The compiler finds no pattern in the following comment for two reasons.
因为两个原因，编译器无法在下列注解中找到任何模式。
If there is no pattern or mechanism to provide a lock free instruction sequence, a call is made to an external routine with the same parameters to be resolved at run time.
如果没有模式或机制，提供了一个无锁的指令序列，电话是一个具有相同参数的外部程序可以在运行时确定。
No factors that can predict this pattern of severe disease have yet been identified, though studies are under way.
目前正在进行研究，但尚不能确定任何可以预测这种严重疾病模式的因素。
Pattern includes custom nodes but no deployment manager.
模式包含定制节点，但不包含部署管理器。
You may have to produce either a valid id or no id in the transform pattern wrapper if the real source doesn't do so.
如果实际的信息源无法做到这一点，那么您可能需要在转换模式包装器中产生有效的ID或者根本不产生ID。
Pattern includes a deployment manager but no custom nodes.
模式包含一个部署管理器，但不包含定制节点。
Pattern has a job manager but no deployment managers or administrative agents.
模式拥有一个作业管理器，但没有部署管理器和管理代理。
Unlike most of the following patterns, there was no actual code associated with the pattern; it formed the basic conceptual framework for all following implementation.
与下列的大多数模式不同，该模式实际上并没有与之相关的代码；它针对以后的实现形成了一个基本的概念化框架。
A virtual catalog capability might leverage such a read-only pattern, as there's no need (or perhaps no ability) to update the preferred source.
虚拟目录功能可以利用这种只读的模式，因为它不需要(或者可能没有能力)更新首选信息源。
In fact, the pattern is very similar whether no glossaries exist, or whether multiple fragmented glossaries exist across the enterprise.
实际上，无论企业是否有术语表，或者是否有多个分散的术语表，模式是非常相似的。
Pattern includes administrative agents but no job manager.
模式包含管理代理，但不包含作业管理器。
Often, the target is created when the consolidation pattern is first applied so that no access controls preexist and possibly need to be defined.
通常在首次应用整合模式时创建目标，这样不存在任何访问控制，所以可能需要对其进行定义。
In Figure 6, the pattern author has a topology that contains custom nodes but no deployment manager part.
在图6中，模式作者拥有一个拓扑结构，其中包含定制的节点，但是不包含部署管理器部件。
But experiments that measured the activity of handfuls of neurons in the animals' brains suggested there was no predictable pattern in how those memories were stored.
但是，用来测量动物脑内多束神经细胞活动的那些试验表明，动物储存记忆的方式无规律可循。
Normally, these holes are arranged in a hexagonal pattern, but the algorithm generated a bizarre flower-like pattern of holes that no human would have thought of trying.
通常情况下，这些小孔是以一种六角形的图案排列的，但是该新型运算法则却生成了一种奇异的小孔花形图案，这是人类无法想到去尝试的。
Another common example USES the notion of a wrapped operation, which has become widely accepted within the industry despite the fact that there is no formal definition for the pattern.
另一个常见的示例使用包装操作的概念，尽管该模式尚未被正式定义，但在业界已得到广泛接受。
There is no specialized support for this pattern in JPDL, but it was easy enough to create two custom handlers, implementing this functionality (Listing 1, Listing 2 in the Appendix).
在JPDL中并不支持这种模式，但是定义两个自定义的处理器就可以很简单地实现这个功能(见附录中的列表1，列表2)。
There are no set pattern negotiations in English that you follow. It's determined by the local customs and the players involved.
英语谈判并没有必须遵守的既定模式，全凭当地的规矩和相关人员而定。
On the positive side, this solution pattern requires minimal or no new infrastructure, and employs basic, widely supported standards and technologies.
从正面来说，这种解决方案模式对新的基本架构的需求最低或是根本不需要，并且使用的都是广泛支持的各种规范和技术。
The Features folder is empty and the Rules folder contains the rule named Coordinates, but no regular-expression pattern is defined yet.
Features文件夹是空的，Rules文件夹包含名为Coordinates的规则，但是还没有定义正则表达式模式。
Most modern Web application frameworks are based on the MVC (model, view, controller) pattern, and Rails is no different.
最现代的Web应用程序框架都基于MVC(模型、视图、控制器)模式，Rails也不例外。
InfoQ: a very neat and often used feature of Scala is pattern matching, which has no equivalent in Ruby.
InfoQ：Scala的一个非常灵巧，又被经常使用的一个特性就是模式匹配，而这在Ruby中却没有对应之物。
To illustrate the asynchronous query pattern, I implement a simple example Web service that has absolutely no practical value beyond illustrating the concepts of the pattern.
为了说明异步请求模式，我实现了一个简单的示例Web服务，它除了说明这一模式的概念外无任何实际意义。
The patterns described by W. van der Aalst (see Resources) contain a pattern called "MI with no a priori runtime knowledge."
vanderAalst 所描述的模式（请参阅参考资料）包含一个称为“MIwithnoa priori runtime knowledge”的模式。
However, if there are striking differences between different groups of the organization, or if no clear pattern exists, this can be a sign of underlying problems.
然而，如果在组织不同部分之间有显著的不同，或者没有清楚的模式，这是一个潜在问题的信号。
This particular carpet, though, had no vase on it; only a continuing pattern of intricately joined leaves that gave the design an unusual energy and charm.
这张特殊的地毯上虽然没有花瓶，但相互交织的叶子图案连绵不绝，赋予它与众不同的活力和魅力。
People who lie react differently when they lie so there is no set pattern. They can feel afraid, guilt or excitement while lying, it really depends on the person.
人们在说谎的时候表现不同，因为没有特定的模式，他们在说谎的时候可能觉得恐惧，充满罪恶感，或者激动，这要看个人情况而定。
From the response, you can see that currently there is no virtual system deployed based on this cluster pattern.
从响应可以看出，当前没有虚拟系统根据这个集群模式进行部署。
From the response, you can see that currently there is no virtual system deployed based on this cluster pattern.
从响应可以看出，当前没有虚拟系统根据这个集群模式进行部署。
应用推荐