Overcrowding remains a large obstacle to improving conditions.
过度拥挤仍然是改善条件的一大障碍。
A lack of qualifications can be a major obstacle to finding a job.
学历不足可能成为谋职的主要障碍。
The agreement removes the last serious obstacle to the signing of the arms treaty.
该协议为武器条约的签署去除了最后一个重大障碍。
It may be an obstacle to expanding one's connections.
这可能是扩展人际关系的障碍。
Distance therefore poses no obstacle to the globalisation of the disk-drive industry.
因此，距离不会成为磁盘驱动器行业全球化的障碍。
Perhaps the greatest obstacle to friendship in marriage is the amount a couple usually see of each other.
对于婚姻中的友谊，也许最大的障碍是两口子经常在一起。
These researchers, influenced by Robert Heilbroner's now outdated development theory, tend to view nontechnological development as an obstacle to progress.
这些研究人员受到罗伯特·海尔布罗纳现已过时的发展理论的影响，倾向于将非技术性发展视为进步的障碍。
This is the biggest obstacle to Brazil's ambitions.
这是巴西实现其野心的最大障碍。
A further obstacle to action from ECOWAS is Nigeria.
西非国家经济共同体行动的障碍更多得来自尼日利亚。
Another obstacle to parallel programming is cultural.
另一个并行编程的障碍就是文化了。
Perhaps the greatest obstacle to good advertising is excess.
也许优秀广告的最大障碍是过度。
Cyprus is now the biggest single obstacle to Turkey's EU hopes.
目前，塞浦路斯便是土耳其欧盟梦想的最大单一障碍。
Prior to that, cleaning it was another obstacle to people enjoying it.
他说，此前，对喜欢唐人街的人来说，清洁是又一个障碍。
Diversity is an opportunity to be embraced, not an obstacle to be overcome.
多元化是需要予以拥抱的机会，而不是需要逾越的障碍。
The reservoir in the reserved preserve is an obstacle to the obstinate observer.
预留保护区内的水库对固执的观察者是一个障碍。
The real obstacle to enterprise is a society that urges its best young minds to aim low.
对于一个企业真正的阻碍就是，一个社会极力鼓动它最优秀的年轻头脑降低目标。
The third big obstacle to dealing with the Naxalites is that no one is really sure how to.
处置纳萨尔派所面临的第三个大的障碍是没有人确切知道如何去做。
Who decided that the settlements in Judea and Samaria are an obstacle to peace?" he asked.
是谁说约旦地区的定居者是和平的阻碍？”他问道。
The local water shortage is a minor obstacle to his much larger ambitions for the state.
地方的缺水是一面镜子妨碍了他对州的更大的野心。
That is because there is an obstacle to biosimilars even more formidable than cost: lawsuits.
这是因为在生物仿制领域有一个比成本更难以克服的障碍：法律诉讼。
Direct payments, including user fees, are identified as the greatest obstacle to progress.
直接付费，包括用户费用，被确认为阻碍进展的最大障碍。
The world faces too many grave challenges for us to allow culture to be an obstacle to progress.
世界范围内，有太多的严峻挑战需要我们应对，在这种情况下，文化差异难以成为我们前进的障碍。
And Eichengreen concluded that this "procedural" obstacle to exit made the euro irreversible.
艾肯·格林得出结论说，这种退出上的“程序”障碍使欧元不可逆转。
The biggest obstacle to setting up such Spaces is often not financial or logistical, but cultural.
设立这类办公区的最大障碍并非资金或物流，而是文化。
Another obstacle to higher inflation is that rich countries have promised themselves price stability.
较高的通胀的另一个障碍是发达国家对他们价格水平稳定的承诺。
Such authoring challenges can pose an enormous obstacle to large-scale adoption of design patterns.
这种编辑上的挑战可能对设计模式的大量采用造成阻碍。
Such authoring challenges can pose an enormous obstacle to large-scale adoption of design patterns.
这种编辑上的挑战可能对设计模式的大量采用造成阻碍。
应用推荐