No honor was too great for them, and to lay hands on them was a sacrilege.
荣誉是没有太大的事，而奠定的手对他们是一种亵渎。
Maid Maleen, however, refused it, and said, I wish for no honor which is not suitable for me.
少女玛琳，但是，拒绝了，说，我也不再希望荣誉，对我来说并不合适。
He has no honor and feels no shame in quitting the battlefield should he be threatened or become bored.
他不会因为退出被他惊吓的战斗而荣耀，也不会因为退出变得无聊的战斗而羞耻。
There can be no honor in a sure success, but much must be wrested from a sure defeat. ----Thomas Lawrence.
真正的成功可能得不到什么，但从一次确定的失败中可以得到许多收获。
I may for a while receive no honor from man, but God will Himself put honor upon me in the most effectual manner.
或许我们从人那儿，暂时得不著尊敬，但最终上帝必使我们得尊荣。
Seeing no honor to be gained in dragon-murder, Knight Davion prepared to turn away and leave his old foe to die in peace.
戴维安觉得这样的屠龙行径已经不能给他带来任何荣誉，转身就要离开，让他的老对手安静的死去。
The LORD himself has scattered them; he no longer watches over them. The priests are shown no honor, the elders no favor.
耶和华发怒、将他们分散、不再眷顾他们．人不重看祭司、也不厚待长老。
There could be no honor in a sure success, but much must be wrested from a sure defeat---Thomas Lawrence, English portrait painter.
从轻易得到的成功中可能并不能得到荣誉，但从真正的失败中却能得到许多东西---托马斯。劳伦斯，英国肖像画家…
May my heart really feel that there is no honor or joy on earth at all equal to the unspeakable privilege of waiting upon God and interceding for the blessing he delights to give!
但愿我的心真觉得等候神并为着祂渴想赐下的祝福代求，是无法用言语形容的特权与福分，地上没有什么荣誉与喜乐能与之相比。
"On mine honor, my friend," answered Zarathustra, "there is nothing of all that whereof you speak: there is no devil and no hell."
“以我的名誉起誓，我的朋友，”查拉图斯特拉回答说，“你所说的根本不存在：既没有魔鬼，也没有地狱。”
No matter how much our mind wants to control the conversation, we will miss out on at least half of the story if we don't recognize and honor our emotional side of our being.
如果不认清和尊敬我们的感情因素，无论我们想要怎样掌控我们的交谈，我们都将错失至少一半的内容。
He bore the honor gravely and with no untoward conceit, as though it were only his due.
他严肃对待这种荣誉，不骄傲自大，好像这不过是他的本份。
Electronic Arts is no doubt hoping that Medal of Honor will make it a lot of money.
电子艺界无疑希望《荣誉勋章》能大赚一笔。
I had the honor of attending her graduation from the University of Virginia. Although we're no longer together, she remains someone who consistently inspires me.
我很荣幸的参加了她在弗吉尼亚大学的毕业典礼，虽然之后我们没有继续在一起，她仍然激励着我。
It should be clearly understood this is locking by convention — there are no physical locks held; the solution relies on applications understanding and agreeing to honor the locking strategy.
必须注意，这是通过约定锁定，因此并不存在物理锁，其解决方法取决于对应用程序的理解和锁定策略的选用。
This award was in honor of his many accomplishments for the XML community, and no one was in doubt of his deserving it.
该奖项是为了表彰他对XML社区做出的诸多成就，没有人对他应得的这个奖项表示怀疑。
Moreover, I will give you what you have not asked for-both riches and honor-so that in your lifetime you will have no equal among Kings.
你所没有求的，我也赐给你，就是富足、尊荣，使你在世的日子，列王中没有一个能比你的。
The chance to snag one of these vouchers usually lasts no more than 24 hours (though merchants will honor them for weeks or months).
类似的优惠券机会通常不会超过24个小时（尽管优惠券的有效期是几周或者几个月）。
Having grown used to this situation, people no longer thought it unusual that Turkey, which was trying hard to look European, should honor the pension arrangements of the overthrown sultan.
这种情形，你熟悉之后，再看到正在努力欧化的土耳其仍以被颠覆的苏丹王朝留下的福利制度为荣，也就习以为常了。
Your father deserves your honor and appreciation for all he means to you-if for no other reason than simply that he is your father.
您的父亲值得您去孝敬和感激，最简单的理由就是他是您的父亲。
No, gentlemen, it was by speaking of greater things, of love of country, of the honor of France, of virtue, generosity, selflessness, glory, that it accomplished what it did.
不，先生们，它是靠更伟大的——对祖国的爱，对法兰西的爱，还有美德、慷慨、无私、荣誉去实现的。
And I will also give you wealth, riches and honor, such as no king who was before you ever had and none after you will have.
在你以前的列王都没有这样，在你以后也必没有这样的。
Morazzini: No, it wouldn't, Your Honor, because the act is only directed towards the range of options that are able to be inflicted on a human being.
莫志尼:不会,不会,法官阁下,因为法案只针对有一系列选项,可以加害人的游戏.
“Billie Jean, ” he says in “Moon Walk, ” still had no dance component the night before he was scheduled to perform it in honor of Motown’s twenty-fifth anniversary.
《月球漫步》中写到，《比莉简》要在摩城唱片公司25周年庆典上演出，而临庆典前一晚还没有这首歌的舞蹈编排。
No one takes this honor upon himself; he must be called by God, just as Aaron was.
4这大祭司的尊荣，没有人自取，惟要蒙神所召，象亚伦一样。
Tenor Kevin Thornton says, "It's difficult to express our emotions but we can think of no other way to better honor Wong Ka Kui and Beyond."
男高音歌手凯文·桑顿（Kevin Thornton）说：“要（用粤语）表达出我们的感情这很困难，但我们想不出其他方式来纪念黄家驹和Beyond乐队。”
If the learning English as a kind of honor to learn, there should be no people trying to learn English is to learn can't!
如果把学英语当做一种荣誉去学习，应该是没有想学英语的人是学不会的！
If the learning English as a kind of honor to learn, there should be no people trying to learn English is to learn can't!
如果把学英语当做一种荣誉去学习，应该是没有想学英语的人是学不会的！
应用推荐