After his parents died, Anthony has no place to go.
他父母亲过世之后,安东尼没有地方去。
My voice couldn't dance along wires —it had no place to go.
我的声音再也没法在电波当中翩翩起舞了——因为它无处可去。
I was safe but I had no place to go. I didn't know what to do.
你可以忘记自己的名字,却不会忘记你所知道的语言。
There is no place to go, no place to stay, she says. There is water everywhere.
她无处可走,无处可留,到处都是洪水。
This "ball" was the only thing Moise could callhis own - no family, no home, no place to go.
这个“球”是莫伊兹的唯一——他没有亲人,也无家可归,更无处可去。
An important thing is that, if you're in the deepest place in world, there's no place to go.
重要的是,如果你在在世界上最深的地方,其实是没有什么地方可去的。
If you've got no place to go, if you're feeling down... Sorry, just can't help myself. I love ABBA.
如果你无处可去,如果你感到失望……对不起,我不能自助。
Forty years ago there was no place to go but a bakery to buy a loaf of bread, to get a piece of cake.
四十年前,除了去面包房,要买条面包或买块蛋糕没有别的地方可去。
Pakistani officials are vowing to help some fifteen thousand earthquake survivors who now have no place to go.
巴基斯坦官方保证将会帮助约一万五千名无家可归或有家不能归的地震幸存者。
Dante: I'm not going anywhere. Besides, there's no place to go; look around! This will be your burial ground as well.
但丁:我原本就没打算逃。看看,已经没路了,这里也是你的葬身之地。
With no place to go but up, you silently curse yourself for not getting a proper alpine start to avoid the inevitable afternoon thunderheads .
你无处可走,只能沿路而上,你开始诅咒自己为什么没有选择一个更合适的时间开始攀登以避免这不可避免,在下午必然会出现的雷雨云帖。
Ms. Khatun says when the water comes, her house goes underwater. There is no place to go, no place to stay, she says. There is water everywhere.
可敦女士说,洪水来临时,她的房子被淹没了。她无处可去,到处都是洪水。
The Astapori had no place to go. Thousands remained outside Meereen's thick walls— men and women and children, old men and little girls and newborn babes.
阿斯塔波人无处可去,数千人滞留在弥林厚厚的城墙外——男人女人小孩老人小姑娘还有新生儿。
The increase of storm water from the newly developed areas in upstream areas overloads the existing pipelines downstream, leaving storm water with no place to go.
上游地区新增的雨水充满了下游现有的管道,导致雨水无处可去。
Cry to be tired, you will wanna sleep. there's nothing to do but sleeping. there's no place to go. all lovelorn people are fond of sleeping. you can forget him temperately if falling asleep.
哭得累了就想睡,不睡觉没事可以做,也没地方可以去,所以失恋的人都爱睡觉。睡着了,就可以暂时不想他。
No, says Turkle. It can be a perfectly fine place to go to feel connected to other humans. But it shouldn't be the only place.
不,特克说,那儿可以成为一个非常好的地方,让你感觉到是在与其他人保持联系,但那儿不应该成为唯一可去的地方。
All this made me painfully aware that we had no memorial for his mother, no place we could go to talk about her.
这一切让我痛苦地意识到,艾玛没有坟墓,我们甚至连个追思她的地方都没有。
No need to stop by the reception. Guests can go straight to their room and place their phone in front of the lock and the door opens.
不需要在前台停留。客人可以直接走到他们的房间,把他们的手机放在房门锁的前面,门就可以开了。
Change the place. If you and your friends usually smoke in restaurants or get takeout and eat in the car, suggest that you sit in the no-smoking section the next time you go out to eat.
换地方如果你和你的朋友们经常在餐馆里吸烟,叫外卖或者在车里吃东西,那么就建议你出去吃饭的时候选择坐在禁烟区里。
In those days, nothing seemed to embody our sweet new freedom more than driving after hours, driving with our music loud, driving with no particular place to go.
在那些日子里,最能表现我们新鲜甜蜜自由的似乎只有在店铺关闭后驾车,大声开着我们的音乐,随意地四处兜风。
Tiny fractures in rock that can store water sometimes collapse when it's rapidly withdrawn, and then even if the aquifer had water to recharge it, there's no place for it to go.
岩石间细小的破碎是可以储水的,但当地下水被迅速的抽取时,这些岩石会发生坍塌,那么就算以后储水层有水可以再补给,也没有空间再来储存这些水了。
Yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go to one place?
那人虽然活千年,再活千年,却不享福,众人岂不都归一个地方去吗。
Yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go to one place?
那人虽然活千年,再活千年,却不享福,众人岂不都归一个地方去吗。
应用推荐