I retain some taste for fine scenery, but it does not cause me the exquisite delight which it formerly did.
我对优美的风景还有些兴趣,但它已不像以前那样给我带来美妙的乐趣了。
Around 7,000 visitors come here each year, not only for the beautiful scenery (景色), but also for the special story behind the two old farmers.
每年约有7000名游客来到这里,不仅是为了欣赏美丽的风景,也是为了了解这两位老农背后的特殊故事。
People say: “Guilin's scenery is peerless in the world.” It was not until I visited the place that I found it really worthy of the reputation.
人们都说“桂林山水甲天下”,到桂林一看, 果然名不虚传。
Prague to Barcelona is best done as a journey of a week or more, not a two-night sprint past some of Europe's loveliest scenery.
如从布拉格到巴塞罗那最好用一个星期或更长的时间来旅行,而不是坐两个晚上的夜车匆匆赶去,错过欧洲最美的风景。
Mark Twain sought only ham, eggs and scenery, “a fragrant pipe and a contented heart”. He was lucky not to work for The Economist’s flinty-hearted editor.
也许美国人里也有例外,旅途中的马克吐温就只需要火腿,鸡蛋和美丽的风景,“一管烟斗和一颗满足的心足矣”。
Because of the crowd, she could not see the man, but she heard him as he continued to comment on the spring scenery, calling attention to each approaching landmark. This church.
因为太拥挤,她看不见那个说话的人,但是她听到那个人继续谈论着春天的景色,引起乘客们对巴士所接近的每个景观的关注。
After about six hours the pipelines Peter out. The dense jungle scenery has not changed - although I notice the little wooden roadside homes have potted azaleas outside.
六个小时后油管渐渐消失了,但是茂密的丛林景色并没有变化,尽管我注意到路边小木屋外面摆放着盆装的杜鹃花。
My ankles were swollen but not too painful, and throughout the morning I enjoyed the scenery: the small mountains through which the Danube snaked before turning due south.
脚踝有些浮肿但并不很痛。整个早上我都在欣赏如画的美景:多瑙河在低矮的群山中蜿蜒,然后向南流去。
But today, he makes his living as a graphic artist, and although his art is not inspired by Scotland's scenery, his renderings of science are no less vivid than its raw and boisterous coast.
然而今天,他却以插画师为生。尽管他的艺术灵感不是由苏格兰的美景所激发的,但是他的笔下的科学却和那澎湃的原始海岸有的一拼。
No wonder that even before the Fukushima nuclear crisis, its stunning scenery was not on most foreign tourist itineraries.
所以,即便是在辅导核危机之前,有着迷人风景的它并非外国旅途行程最青睐之地,这似乎不足为奇。
Aspire to become beautiful dancers on stage, not because they like dancing itself, but more of a chasing its scenery and mysterious side.
渴望成为台上华丽的舞者,不是因为自己喜欢舞蹈本身,而更多的是追逐它风光而又神秘的一面。
Life is not the destination, the important thing is the scenery along the way. The result is not important, important is the process.
人生重要的不是目的地,重要的是沿途的风景。结果不重要,重要的是过程。
Each road is their own choice, do not regret it, do not complain, chic walk is the best scenery.
每一条路都是自己选的,不后悔,不埋怨,潇洒的走才是最好的风景。
If a person's life is a ray, but he too not sin, he lack of scenery on the way, as a result, our life has too many obstacles, don't cower to confront.
如果一个人的人生是射线,但他太不辛了,他的路上缺乏风景,因此,我们的人生有太多坎坷,不畏缩去坦然面对。
I have been to Cannes, the blue coast, Hawaii and many other places, these places are not as good as the Boao scenery.
我一直在戛纳,蓝色海岸,夏威夷和许多其他地方,这些地方不如博鳌风光。
Life is a journey, do not care about the destination, is the scenery and look at the scenery the mood.
人生是一场旅行,在乎的不是目的地,是沿途的风景以及看风景的心情。
Autumn, is let me the joyful harvest season, witness I change of season, keep my happy seasons, picturesque scenery season, how can I not love?
秋,是让我收获了快乐的季节,见证我改变的季节,保留我快乐的季节,风景如画般的季节,我怎能不喜爱? ?
In this story, what struck the author was not the scenery but the miserable life of a young girl.
在这个故事里,打动作者的不是风景,而是一个小女孩的痛苦生活。
The next day, we reluctantly left the Dalian, this trip I not only appreciate the beautiful scenery of the sea, but also to understand some reason, I am really glad that ah!
第二天,我们恋恋不舍地离开了大连,这次旅行我不仅欣赏了大海美丽的景色,还明白了一些道理,我真高兴啊!
Eye-catching gold, dazzling sunshine, pure smile, alternating with each other as a change of scenery can not be added.
夺目的金黄、耀眼的阳光、纯粹的笑容,相互交替更迭成一幅不可复加的风景。
The 'brise soleil' gives not only framed beautiful scenery into each room but also shade function from the other line of sight.
“遮阳板”不仅为每个房间提供了美丽的风景也行使了遮阳的功能。
Filled with love in my heart, at any time, happiness will be at the door waiting for you. Life is not long, some can only be experienced once, some scenery only passing time.
心里装满爱的人,任何时候,幸福都会在门外守候。一辈子不长,有些精彩只能经历一次,有些景色只能路过一回。
Life is not a race, but a journey. Race to the end, and travel care about the scenery along the way.
生命不是一场赛跑,而是一次旅行。比赛在乎终点,而旅行在乎沿途风景。
Maybe I am a poor traveler, can not see the scenery along the way, only pay attention to the foot of the mud.
可能我是个差劲的旅行者,没能看清沿途的风景,只顾注意脚下的泥泞。
A scenery, two people, calculate do not calculate love?
一段风景,两个人,算不算爱情?
He was looking for a more suitable scenery but could not find one enchantingly beautiful place to suit his image.
他在找最适合他的场景,但找不到有一丝丝朦胧美的画面符合他的形象。
He was looking for a more suitable scenery but could not find one enchantingly beautiful place to suit his image.
他在找最适合他的场景,但找不到有一丝丝朦胧美的画面符合他的形象。
应用推荐