Life may not be fair, but when I think about it, more often than not, I'm on the fortunate side of the imbalance. And this moves me to offer the same grace to others.
生活可能并不公平，但是我回想的时候总觉得自己还是处在这个不平衡之中的幸运的那一侧，这更敦促着我以仁慈之心与他人交往。
But when an opportunity presents itself, I have always told myself to think hard about whether or not to take the opportunity, in spite of what others might think or say.
可是机会到来时，我总是要求自己慎重思考，权衡利弊，而不是盲从他人的想法或者说法。
But our minds are not evolved to think about strangers, and we obsess, needlessly, about what people think of us and how these insults will diminish us in the eyes of others.
但是当我们想到那些陌生人，当我们被别人的看法和那些侮辱在别人眼中会怎样削弱自己的想法所缠绕时，我们的思想是不会演化的。
So before advising less experienced founders who look up to you not to trust others simply because they work in a given industry, think long and hard about the logic and the impact of those words.
因此，当缺乏经验的创始人前来向你取经，在向他们发出忠告，指出某些人仅仅因为从事某个行业就不值得信任之前，不妨深思熟虑，想想这些话是否在理，又会产生什么影响。
Here the purpose of speaking is not so much to get a point across, more to find out what others think about it.
在这里，交谈的目的不在仅限于表意，而更多的是要理解别人的意见看法。
When you create a life vs. a lifestyle, your self-esteem comes from what's inside you, not what others think about you.
当你创造了一种生活而非生活方式的时候，你的自尊就来自你的内心，而不是来自别人对你的看法。
Some people aer glad about these new ways of shopping and communicating. Others do not think that computers will replace our old ways.
许多人对这种新型的购物和交流方式感到高兴。而另外一部分人则认为计算机不会替代我们过去的方式。
When we get angry, we should not think about punishing others, we must calm down and have a talk to others, so that the problem can be fixed, or we will make the unforgettable mistake.
当我们生气，不应该想着惩罚别人，必须要冷静下来，和别人谈一谈，这样问题才能得到解决，不然就会犯下不可原谅的错误。
When we are interaction others, we should think about whether my mind is good, do not do something bad to the others.
待人接物的时候，先要想一想，我的心灵是不是美，对别人不好的事不做。
I think it is safe, where you can tell a lot of things can not easily tell others about.
我觉得很安全，在那里可以说出很多不能轻易告诉别人的事。
Seek always to create great and useful value for others. But don't get bogged down in worrying about what others might or might not think.
努力为他人创造更多更大的实用价值，不要过于顾虑他人的看法。
It is only when we are completely indifferent to others' opinions of us-when we are not concerned about how others think of us-that we can achieve our most important goals.
只有当我们能够完全忽略别人对我们的意见和看法的时候，我们才能够实现我们最重要的目标。
You are free with your thoughts and opinions, not caring much about what others think of you.
你喜欢自由的表达你的思想和主张，并不会去在意别人对你的看法。
Their findings give some important clues about choosing a career: Money matters, but as the economist Richard Easterlin and others have demonstrated, not always in the ways you may think.
他们的发现为选择职业提供了一些重要的线索：金钱是很重要，但就像经济学家理查德·伊斯特林（Richard Easterlin）及其他研究人员所证明的，它在其中起到的作用并非你想象的那样。
So just make an effort to keep impulsive behavior from putting you in a financial bind right now. You might not always remember to think about others today.
所以只要努力控制自己冲动的表现，而不至于产生财政危机。
So just make an effort to keep impulsive behavior from putting you in a financial bind right now. You might not always remember to think about others today.
所以只要努力控制自己冲动的表现，而不至于产生财政危机。
应用推荐