The default or obvious way to do this is to specify the user ID and password on the command line as parameters to the tools.
实现身份验证的缺省或明显的方式就是在命令行中指定用户ID和密码，将其作为参数传递给该工具。
The obvious way you would think to do this is to specify the user ID and password on the command line as parameters to the tools.
执行身份验证的明显方式就是在命令行中指定用户ID和密码，将其作为参数传递给该工具。
If the used heap line is creeping up when there's no obvious reason for the memory requirements of the application to be increasing, there may be a leak.
如果没有任何明显的原因应用程序要增加内存要求时，使用的堆的线条向上蔓延，则有可能存在泄露。
This is because the most fundamental research -- research that doesn't have an obvious application to our daily lives -- often turns out to be immensely important down the line.
这是因为，尽管基础研究并不会在我们的日常生活中有显而易见的应用，但大部分的基础研究经常到最后证明是及其重要的。
From the command line, the most obvious difference among these is package management, as Ubuntu and OpenSUSE use aptitude, while Fedora and CentOS use RPM-based tools.
在命令行中，它们最显著的差异就是包管理，因为Ubuntu和OpenSUSE使用aptitude，而Fedora和CentOS则使用基于RPM的工具。
One of the most obvious ways to avoid unnecessary stress is to select an environment (work, home, leisure) which is in line with your personal needs and desires.
最直接的避免不必要压力的方法就是选择你需要和希望的工作、家庭或休闲环境。
The lack of photos was such an obvious problem that in 1999 Weinreich seriously considered asking members to send in photo prints of themselves so interns could upload them assembly-line style.
没有照片就是这样一个明显的问题，使得Weinreich在1999认真考虑，要求成员发送他们照片的打印，以便实习生可以流水线式地上传照片。
As is obvious from their names, display is a function that prints out its argument and newline is a function that simply prints out an end-of-line character.
由其名称可以明显看出，display是打印出参数的函数，而newline是只打印出一个回车换行字符的函数。
You literally can trace with your finger a line where the tornado wind, the path is completely obvious.
你随便用手指就可以追到龙卷风的一条线，路径完全显而易见。
In another shot, a man is sitting on a chalk overhang which already has a very obvious fault line running down the side.
另一张照片中，一个男人坐在一块突出的白垩岩上，但这块岩石已经出现了明显的裂纹，很有可能会滑落。
Nowhere is this more obvious than on the starting line, when two top-fuel dragsters unleash 8,000 horsepower apiece.
当装有两个燃料箱的赛车每个箱子都达到8000马力时，极端性在起跑线上表现的再明显不过了。
The explanation of opposition is immediately obvious, because it causes the signs to meet on one straight line.
相冲的解释是非常明显的，因为它导致了两个星座在同一条直线上。
"Ninety percent of the youth five years down the line were back to living a normal life," says Barkat with obvious satisfaction.
“百分之九十的青年人参与项目五年后回归了正常生活。”Barkat颇为满意。
Settlement Village construction point bend You, located in the national highway 213 line, 15 kilometers from the county seat, convenient traffic, the obvious advantages.
定居新村建设点弯佑，地处国道213线旁，距离县城15公里，交通便捷，优势明显。
An obvious objection to this line of reasoning is that there are too many public-sector employees for them to be regarded as an elite.
有人对这一推理表示明显反对：公务员数量太多，不能把所有人都认作社会精英。
Pipe wall smooth formation, no bubbles, nicks and obvious scar patterns Depression, color and uneven discoloration decomposition line.
管材外壁光滑、平整、无气泡、裂口和明显痕纹凹陷、色泽不均及分解变色线。
PLAYBOY: With search engines, however, the line between editorial content and advertisements may become less obvious than in magazines.
对于搜索引擎来说，正文内容和广告的区分不像在杂志上那么清晰。
When the line brush was used to produce two wide lines, the obvious breach would be presented at the junction.
当使用线刷子生成两条宽线段时，连接处会出现比较明显的缺口。
Ideally, I should be able to specify the proxy from the command line, but it is not obvious that this is possible.
理想情况下，我应该可以从命令行指定的代理，但不是很明显，这是可能的。
Through economic comparison of several structural types which were applied in Guangzhou Metro Line 1, the single wall structure formed by rectangular man-dug pile has obvious economic advantage.
通过对广州地铁一号线矩形人工挖孔桩单一墙与其它几种围护结构的经济对比，可以看出该结构具有明显的经济优势。
It's more obvious because there are probably fewer lines there, so that you can focus on the primary line, the basic line — the bass line.
更明显的是这里也许有几条线，所以你可以将重点放在主线上，基准线，也就是低音线。
The contour line of the inner and outer of bridge shall be smooth and clear, without sudden break, obvious flection or recurrence.
桥梁的内外侧轮廓线应顺滑清晰，无突变、明显折变或反复现象。
Because of being on the border between China and Viet Nam and on the vital communication line from China to south-east Asia, Fangcheng Harbor City has obvious superiority in place.
防城港市地处中越边境，是我国大西南地区通往越南和东南亚的交通要道，区位优势明显。
You may assume your line of thinking is practical and your deductions obvious, but others may need a little time to wrap their heads around your original ideas.
你可以假设你的思路是可行的和你的扣减明显，但其他人可能需要一点时间来总结他们的头上约原来的想法。
By using this process to repair castings, there is no obvious separating line, no slag inclusion and gas hole between the welding zone and base metal.
用此工艺焊补铸件，焊补区域与基体间没有明显的熔合线，无渣孔、气孔等缺陷。
Any tiny shifts in the hand will naturally be reflected as obvious movements in the weight on the end of the line and allow us to have clear responses from our intuition.
手中任何微小的移动都会由线末端重量的明显移动而自然地反映出来，并使我们从我们的直觉中产生清楚的回应。
Then, much to the little girl's obvious delight, the little boy and his father got in line behind me.
接着，那个小男孩和他父亲排在了我后面，这让小女孩高兴不已。
Then, much to the little girl's obvious delight, the little boy and his father got in line behind me.
接着，那个小男孩和他父亲排在了我后面，这让小女孩高兴不已。
应用推荐