You are a master of yourown happiness, nothing else should decide your happiness nor anyone else oranything else.
你是你自己幸福与否的主人，没有其他的任何事或物决定你的幸福。
What neither he, nor anyone else, could possibly know was whether the part in question would fail in the next 1,000 reversals or last for 10,000 more.
他或者任何其他的人都不可能知道正在讨论的零部件是否在未来的1000次倒转或延续10000多次倒转中失灵。
What neither he, nor anyone else, could possibly know was whether the part in question would fail in the next 1, 000 reversals or last for 10, 000 more.
他或者任何其他的人都不可能知道正在讨论的零部件是否在未来的1000次倒转或延续10000多次倒转中失灵。
But careful reading makes it clear that neither Japan nor anyone else is currently obliged to sign up for it, and that its legal form remains to be determined.
但仔细研读就能发现到目前为止它都没能迫使日本或其他国家签署，其合法形式也有待确定。
C4 deletions are carried on extended haplotypes that show association with SLE... but neither we nor anyone else has clearly shown that the gene effect... is due to C4.
C4缺失会使与SLE有关的单倍体增加…但是还没有人明确证实这种基因效应…是因为C4。
To regard the dictionary as an "authority," therefore, is to look upon the dictionary writer as being able to see into the future, which neither he nor anyone else can do.
因此把字典看成“权威”就是认为词典的编写者能预见未来，而这是他或任何人都不可能做到的。
Should one tell a lie which does not hurt you nor anyone else, why not say in your heart that the house of his facts is too small for his fancies, and he had to leave it for larger space?
如果一个人说了并不伤害你或任何人的谎话，为什么不在你心里说，他堆放事实的房子是太小了，搁不下他的胡想，他必须把胡想留待更大的地场。
I am not seeking the leadership, nor acting with anyone else.
我并不觊觎首相职务，也不寻求其他署理职位。
But we hadn't discussed that, nor apparently had anyone else imposed any parameters on General Garrisons range of options.
但是我们当时并没有进行讨论，显然也没有别的任何人对加里森将军的选择设限。
There was no guarantee that things would continue to work properly in the future, nor was there a way for new implementations to verify that they would interoperate with anyone else.
不能保证测试以后会继续正确地工作，也没有用于新实现的方法，以验证它们是否可以与其他任何人进行互操作。
Many people have asked me how long it will take, but I cannot answer such a question nor should anyone else feel that they can.
很多人问我需要多久(才能恢复)，但是我不能回答这样的问题，其他任何人也不能回答。
But, neither this plan nor any other will actually test whether the fish anyone buys at a store is loaded with disease-causing bacteria, mercury, or anything else.
但是，无论是这个计划或别的计划都不会实际检测人们在店里买的鱼是否有致病细菌，汞，或其他东西。
No one should touch you on the parts of the body covered by your bathing suit, nor should you touch anyone else in those areas. Your body is special and private.
外人不得触摸你身体上由泳衣遮盖的部分，你也不能触摸别人这些部位，你的身体是特殊的和隐私的。
The savings banks, which are protected from private sale by law, do not want to merge with Landesbanks nor will they let them go to anyone else.
由法律保护出售的私有储蓄银行，不愿并入州立银行，也不愿并入任何其他银行。
No one who loves life would wish to imitate her dedication to martyrdom nor would wish it for his children nor for anyone else whom he loves.
没有一个热爱生活的人愿意去效法她对牺牲的奉献精神，也不会希望他的子女或他所爱的人去这样做。
God's righteousness belongs to a completely different category than our righteousness, and cannot be separated from Him nor Shared with anyone else.
神的公义和人的公义是完全不同的范畴，神的公义是无法和他自身分开的，也不能和其他任何人分享。
God's righteousness belongs to a completely different category than our righteousness, and cannot be separated from Him nor Shared with anyone else.
神的公义和人的公义是完全不同的范畴，神的公义是无法和他自身分开的，也不能和其他任何人分享。
应用推荐