Marchers jeered at white passers-by, but there was no violence, nor any arrests.
游行者们嘲弄路过的白人们，但并没有发生暴力事件，也没人被逮捕。
The opposition asked for no international intervention, no sectarianism and no violence.
反对派要求国际社会不要干预，不要出现宗派主义和不要暴力行为。
The militants see no contradiction in using violence to bring about a religious state.
好战分子认为使用暴力与建立宗教国家不矛盾。
Cartoonist Mike Luckovich offers no insights into the causes of the violence, but he forecasts hard times ahead for the innocent.
漫画家麦克·鲁克维奇并没有为我们解析此类暴力行为的深层原因，但他预见无辜的人们要倒霉。
They have called a no-confidence debate in parliament, while staying silent on the red-shirt violence and arson.
他们在议会发起了一场没有胜算的辩论，并且对红衫军“的暴行、纵火缄口不提。”
Spanish police said the cause of death was unknown and there were no signs of violence.
西班牙警方表示，死亡原因不明，现场也没有打斗的迹象。
No other than we have a clear analysis of these reasons, we can put forward effective measures to rectify it, and reduce then eliminate the education cold violence.
只有分析清楚了这些原因，才能有针对性地提出改正的有效措施，减少或消除教育冷暴力现象的存在。
We ask you all to be part of the movement for peace, and not engage in violence no matter how much you are incited.
我们要求你们所有人成为和平运动的一部分，不管你们被怎样煽和谐动，都不参与暴和谐力。
Under the situation of having no Anti-Family Violence law, we have no choice but to complete the current laws and regulations to build up the social assistance system.
在我国的《反家庭暴力法》未出台的情况下，现实的选择是努力完善现有的法律法规，构筑反家庭暴力的社会救助体系。
Will soon leave negotiating table, but role as spiritual leader intact. Preaches non-violence, but His Holiness is no pushover.
虽然将很快离开谈判桌，但作为精神领袖的作用不变，宣扬非暴力，但他的圣洁不受影响。
One is regarding The Art of War as the theory of no war characterized with non-violence; the other is regarding The Art of War as people-centered theory with benevolent spirit.
一是认为《孙子兵法》是非暴力的＂不战论＂，二是认为《孙子兵法》是充斥仁爱精神的＂民本论＂。
One is regarding The Art of War as the theory of no war characterized with non-violence; the other is regarding The Art of War as people-centered theory with benevolent spirit.
一是认为《孙子兵法》是非暴力的＂不战论＂，二是认为《孙子兵法》是充斥仁爱精神的＂民本论＂。
应用推荐