Their opinions are not based on reasoned argument.
他们的意见不是以缜密的推断为基础的。
You would be making an assumption that's not based on any fact that you could report.
你会做出不以你能报道的任何事实为依据的一种假设。
Frank, your fear is really not based on facts.
弗兰克，你的恐惧真的不是基于事实的。
He is skeptical—he does not accept statements which are not based on the most complete evidence available—and therefore rejects authority as the sole basis for truth.
他是持怀疑态度的——他不接受那些不是基于现有最完整证据的陈述——因此拒绝将权威作为真理的唯一基础。
从我所知道的东西我可没看出来。
Original screenplays are not based on any existing work.
原创剧本不以任何已经存在的作品作为原型。
This tutorial is not based on any specific operating system.
本教程并不急于任意特定的操作系统。
Typically of Japanese politics, Mr Ozawa's fight is not based on principle.
作为典型的日本政客，小泽的战斗并不基于原则。
Humans also have the mental capacity to make decisions not based on impulse.
人类也有着不根据冲动而依靠心智作出决定的能力。
This is a convenient distinction, but it's not based on any form of reality.
这是一个方便的区分，但是并不是一直是事实。
I remember saying, "My stability is not based on the instability around me."
我记得曾说过，“我的稳定不是以我周围的不稳定做基础的。”
He makes his decisions not based on memory or intuition but based on Numbers.
他并非根据记忆或者直觉，而是依据数据做出决定。
“It's not based on a pattern,” said 74-year-old Sheila Carter. “I just made it up.”
“事前我可没有打好草稿，”74岁的希拉卡特说道，“我就这么个做出来了。”
Nabil: How can you tell whether a man is confident or not based on his body language and behavior?
纳比勒：你是否能从一个男人的身体语言和举止判断出一个男人是否自信。
(The results shown in this article are for demonstration purposes only and not based on actual surveys.)
(本文显示的结果只作为演示之用，并不基于任何实际调查。)
Iterated the Game as much as possible: Ensure the collaboration is not based on a one-off interaction.
尽可能频繁地迭代化博弈游戏：确保合作不是基于一锤子买卖。
And then finally, I think the main observation is that Agile is based on practice, it's not based on theory.
最后，我认为主要的观察结论就是：敏捷开发是基于实践的，而不是基于理论的。
It is also not based on the dubious and at most temporary effect of discretionary public spending increases.
这也是建立在反复斟酌后增加公共支出基础上的成果，增加公共支出其实算不上是靠谱的方法，如今的成果充其量只能说是暂时效应。
Mrs Clinton also made the more subtle point that America's support for Georgia is not based on personalities.
克林顿国务卿还提到更加微妙的一点，即美国对格鲁吉亚的支持并非基于美俄间的恩怨。
Moral variation is best explained by assuming that morality, unlike science, is not based on reason or observation.
道德不像科学那样基于推理或观察，这一假设最好地解释了道德差异性。
And here the private elite schools are useful exemplars. Their success is not based on money, but on organisation.
而私立精英学校在这里就是很有帮助的模范，因为这些学校的成功不是基于金钱，而是源于管理。
Import a model created with the previous version of Modeler (V4.2.4), which was not based on the Eclipse platform.
导入使用Modeler以前版本(V4.2.4)创建的模型，该模型并不是基于Eclipse平台。
Once again, that these conclusions are not based on research, but they are on observation and fact occurred at that time.
再次声明，这些结论虽不是基于调查，但却是通过观察和亲身经历得出的。
FYI - These quotes are not based on software developers, but rather more generic office workers. Take that as you'd like.
仅供参考——这些引述的说法并不是基于软件开发者的，而是更一般的上班族，接不接受这样的说法全看你愿意。
Twenty years ago they ignored scenarios not based on what they felt were reasonable assumptions of expiring finite resources.
二十年前建立模型的时候，作者们觉得有限的资源会枯竭是个合理的假设，他们就把那些没有建立在这个假设基础上的情景忽略掉了。
Records would be stored in sets-not based on their type, but based on their relationship to the record that "owned" the set.
记录将存储在记录集中—不基于其类型，而是基于“拥有”记录集的记录的关系。
A Although others may put it lower, it is important to remember that the company's reputation is not based on market share alone.
A句满足这个要求：虽然其他人可能把它(指市场份额)估计得更低，但一个公司的名声不仅仅是建立在市场份额基础上的。
And while renewable energy technology may make good business sense, he says, it is not based on "good practical engineering".
尽管可再生能源技术从商业角度来说可能很有意义，但是它不是建立在‘好的、实用的基础’上的。
A deal that is not based on the best scientific evidence will be nothing better than a line in the sand as the tide comes in.
一个协议不以最佳科学证据为基础，将不亚于浪潮涌过沙滩上的一条线。
A deal that is not based on the best scientific evidence will be nothing better than a line in the sand as the tide comes in.
一个协议不以最佳科学证据为基础，将不亚于浪潮涌过沙滩上的一条线。
应用推荐