We should make allowances for our parents who might not know the correct way to express their love.
我们应该谅解我们的父母，他们可能不知道该如何正确地表达他们的爱。
Even if we have time, not many of us take the effort to collect and record the recipes from our grandmothers and parents.
即使我们有时间，也没有多少人会花精力去收集和记录我们祖母和父母的食谱。
It's understandable that our parents would not always support our dreams but would awake us from dreams to the reality.
我们的父母不总是支持我们的梦想，他们会让我们从梦想中醒来去面对现实，这是可以理解的。
The three-stage life of full-time education, followed by continuous work, and then complete retirement may have worked for our parents or even grandparents, but it is not relevant today.
全日制三阶段式教育之后是持续的工作，然后是完全退休，这个模式或许适用于我们的父母甚至祖父母，但不适用于现今的世界。
We say, "I love you" to our parents or significant other when we hang up the phone, not because we mean it, but out of habit.
我们会在挂电话时和父母或者某个重要的人说“我爱你”，不是因为我们真的想这么说，而是因为习惯。
At our center, we see many parents who spank their children to teach them not to hit their siblings.
在我们中心，我们见到很多家长通过打屁股的方式，教育他们的孩子不要打他们的兄弟姐妹。
If we're not engaged as much in our normal work or school, we have extra time to call parents and grandparents.
如果我们没有忙于日常工作和学业，我们将有额外的时间给父母和祖父母打电话问候一下。
Though we might not be in agreement with our parents after communication, this process would make us understand each other better.
尽管沟通之后，我们和父母可能仍然意见不一，但是这个过程可以让我们更了解彼此。
Our teachers and parents always warn us not to swim in the river.
老师和父母总是警告我们，不要在河里游泳。
Not until we are parents ourselves do we realise what our parents did for us, what their lives were like.
直到我们自己也当父母时，我们才能意识到我们的父母为我们付出了什么，他们的生活是怎么样的。
Although my parents were not well educated, they clearly understood the importance of reading and our house was full of books.
虽然我的父母文化程度不高，但他们清楚的意识到阅读的重要性，于是，我们的家就被书海所淹没。
How then does he see? "his parents said," we know that this is our son, and that he was born blind; but we do not know how it is that he now sees, nor do we know who opened his eyes.
如今怎么能看见了呢，他父母回答说，他是我们的儿子，生来就瞎眼，这是我们知道的，至于他如今怎么能看见，我们却不知道，是谁开了他的眼睛，我们也不知道。
But modern parents want to give their kids all the advantages and life skills that they can, not a bad thing, surely, and unlikely to change in our competitive, aspirational modern world.
但是现代的父母都希望尽其所能地为自己的孩子创造所有的有利条件，让他们掌握所有的生活技能，这的确不是坏事，在我们这个充满竞争和梦想的现代社会中，父母的这种观念是难以改变的。
It's worth noting that many of these rules are not so dissimilar from the cultural norms our parents taught us for how to regard privacy in the offline world: Don't tell other peoples' secrets.
值得指出的是，他提出的很多规则与现实生活中父母们教给我们的文化规范大同小异，核心都是：不要泄露别人的秘密。
We don't necessarily do well if that's scripted for us, either by our parents or someone else, when we're growing up. Our identities are works in progress. They're not fixed.
当我们在成长的时候，我们不需要在父母或者别人帮我们设定好的情况下去做好自己。
My girlfriends and I are fighting patterns not only set from our marriages but from the templates of our parents and our grandparents and the culture that surrounded and influenced us.
我的朋友们和我自己不仅在与自己的婚姻中设立的角色做斗争，也在与父辈或祖父辈设立的模板作斗争，更在与围绕着我们、影响着我们的文化做斗争。
We want a life with quality, with meaning, and not just a working life like our parents had.
但是我们想过的是有意义，有价值的生活，而不是父母那种的养家糊口的方式。
“Our parents, their generation, are not aware of these issues, ” says Fan Jie, a member of the club.
该俱乐部成员方杰（音）说：“我们的父母亲那一代并没有意识到这些问题。
Supplying our old parents with material and emotional supports is not only a repayment to them, but can also set a good example to educate the youth.
为父母们提供物质和精神上的关爱和支持不仅是对他们的回报，也为教育年轻一代树立了榜样。
But is it really true that our chances of being born bright or not so bright depend entirely on the academic success of our parents?
但是这样子我们是不是就能说孩子是天资过人还是天性鲁钝就完全取决于他们父母是不是块读书的料呢？
So what's your advice to modern parents? We're obviously not going to give up our online connections altogether.
你对父母有什么建议呢？很明显，我们还没法做到放弃在网上的交流。
The reports are written for parents, and those parents are unlikely to accept and embrace a study that blames them for what their kids eat (" our best advice is to not feed your child junk food ").
这些报告面向家长，但是家长不太可能接受一份职责自己为孩子饮食负责的报告，比如报告里会提出，“我们建议您最好不要给孩子买垃圾食品”。相反，把责任归咎于食品公司和广告就很容易被社会所接受了。
We bragged of our freedom from our parents, not realizing that their influence was more beneficial than the influence we had on each other.
我们吹嘘着离开父母的自由，没有意识到他们的影响比我们互相之间的影响对我们自己更有益。
If we say we do not count parents, children grow up, he will learn our bad faith.
我们做父母的如果说话不算数，孩子长大后，也会学我们不守信用的。
We were not allowed to go out on weekdays, only maybe Sunday afternoon to buy some things, with permission. Or on Saturday night, our parents could visit.
我们都24小时呆在学校，周末也不能外出，只有周日下午可能允许你出去买点东西，父母能在周六晚上来看我们。
A famous line from the World Conservation Strategy reads, "we have not inherited the earth from our parents; we have borrowed it from our children."
《世界自然资源保护大纲》中有一句名言：“地球不是我们从父辈那里继承来的，而是我们从自己的后代那儿借来的”。
Oftentimes , we come across difficulties in life because we have not listened to our parents.
很多时候，我们遇到的生活困难，因为我们并没有听到我们的父母。
Oftentimes , we come across difficulties in life because we have not listened to our parents.
很多时候，我们遇到的生活困难，因为我们并没有听到我们的父母。
应用推荐