a few of these fun ideas, and you'll cool off in no time.
寻找一些方法来战胜夏天的酷热是相当难的事，但并非没可能！你可以尝试下面一些有趣的方法，它马上可以让你凉透全身。
We can try to beat it off, or we can decide that the thing presenting the challenge isn't worth the comment and call it quits.
我们可以设法挑战它，或者我们可以认为挑战的事不值一提并且停止。
Liverpool haven't had the best start to the season, but even if we beat them it would be too early to write off their championship challenge.
利物浦本赛季开局不好，但就算我们击败了他们也不能过早的无视他们。
We beat Man Utd, great win - but it took the shine off it a bit later on when I watched it.
我们击败了曼联，是一场伟大的胜利。但是这个事件让胜利变得有些暗淡。
When we are fared with a challenge, we usually have two choices. We can try to beat it off, or we can decide that the thing presenting the challenge isn't worth the trouble and call it quits.
当我们面临挑战时，我们通常会做出两个选择：战胜它，或者我们会认为挑战不值得去麻烦一通而放弃战胜挑战。
The crucial first (and best) step to doing this: Eating cancer-fighting foods that cut off the supply lines and beat cancer at its own game.
关键的首要步骤是：吃抗癌的食物，切断癌细胞的供养而击败癌症的强势。
I find beauty in simplicity and subtlety. You know? I find when you are beat over the head with stuff, sometimes I, I, it turns me off.
我眼中的美存在于简单与微妙之中。你可知道？我发现如果一个人对一件事的表述过于繁琐，我会产生厌烦。
The aim of the assailant seemed to be to enter the mill, but that of the defenders to beat them off.
攻击者的目的似乎要冲进工厂，防御者的目的则是要把他们击退。
The aim of the assailant seemed to be to enter the mill, but that of the defenders to beat them off.
攻击者的目的似乎要冲进工厂，防御者的目的则是要把他们击退。
应用推荐