Happiness is not a reward, but the results; Suffering is not punishment, but retribution.
幸福不是奖赏,而是结果;苦难不是惩罚,而是报应。
Happiness is not a reward, but the results; Suffering is not punishment, but home to roost.
幸福不是奖赏,而是结果;苦难不是惩罚,而是报应。
Sometimes you are blessed simply because someone loves you. And that is why grace is a gift-not a reward.
有时候别人对我们的爱是我们得到帮助的唯一原因,所以仁慈是一份礼物,不是奖励。
Bankers' fat pay packets have attracted much criticism, but a public sector system that does not reward high achievers may be a much bigger problem for America.
银行家们丰厚的薪酬招致了很多批评,但对美国来说,不奖励高成就者的公共部门体系可能是一个更大的问题。
Wood suggests one kind of reward, you could give yourself for not looking at your phone—reading a good book.
伍德提出了一种奖励,如果你不看手机,可以奖励自己看一本好书。
But hard work should be a reward in itself because not all hard work of lasting value is compensated handsomely.
可是努力工作本身也是对自己的一个奖励,因为不是所有努力工作都能得到可观的回报。
Certainly I viewed it as important, but as a reward for performance; as something which came after, not prior to activity.
当然,我认为休息很重要,但是是作为某个成就的奖励,是在活动之后而不是之前发生的。
Each child was invited into a separate room to draw for 6 minutes then afterwards either given their reward or not depending on the condition.
每个孩子被带到一个单独的房间里作画6分钟,随后根据设定的情境给予或不给他们奖励。
Not only this, but judges rated the pictures drawn by the children expecting a reward as less aesthetically pleasing.
不仅如此,对有期望奖励的孩子们的相关的绘画的没有那么有美感。
Often children can’t be bothered to struggle with a reader because the reward in the end is not worth the effort—slow tedium, that’s what basal readers provide. What a negative contrast to television!
孩子们经常不愿费点劲读基准读物,原因是到最后付出了努力却得不到应有的奖赏——冗长乏味,这正是那些基准读物所能提供的,与电视形成鲜明的对照!
A moment's thought should show how foolish that would be. The bonuses would still remain in the pockets of the employees whose failures deserve censure, not reward.
不过这种方法很愚蠢,这一点略想一下就会明白,因为这样做奖金仍会被装到银行雇员的口袋中,本应受到惩戒的他们反而受到了奖励。
This problem is usually compounded by the measurement systems that are put in place to reward people for doing work that is necessary but not sufficient on its own to deliver a successful solution.
这个问题通常与奖励成员完成了必须而不充分的工作以发布解决方案的测量系统混合在一起。
Businesses decide how many rewards to offer at their locations, how many points customers will need to earn to unlock a reward and whether or not that reward can be redeemed again.
由商家决定在他们的地点提供多少奖励、玩家需要多少点数才能解锁某一奖励,以及该奖励能否反复兑换。
Whether they're trying to lose weight or not, it's very common for runners to use food as a reward.
不管他们是不是在尝试减肥,使用食物作为奖励是非常常见的。
Experience forces us to disagree with the broad assessment that the risk is not worth the reward, but we do agree that the risk should be assessed on a case-by-case basis.
经验迫使我们不同意广泛的评估,这样的冒险与回报不符,但是我们同意在case-by-case基础上评估风险。
Your brain is not just seeing pure reward, the way it is in the beginning of a relationship. Your brain is seeing some difficulties.
“这个图像很少见”,布朗说,“你的大脑反应表示的不只是愉悦(如恋爱开始时的预期那样),它还反应了一些问题”。
Some managers claim that it is not a goodpractice to reward some team members more than others.
有些经理声称给予队里的某些成员比其他人更高的奖励并不是一个好做法。
That is good, because the reward of being a family doctor certainly is not monetary-at least not when compared with the stratospheric salaries of medical specialists.
这很好,因为作为家庭医生的回报肯定不是货币的——至少当我们拿同一阶层的医疗专家和他们比较的时候。
The idea is to reward not only for exact matches, but also for approximate matches (as a percentage).
这一思想不但“奖赏”精确匹配,也“奖赏”近似匹配(如百分比)。
A selfless compassion characterises the Jedi order, so your reward is not money or fame.
绝地武士的法则,是无私的同情,因此您的奖励并非金钱,也不是声名。
They argued that the equity-risk premium, as the name suggests, was a reward for risk and could not be guaranteed.
他们辨称股权风险溢价就像这个名字所提示的是一种高风险带来的高收益,是不确定的。
The family indicated Suhroff is in line for a reward, but did not specify an amount, Skoog said.
斯库格说,这家人表示,他们将酬谢舒洛夫,但没有说明酬金的具体数额。
To Steinberg, this shows clearly that risk-taking rises not from puny thinking but from a higher regard for reward.
对斯坦伯格而言,这清楚地表明,冒险增加并非由于考虑不周而是由于回报增加。
After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.
这事以后,耶和华在异象中有话对亚伯兰说,亚伯兰,你不要惧怕,我是你的盾牌,必大大地赏赐你。
Try not to use food as a reward. Instead, treat yourself to non-food rewards, such as new running gear or a massage when you reach a running goal.
你应当试着不用食物来作为奖励,相应的,那些非食物的奖励,比如新的跑步装备或者一个舒服的按摩可以作为你跑步目标达成后给自己的奖赏。
This may not be the first example of its type, but Carlson was a pioneer of the now ubiquitous loyalty reward schemes that retailers across the world have embraced with such abandon in recent years.
卡尔森的这种做法可能不算世界首创,但它也算是现在十分普遍的回馈客户忠诚计划的先驱。全世界的零售商们在近几年接受了这种自暴自弃的做法。
There is not enough of a spread between the dollar, euro and yen to reward speculators.
因此投机者在美元、欧元和日元之间就无法发现足够的差价来获利了。
They are prepared to move on for a better package if the short-term reward does not match their expectations.
如果短期回报没有达到预期,他们就准备跳槽去寻找更高的薪酬。
They are prepared to move on for a better package if the short-term reward does not match their expectations.
如果短期回报没有达到预期,他们就准备跳槽去寻找更高的薪酬。
应用推荐