Not only did he regard buying a house as a top priority, but he also considered the education of his children as extremely important.
他不仅把买房当作头等大事,而且把他孩子的教育当作头等大事。
Not only did he teach at school, but also he wrote novels in his spare time.
他不但在学校教书,在业余时间还写小说。
Not only did he write the words to the music, but he also composes the music.
他不仅为音乐写了歌词,而且还为它作了曲。
Not only did he dislike the way we spoke, but he disliked the way we dressed.
他不光不喜好我们语言的方法,并且也不喜好我们着装的方法。
And not only did he discover the spectral properties of light and invent calculus.
也不仅是因为他发现了光谱的特性,发明了微积分。
Not only did he forget to bring the battery, but he left the minicomputer at home.
他不仅忘记了带电池,而且把微型计算机也留在家里了。
Not only did he have prodigious talents as a writer and broadcaster, but he used them to the full.
作为作家和播音员,他天赋异禀而又善尽其才。
Not only did he himself oppose the Byzantine monarch, but he also stirred the people to resistance.
不仅他本人反对拜占庭君主,但他也激起人民的反抗。
Not only did he wash the car but he polished it. 6. Xiao Ming must be at home, for the lights are still on.
他不仅冲洗汽车,而且又擦拭了它。6。小明肯定在家,因为他家的灯亮着。
Not only did he photograph spirit bears, as the white-coated Kermode bears are known, but he also got close-up.
他不仅拍到了白灵熊(卡莫德熊因其一身白装而得名)的照片,而且他还近距离接触了它们。
Not only did he take us there, but he arranged for some of his friends to help us inspect the Paladin in detail.
他不仅使我们有,但他安排他的一些朋友来帮助我们检查帕拉丁详细。
Not only did he care about his project, but he also turned down billions of dollars in order to let his company thrive.
他不仅关心自己的项目,而且为了让公司茁壮成长,他还拒绝了数十亿美元。
Not only did he not send off two Dutchmen but he also looked the other way at times when he should have involved himself.
他不仅没有罚下那两个荷兰人,同时也看着其他类似的行为肆虐,而没有及时制止。
Not only did he successfully use networks in his campaign; he has continued to use the Internet to reach out to citizens.
他不仅成功地使用网络赢得了大选,他还会继续使用互联网影响国民。
He envisioned rolling on the Great Wall of China and you know what, not only did he do it, but he's now a CEO and author!
他不仅实现了自己的梦想,他现在还是首席执行官,同时也是一位作家。
Not only did he push his body to almost superhuman levels, he changed many lives with his philosophical teachings. He said.
因为他不仅是将自己的身体极限升到了超人等级,更重要的是,他用他的生活哲学改变了很多人。
Not only did he seem incapable of supporting himself, but it never occurred to him that he was under ay obligation to do so.
他不仅好象没有能力养活自己,而且他也从来没有想到有这么做的责任。
Consequently, not only did he improve his level and make many friends in contests, but also won champions in two national contests.
他不仅在比赛中提高了自己的水平、交了更多的朋友,也获得了两个全国比赛的冠军。
He said that not only did he crave it constantly, but oftentimes he'd dream of eating it and then wake up feeling overwhelmed with shame.
他说他岂只常想而已,他还常常梦到有梅乾菜扣肉吃,醒来惭愧不止。
Not only did he contest and block Williams' shot then save the ball from going out of bounds, he also perfectly timed when to leave Boozer.
他不仅仅去争抢,封盖威廉姆斯的投篮,挽救出界球,还能够很好的贴住布泽尔。
Not only did he deserve to be in that moment but also for the satisfaction he must have felt within for changing the course of such an important game.
在那一刻,他应受这样的鼓励,同时他也满意自己在如此重要的比赛里改变了比分。
Not only did he show his level of IQ by doing this but he also proved his maturity after he also wrote “R GAY” after British Garden Birds on the poster.
这还不止,最让人怀疑他们智商的地方是,他们还在海报上的“英国园艺鸟”后面写上了“是同性恋”的留言。
Not only did he believe that Google had performed a bait and switch on him... but he also felt Google had stolen Apple's intellectual property to do so.
他觉得谷歌不仅耍了他,还因此窃取了苹果的知识产权。
Not only did he correspond with these distinguished people, but as soon as he got a vacation, he visited many of them as a welcome guest in their homes.
他不只是跟那些名人通信,且利用他放假的时候,就即去拜访他们其中数字,而成为那些人家里所欢迎的客人。
Calvin was a highly ambulatory patient; not only did he refuse to be confined to bed, but also he insisted on riding his skateboard up and down the halls.
卡尔文是个完全可走动的病人;他不仅拒不卧床,还坚持踩滑板在客厅滑来滑去。
Well, not only did he suffer both electrocution and serious injury to his back, but he also burned off all the skin on his hands and dislocated his pelvis.
好的,他不仅承受了电击和严重的背部伤,而且手上的皮肤全被烧掉,骨盆也错位了。
In narrating time, not only did he break out the traditional writing method according to time, but also showed unique thinking on the selection of story time.
在叙事时间上不但部分地打破了以往小说按时间先后的顺序写作的方法。而且故事时间选定也别具匠心。
In narrating time, not only did he break out the traditional writing method according to time, but also showed unique thinking on the selection of story time.
在叙事时间上不但部分地打破了以往小说按时间先后的顺序写作的方法。而且故事时间选定也别具匠心。
应用推荐