But this much we do know, no faith justifies these murderous and craven ACTS.
但是我们知道，任何信仰都不会为这种谋杀式的残暴行为辩护。
We have no faith: we're afraid to believe, because we're afraid that we'll be deceived.
我们没有信仰：我们害怕信仰，因为我们害怕我们会受骗上当。
It is not something to believe in or not, no faith required here, it is a hard wired response.
这不是相信与否，需要在这里没有信仰，这是一个硬连接反应。
First the parents had no faith in their children, so the children have no faith in the parents.
首先是父母对自己的孩子没有信任，所以孩子也不信任父母。
Introduction: "bench" is on the beach a little juggling classes, with no faith, no blood chest.
内容介绍：“板凳”是上海滩一个杂耍班小人物，心无信仰，胸无热血。
She knew that her deed had been evil; she could have no faith, therefore, that its result would be good.
她知道她有过罪孽的行为，因此她不相信会有好的结果。
Maybe you are being sidetracked by negative thoughts and feelings because you have no faith in yourself.
当你没有信仰的时候，你可能会受到不良想法和感受的牵制。
As a result, they said, no faith should be placed in the evidence these surveys claim to have uncovered.
研究人员称，如此的结果就是，这些研究会便得没有足够的证据来支持。
People not failed because there is no faith, but because can't put your faith into action, and stick to it.
人不是因为没有信念而失败，而是因为不能把信念化成行动，并且坚持到底。
If there is no faith in an enterprise, a market or a society, then they can't make themselves international.
没有信用的企业、市场和社会，便无法与国际接轨。
"I have no faith in the elections, and I was happy that the NLD had decided not to re-register," said Win Htein.
温田说：“我不相信这次选举，我很高兴‘全民盟’没有登记参加这次大选。”
The lesson of this long process of obfuscation and retreat is to place no faith in official statements of reassurance.
从这漫长的困惑和反复的过程中我们所学到的是不要再对官方的一再承诺抱有希望。
He had no faith in the rule of the rich, nor any confidence in the ability of ordinary citizens to run a city like Athens.
他不相信富人统治，也对普通市民们治理一个类似雅典这样的城市毫无信心。
But this much we do know - no faith justifies these murderous and craven ACTS; no just and loving God looks upon them with favour.
但是我们非常明白——没有哪种信仰会为这种凶残懦弱的行为辩护；任何正直慈爱的神都不会乐意看到这一切。
No matter what level of people in society, faiths and no faith is not at all, live only to their diet, health, this is just a little of significance.
社会中不管什么层次的人，有信仰和没信仰都是没关系，活着的人只是为了自己的饮食呀、健康呀，这只是小的意义。
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.
说，我要向他们掩面，看他们的结局如何。他们本是极乖僻的族类，心中无诚实的儿女。
Nevertheless, the market signaled on Thursday that it had no faith in the ECB's new role of being this sort of lender of last resort to its member nations.
而市场在上周四发出的信号是，市场对欧洲央行作为欧元区成员国最终贷款人的新角色并不抱任何信心。
I don't be to have no ideal no faith, because my pursuit of ideals and convictions, is not to give myself clinging to an objective and then to complete.
我不是没有理想没有信念，是因为我对理想和信念的追求不够执着，很想给自己一个目标，然后好好去完成。
He had no faith in progress or people: "in the depths of my heart I can't help being convinced that my dear fellow men, with a few exceptions, are worthless."
他对人类或进步没有任何信仰，“在我内心深处，我不由自主地承认我那些亲爱的同胞们，除了极为少数的一些，其余的都是毫无价值的。”
Of those who do not support the cabinet, 45 percent said it lacks the ability to carry out policies. 31 percent replied that they have no faith in its policies.
在那些不支持本届内阁的民众中，45%的民众声称它缺乏执行政策的能力。31%的民众回答说他们对其政策没有信心。
If I die, I die in the faith of Christ, and have no fear of everything that comes upon me.
如果我死了，我也是死在对基督的信仰之下，对于在我身上降临的一切都毫不畏惧。
We must maintain faith in what God tells us, even when no one else believes it with us.
就算周围没有一个人相信我们，我们仍必须对神向我们说的话语保有信心。
Thus, when life seems full and absolute, and men, out of an all-consuming faith, are resigned to their destinies, novels perform no service at all.
于是，如果生活显得充实而绝对，而人们出自全身心的信仰服从于他们的命运，那么小说就毫无意义了。
Thus, when life seems full and absolute, and men, out of an all-consuming faith, are resigned to their destinies, novels perform no service at all.
于是，如果生活显得充实而绝对，而人们出自全身心的信仰服从于他们的命运，那么小说就毫无意义了。
应用推荐