She dwells among the nations; she finds no resting place.
她住在列国中,寻不着安息。
There is no resting place for an enterprise in a competitive economy.
在竞争的经济中没有企业休息的处所。
There is no resting place for an enterprise in a competitive economy.
在竞争的经济中,没有企业休息的地方。
There is no resting place for an enterprise in a competitive economy. — Alfred p.
Sloan在竞争旳经济中,没有企业休息旳地方。
There is no resting place for an enterprise in a competitive economy. Alfred P.Sloan.
在竞争的经济中,没有企业休息的地方。
Among those nations you will find no repose, no resting place for the sole of your foot.
在那些国中,你必不得安逸,也不得落脚之地。
Mind if there is no resting place, where in the drift. Love her to make her think you love.
心若没有栖息的地方,到哪都在飘流。爱她自己做好让她觉得你爱就好。
There is no resting place for an enterprise in a competitive economy. (Alfred P. Sloan. American businessman)
在竞争的经济中,异国企业歇息的处所。
For this reason also the writer, like any other artist, has no resting place, no crowd or movement in which he may take comfort, no judgment from outside which can replace the judgment from within.
也是由于这个原因,作家同任何艺术家一样,找不到可休息的场所,找不到伙伴和活动使自己得到安逸。
For this reason also the writer, like any other artist, has no resting place, no crowd or movement in which he may take comfort, no judgment from outside which can replace the judgment from within.
也是由于这个原因,作家同任何艺术家一样,找不到可休息的场所,找不到伙伴和活动使自己得到安逸。任何局外人的判断也比不上他内心的正确判断。
He was not like him, a robust, successful man, but rather one of those whose feet find no resting-place upon the earth.
我的农夫朋友身强体壮,日子也过得不错,但比较起来,收税人却是那种在世间找不到落脚之地的人。
London may be their temporary resting place but, as the women's stories attest, staying here is no panacea.
伦敦可以作为她们临时歇脚的地方,但是正如姑娘们的经历所证明的,留在这里也不是万灵药。
The developers had no knowledge that it was the final resting place of da Vinci's famous model - that was only discovered in 2007.
直到2007年,人们才发现这里是达·芬奇笔下最著名的原型人物的安葬地,开发商当年并不知情。
Steven: No. She's been resting at home. The doctor wants her to stay in bed for two weeks or more. I hired Patricia Woo to take her place yesterday.
史蒂文:不,她在家休息,医生让她卧床休息两周以上,我昨天雇了帕特里夏·吴来接替她的工作。
For those of you who are lazy I can offer no hope: death will not bring you an eternal resting place. You may rest, if this is your wish, for a while.
对于你们中的懒散者,我并不能给与什么指望:死亡并不能带给你一个永久的安息地。
It's always the way in life that no sooner have you settled in a nice pleasant resting place than you are summoned to move on.
人生总是这样,你还没在一个舒服的地方呆多久就又得出发了。
And even after you've moved on to your final resting place, there's no reason those you love can't keep in touch.
即使你到了最后的归宿,也不会和你所喜欢的东西失去联系。
And even after you've moved on to your final resting place, there's no reason those you love can't keep in touch.
即使你到了最后的归宿,也不会和你所喜欢的东西失去联系。
应用推荐