Zhuang Zi smiled, "but you are not me. How do you know that I don't know the fish's feelings?"
庄子笑了笑：“你不是我。怎么知道我不知道鱼的感受？”
"Not me," said Ben, straightening himself.
“我不是。”本直起身子说。
This only impacts those crazies, not me.
这只会影响那些疯子，不会影响我。
It's not me. I'm just an instrument of somebody else telling me what to do.
不是我的责任，我只是一个工具，我只是执行别人的命令。
It seemed as if the question genuinely got Rose to ask himself - Why not me?
看上去这个回答不过是罗斯在自己问自己罢了——凭什么不是我？
Note: This is not me. I have more than 100 things. More than 5000, I'd wager.
注：这不是我。我拥有的东西比这多100件，多5000件，我打赌。
Shocked, Spielberg replied, "It was the iceberg that sank the ship, not me."
这下子轮到斯皮尔伯格震惊了，他辩解说：“是冰山把那条船撞沉的呀，怎么是我呢？ ！”
'I always think, why not me?' said Zdzislaw Peszkowski, one of the few survivors.
“我总是想，为什么没有我呢？”为数不多的幸存者之一zdzislaw Peszkowski说。
I not going to be the one who decides if I am the best or not.You maybe, but not me.
我不能决定我是否是历史上最好的球员，你也许可以评判，但不是我。
The fact that these things might not bother some other people is irrelevant. They are not me.
事实上这些事情不会影响其他人，因为他们不是我。
Not me: Serbian Aleksandar Lukovic (c) reacts after being beckoned by referee Hector Baldassi.
不是我：塞尔维亚队的万诺维奇（图中）在被裁判员Hector Baldassi被裁犯规后的反应。
Guess who has the longest claim on the word and its meaning. Not me and my meetings that's for sure.
猜猜是谁最早发明了这个词和它的含义。当然不是我，也不是在我开的会上发明的。
If I'm anonymous, it's not me and I could do terrible things without feeling the same moral responsibility.
如果我是匿名的，那我就不是我了，我就能干坏事，而不用感到有道德责任。
I promised. He promised. We shook hands on it. He got himself killed, not me. Not me. That's right, Shandy, isn't it?
我答应他了，他也答应我了，我们甚至握手了，是他自己杀死自己，不是我，不是我，对吧，姗蒂，不是吗？
My little games with my tongue had somehow made little Ashley furious, yet had made Ms. Jones angry at her, and not me.
我的舌头小把戏不知怎么把小阿什丽惹恼了，不过琼斯夫人对她大为光火，没有对我不高兴。
On the field are the players, not me. They are much more important than I, because the game is won on the pitch, not on the bench.
在场上的是球员不是我，他们比我更重要，因为比赛在球场而不是在教练席。
But not me! I buy good, expensive shoes: they save me money over the long haul because they last twice as long as a cheap pair.
我总是买最好的、贵的鞋子。从长远来说，好的鞋还能省我的钱，因为这种鞋穿的时间要比便宜的鞋长一倍时间。
"There is a universal tendency with HIV, " says Hagen, to try to say, " 'This is something that will affect someone else and not me.'
“现在对于艾滋病毒的看法有一种普遍的趋势，”Hagen说，这种趋势设法认为“艾滋是一种会感染其他人而不是我的病毒。
And who wants to run off to a third party website and run a dozen email addresses through an encryption algorithm one at a time? Not me.
而且谁会希望在一个第三方网站上通过加密算法同时运行12个email帐号，我可不想那样。
When things go wrong SOA can look you in the eye and with sincerety over the failed relationship say, "Really, its not me, its you."
当事情变糟的时候，SOA会看着你的眼睛，怀着对这段破裂的关系的诚意，轻轻的对你说“真的，别怪我，都是你不好。”
Inaccuracies in the data and the abundance of data on people who were not me made combing through the 67 pages of results a bit of a chore.
资料中的错误和非本人的丰富资料使得67页的搜索结果的梳理工作异常繁重。
I stayed, because I thought, If anyone could change me, could make me not me, it was you the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!
我留下来，因为我以为，如果还有人能改变我，能让我焕然一新，那就是你——中国最伟大的功夫师父！
Most Chinese children who are in America change their name or adopt an English one, but not me. I don't have an English name and I don't want one.
许多来美国的中国孩子都取了个英文名字，但我没有英文名，也不想要。
I cried because the soul that is me was rebelling against the urge to die that was not me, an urge created by my disease. As I cried, the tears changed.
我哭是因为我的灵魂正在反抗另一个催促着我死亡的灵魂——由我的疾病所引起的催促。
Sure, there's an aftermarket of options-piney scent strips, hubcaps that spin, mud flaps with mirrors in the shape of naked women-but, well, that's just not me.
那么，这里就面临一个售后市场选择——带松树气味的内饰、自转的轮毂罩以及裸女形状的挡泥板。——当然，这不是我的注意。
And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the LORD.
他们弯起舌头像弓一样，为要说谎话。 他们在国中增长势力，不是为行诚实，乃是恶上加恶，并不认识我。
And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the LORD.
他们弯起舌头像弓一样，为要说谎话。 他们在国中增长势力，不是为行诚实，乃是恶上加恶，并不认识我。
应用推荐