The marks of the true church are the pure preaching of the Gospel, the pure administration of the sacraments, and the exercise of discipline.
真正的教会有三个记号：传讲纯正的神的话、合宜的执行圣礼、和执行管教。
Sacramentals are sacred signs instituted by the Church. They prepare men to receive the fruit of the sacraments and sanctify different circumstances of life.
圣仪是教会所建立的神圣标记，其目的是使人准备接受圣事的效果，并圣化生命中不同的境况。
As early as 2002, for instance, the Vatican's "Church and Internet" document cautioned that "there are no sacraments on the Internet" and worried about the solipsistic appeal of technology.
比如，早在2002年，罗马教廷的《教会与互联网》文件中就谨慎指出，“互联网上无圣礼”。同时，文件还对技术的不良引力表示担忧。
The bad life of a prelate means that his subjects do not receive orders and the other sacraments.
不良的生活一个总主教还意味着他的科目，也没有获得订单和其他圣礼。
He decreed that the sacraments of married clergy were invalid, and that such clergy must not enter churches.
他申令既婚僧侣举行的圣礼概为无效，并且禁止这样的僧侣进入教会。
Zwingli did not see the need for a "sacramental union" in the Lord's Supper because of his modified understanding of sacraments.
慈运理不认为在主的晚餐中的“圣礼联合”有什么必要，因为他对圣礼有不同的看法。
The sacraments signify and seal the identity with and union of the believer with the death and burial of Christ.
圣礼象征并印记了信徒与基督的死与埋葬的认同和联合。
In future lessons we will take a closer look at those sacred rites of the church, called Sacraments.
有关教会中的神圣仪式(圣礼)，我们在以后的课程中会进一步学习。
If we have imperfect contrition, we can get forgiveness of our SINS through the sacraments of Baptism or of Penance.
答：下等痛悔使人因领洗、修和圣事，也能得赦罪的恩典。
Atheists do not understand sacraments and ACTS of worship, he says. The sacred and the transcendental are "real presences" which bind communities together.
无神论者们无法理解圣礼和拜神行为，他说，其实那些神圣的和超越感官的东西是“真实存在”的，它们使不同的群体团结了起来。
There are two signs and seals (sacraments) of the covenant of grace, Baptism and the Lord's Supper.
恩典之约有两个记号和印记（圣礼）：洗礼和圣餐。
Images of saints adorned the walls of the church, where parishioners came for all the sacraments that represented the life cycle of ordinary people.
教区居民来到墙上画有圣徒画像的教堂，参加各种圣礼。这些圣礼代表了这些普通人的生活圈子。
Abstract: "The sacraments are an essential part of ecclesial aesthetics."
提要：“圣事是教会美学的本质部分。”
Most people can rattle off the results of the weekend sporting events, but how many people can list the Ten Commandments or the Seven Sacraments?
很多人可以喋喋不休地讲出周末体育赛事的结果，但又有多少人可以列出天主十诫或七件圣事呢？
In parts of Italy, the Christmas meal includes seven different fish dishes, to commemorate the seven Sacraments.
在意大利的一些地方，圣餐包括七种不同的鱼类菜肴，以纪念七项圣事。
In parts of Italy, the Christmas meal includes seven different fish dishes, to commemorate the seven Sacraments.
在意大利的一些地方，圣餐包括七种不同的鱼类菜肴，以纪念七项圣事。
应用推荐