I share the house with Jim, Ian and Sam, not forgetting Spike, the dog.
我和吉姆、伊恩、萨姆共住一所房子，还有这条狗斯派克。
Itmeans forgiveness, not forgetting.
是原谅，不是遗忘。
It means forgiveness, not forgetting.
爱是原谅，不是遗忘。
It means forgiveness, not forgetting.
它意味着宽恕而不是忘却。
Not forgetting to include plants, animals and whole of creation.
不要忘记(感恩)植物、动物和整个创造。
And I'm not forgetting all the coaches I have had in the academy teams, either.
我也不会忘记我以前在青年队时的所有教练。
This song is touching, talk about us losing our land, and not forgetting wherever we go.
这首歌很坚毅，告诉我们失去我们的土地但不管到哪里都不要忘记。
Not forgetting silk or cloth flowers, these are excellent to have in any part of the home.
不要忘记丝或布花，这些都是优秀的，在任何住所的一部分。
The shop will accept cheques and credit cards, not forgetting (ie and also) cash, of course.
这个商店可用支票和信用卡付帐， 当然也收现金。
You have finished the introduction, products and services pages and not forgetting those propositions and promos too.
你已经引进、产品和服务的主张和页不忘宣传。
I can't see much of a downside for this potential drug, unless the act of not forgetting what you see causes problems or trauma.
这种潜在的药物我看不出它有什么不好，除非无法忘却所见会给你带来问题或创伤。
Each room is different, but all have a romantic elegance and 24-hour butler service, not forgetting discreet modern technology.
每间客房各有不同，但均拥有浪漫优雅的氛围并提供24小时管家服务，还有周到的现代科技设备。
Not forgetting the advice each had received, he with his perpetual socks and she with her morning silence, they managed quite well.
婚后两个人都牢记父母嘱咐的忠告，新郎每天穿着袜子，新娘早上保持沉默，两个人过得还不错。
We are not forgetting that the ultimate goal is not the certification; it is the continuous improvement in Group's "Quality Policy."
尽管我们公司通过认证，我们仍不忘通过认证不是最终目的，集团“质量方针”中的持续改进才是我们的目标！
"It means the world is not forgetting the needs of the world's poorest people, notwithstanding the prospect of harder times," said Mr. Ban.
潘基文说，“尽管前景艰难，但是这些承诺意味世界是不会忘记世界上最贫困者的需求的。”
Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting. It means the memories last, even if contact is lost.
友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。 当。
Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting. It means the memories last, even if contact is lost.
友谊是理解而非一味地妥协，是原谅而非刻意的遗忘，是永不消逝的记忆，即使已不再联系。
Theres the Avengers of course, as well as the New Avengers and the Mighty Avengers and not forgetting Caps rebel alliance the Secret Avengers.
复仇者联盟当然还是存在的，一并还有新复仇者和强复仇者，以及美队的反叛联盟秘密复仇者。
With the accounts given by a good shop, I put on coat out of the shop in the child, not forgetting to use a paper bag loaded up his sugar and milk.
跟店里的人交代好后，我穿上大衣走出店子，不忘用个纸袋装起他的方糖和牛奶。
I can't even remember the states I've visited, but seeing this makes me feel like I should pay more attention, if just for the sake of not forgetting things.
我甚至记不起来我走过哪些州，但看到这张图，我觉得如果只是为了不要忘事，那么自己就要多留点心了。
Forgiveness is not forgetting about an offense, but rather choosing to overlook the wrong you have suffered and releasing the anger and bitterness it caused.
原谅不是说忘记曾经的伤害，而是跳过这些伤害，释放愤怒的情绪，从它带来的苦痛中解脱出来。
I will give everything I have to United. I want to defend the European cup and help United become world champions, not forgetting the league and other cups.
我会把我所拥有的一切都给予曼联队，我想在不忽略其他联赛杯赛的前提下帮助球队获得欧洲杯并且帮助曼联队多的世界冠军。
That day he brought home some durian, then rushed off to his cell-group meeting, but not forgetting to shout out just before he left: Leave some durian for me!
那天他匆匆忙忙带回来一些榴莲，就赶着去聚会了。临走前，没忘记喊一声：榴莲要留给我哦！
Buddhism, however, takes the Middle Path, and pays just enough attention on important worldly matters, while not forgetting the ultimate goal of spiritual liberation.
佛教则是讲究中道，它只是在不忘记人类精神解放意指把我们从浮面的虚幻中唤醒。
April 4th is Children's Day in Taiwan. Not forgetting the little ones in hospitals, Tzu Chi volunteers visited them with balloons and chocolates to cheer them up.
四月四日是台湾的儿童节，没有忘记待在医院里的孩童，花莲慈济医院的志工特别准备汽球与巧克力，为住院病童加油祝福。
April 4th is Children's Day in Taiwan. Not forgetting the little ones in hospitals, Tzu Chi volunteers visited them with balloons and chocolates to cheer them up.
四月四日是台湾的儿童节，没有忘记待在医院里的孩童，花莲慈济医院的志工特别准备汽球与巧克力，为住院病童加油祝福。
应用推荐