"Wealth" in this sense is not money, for we do not live on money but on things that money can buy: "goods" such as food and clothing, and "services" such as transport and entertainment.
在这个意义上,“财富”并不是钱,因为我们不是靠钱生活,而是靠钱能买到的东西生活:对于“商品”,比如食物和衣服,对于“服务”,比如交通和娱乐。
The cost of pretending is not money we give away, but peace of mind and happiness.
伪装的代价不是我们付出的金钱,而是内心的平静和快乐。
These subsidiary COINS were not money, but money-substitutes.
这些辅币硬不是货币,而是货币的替代。
Earned value is tied to demonstrable results, not money spent.
挣值依赖于可论证的结果,而不是费用花费。
All of this requires the VCs' most scarce and valuable resource (and it's not money) - time.
所有这些都需要风险资本家奉献其最宝贵、最稀缺的资源(不是金钱)——时间。
A selfless compassion characterises the Jedi order, so your reward is not money or fame.
绝地武士的法则,是无私的同情,因此您的奖励并非金钱,也不是声名。
It's not money that people want... that's why they gladly give it away every time they get paid.
人们想得到的并不是金钱,这就是为什么人们会很高兴地把他们得到的捐赠出去。
Until that changes, investors should remember that Vista-Print prints business cards -- not money.
在这种情况发生改变前,投资者都应该记住Vista-Print的业务是印名片,而不是钞票。
The passbook is not money (because of the time restriction on it), and you cannot buy things with it.
存折不是通货(因为有时间限制),你用它也买不到东西。
In the world today, it’s not money that drags people into modern times, it’s people that drag money into modern times.
当今世界,不是金钱拖着人们进入了现代,而是人们拉着金钱进入了现代。
Part of the reason for this obsession with productivity is we think time is money. But time is not money. Time is life.
让我们如此痴迷效率的其中一个原因就是我们认为时间就是金钱。但是时间不是金钱,时间是生命。
"My goal in life is not money or accolades" he said, "it's to laugh as often as possible, to do what I love with people I love and to have fun."
“我的人生目标不是金钱或荣誉,”,他说,“而是尽可能地笑,和爱我的人做我爱的事,开开心心。”
Using their certificates, they can take means of consumption which used up the same amount of labor; this is not money because it cannot be accumulated.
用这份证书,他们可以领取与他所耗费劳动量相当的消费资料;但这证书并不是货币,因为它不能用以积累。
Mr Correa says he is seeking justice, not money, and that he will donate the funds to a troubled environmental scheme aimed at preventing the exploitation of an oil field.
科雷亚称,他是在寻求正义,而不是金钱。
I know it sounds corny, but I'm really not motivated by money.
我知道这听起来有点俗,但是我真的不是为了钱。
If you decide not to buy, the money you have spent on the survey is not recoverable.
如果你决定不买,你花在鉴定上的钱就拿不回来了。
The money is not payable until January 31.
这钱要到1月31日才可支付。
First of all, there are not many of them, and secondly, they have little money and, thirdly, they're hungry.
首先,他们人数不多;第二,他们没什么钱;第三,他们在挨饿。
With Japan not playing, the smart money was on the Canadians.
由于日本不参加,注下在加拿大队上。
You're not telling me he offered to lend you the money out of the goodness of his heart?
你该不是说他是纯粹出于好心主动借钱给你的吧?
This means that money should not be wasted.
这意味着不应该浪费钱。
Nevertheless, implementing the plan will probably not reduce the money going to Aroca's schools.
然而,实施这项计划可能不会减少拨给阿罗卡学校的资金。
Though this is very convenient for both buyer and seller, it should not be forgotten that cheques are not real money: they are quite valueless in themselves.
尽管这对买卖双方都很方便,但不应忘记,支票不是真正的钱:它们本身毫无价值。
Open a savings account that does not charge ridiculous fees to withdraw money.
开立一个取钱时不荒唐地收取费用的储蓄账户。
An independent study found that the owners are not as badly off as they say, and most are making money.
一项独立的研究发现,企业主们并不像他们说的那么经济困难,大部分都在赚钱。
Having bluffed his way in without paying, he could not plausibly demand his money back.
没付钱混了进去,他不大可能理直气壮地要回自己的钱。
What's it going to cost us, not just in terms of money, but in terms of lives?
它将让我们付出什么代价,不仅在钱的方面,而且还在生命方面?
We guarantee to refund your money if you're not delighted with your purchase.
如果你对购买的商品不满意,我们保证退款。
We guarantee to refund your money if you're not delighted with your purchase.
如果你对购买的商品不满意,我们保证退款。
应用推荐