"She's not stick-skinny," said Nancy, 17.
“她不是瘦骨嶙峋，”17岁的南希说道。
That's not stick insects, that's praying mantises.
那不是毛毛虫，肯定是螳螂。 就是那种样子好像在祈祷的虫子。
A capitalist will not stick at any meanness in making money.
只要能赚钱，资本家什么卑鄙的勾当都干得出来。
Cover the burned area with a dry, clean bandage that will not stick to the skin.
用干燥清洁的而不会黏在皮肤上的绷带包扎烧伤的部位。
Do not stick it out sideways like an outrigger unless you want it ripped backwards.
除非您想要它向后，剥去了不要固守斜向一边象舷外架。
Men can not stick chores, but it can not be too poor to feed at home, paste not live mouth;
男人可以不沾家务事，但是不可以养不起家，糊不住口；
It does not stick out and protrude but functions well next to the cabinets and out your way.
它不非常突出并且不在内阁和您的方式旁边很好推出，而是作用。
Spiders do not like dampness in the air, either. A spiderweb will not stick to a damp surface.
蜘蛛也不喜欢潮湿的空气，蛛网表面如果潮湿的话，根本粘不到猎物。
It still has positive charge, and there is nothing saying another chloride could not stick to it.
它仍然具有正电荷，不能说明另外一个氯，不能固定在上面。
She had a vague recollection of seeing Deng's article in the early 1990s, but its content did not stick.
她依稀记得在90年代初读到过邓的文章，但不太记得内容。
Barring a miracle, Mrs Clinton's more self-important supporters will not stick with her much longer.
除非有奇迹发生，原先支持克林顿夫人的这些更加看重自身利益的超级代表们将会纷纷离她而去。
Success probability distribution, the key is that you can not stick to the beginning of the success of the moment.
成功呈概率分布，关键是你能不能坚持到成功开始呈现的那一刻。
How come when you close a glue cap the glue sticks but this same paste does not stick to the sides of the glue tube?
为什么把胶水盖盖到胶水管上的时候胶水不会把它们粘在一起？
The author's "Speaking and Talking at Random" show his creation style of "not stick to the rules" and aesthetic inclination.
作者“信口而出，信口而谈”，表现了“独抒性灵，不拘格套”的创作风格和审美指向。
That was why, with the weight of worldly life no longer clogging my feet, I could not stick to the usual course of convention.
一旦世俗生活的重担不再绊着我的两腿时，我就不会固守习俗的常规了。
I want to like this does not stick that dust clouds drifting across the sky in Indonesia, to the left a beautiful mark on here.
我希望自己如同这不沾一点尘埃的白云，飘过印尼的天空，给这里留下一段美丽的印记。
As a member of Chinese Writers' Association, he mostly writes fictions he also loves poetry, yet does not stick to fixed regulations.
原任作家出版社常务副总编辑，中国作家协会会员。作品以小说为多。热爱诗词，但不拘定法。
If Russia did not stick to its peace deal, this might lead to "decisions on the continuation of discussions on the future of relations".
如果俄罗斯没有坚持和平协议，可能会导致“就继续讨论未来关系问题作出决定”。
Pots, pans, and casseroles should be heavy-bottomed so they will not tip over, and good heat conductors so that foods will not stick and scorch.
无论是深底锅，平底锅还是焙盘都应该有很厚的底，这样才不容易翻倒，而且导热要好，这样食物才不会粘锅或是煮焦。
Although rabbits build nests, the parents do not stick around much during the day after their kids are born since they might attract predators.
虽然兔子有建巢穴，但是母亲生产后并不会在巢穴了逗留太长时间，因为可能会引来肉食者的袭击。
Some materials, however, are easier to spin in this way than others, for if the molecules do not stick together, the liquid stream will break up.
然而，一些材料比其它材料更容易用这种方式纺成线，因为如果分子不粘在一起，液体流就会断裂。
This way you do not need to become angry, because you do not stick to some mind idea but accept other peoples ideas and together choose the best one.
在这种方式下，生气是不必要的，因为你不用坚持一些头脑的想法，而是接受其他的想法，一起来选择一个最好的方法。
But many women did not stick exclusively to breast-feeding in the first months after birth as recommended by experts, turning instead to baby formula, the report showed.
但很多女性在孩子出生后的头几个月并没有按照专家的建议坚持纯母乳喂养，而是加入了一些代乳品。
But many women did not stick exclusively to breast-feeding in the first months after birth as recommended by experts, turning instead to baby formula, the report showed.
但很多女性在孩子出生后的头几个月并没有按照专家的建议坚持纯母乳喂养，而是加入了一些代乳品。
应用推荐