The resort had little or no entertainment and nowhere god to eat, but one saving grace was that it.
那胜地几乎没有什么可娱乐的地方,也没有地方可吃上好的,但唯一可取之处整整一星期不曾下过雨。
When people read for entertainment, like news about star families or funny stories, reading paper books or e-books makes no difference.
当人们为了娱乐而阅读,比如明星家庭的新闻或有趣的故事时,阅读纸质书或电子书没有什么区别。
My kids are no different, but as a dad I try to limit this kind of passive entertainment.
我的孩子们没有什么不同,但是作为父亲,我设法来削减这种被动娱乐的时间。
No matter what your industry - whether it's it, entertainment law or engineering - your employability can only be enhanced by knowledge of a second, third or fourth language.
不论你从事何种行业,IT,娱乐法或是工程技术,第二甚至第三第四外语将提升你的就业能力。
No other form of entertainment in the history of humanity allows for thousands or even millions of people to concurrently actively participate in a sport or storytelling.
在人类历史上,还没有别的娱乐形式能够让数千甚至数百万人同时参与一项活动。
A Brash Entertainment representative confirmed the above details, but could offer no additional information on the project.
公司发言人证实了上述细节,但没有给出更多的信息。
No doubt, the artist aims at criticizing this abnormal phenomena in the entertainment industry.
毫无疑问,画图者意在批评一个发生在娱乐圈的不正常现象。
So, no sooner was the plenum over than the party indicated that it would limit the amount of entertainment shows on television and possibly set limits on popular microblogs.
所以,全会上党(迫不及待首先)表示将限制电视娱乐节目的数量,同时可能限制流行的微博。
But Ma said she was misread and there is no need to be serious in an entertainment program.
但是马诺自己说她被误解了,人们没有必要对一个娱乐节目那么认真。
So no sooner was the plenum over than the party indicated that it would limit the amount of entertainment shows on television and possibly set limits on popular microblogs.
所以,全会后党迫不及待的表示将限制电视娱乐节目的数量,同时可能限制微博的流行。
But now television is widely available and it offers a variety of program choices that appeal to almost every interest. People no longer have to look to others for entertainment.
但是现在电视很普及,有各式各样的节目可供选择,几乎能让每个人都很感兴趣,于是人们便不再寻求其他的娱乐。
If Western entertainment were no longer widely available, they might regain the initiative.
如果西方的娱乐产品不能广泛传播,他们或许会赢得主动权。
Give us an entertainment flatrate with no strings attached, free of device dependencies and with all of our favorite artists, and the cash is certain to start pouring in.
无条件的给我们的娱乐统一定价,并且不受设备限制的提供任何需要的节目,现金自然会滚滚而来。
By realizing that spending time with my wife, my kids, and myself was all I needed, I no longer needed entertainment or shopping.
花时间在妻子,孩子和自己身上,才是我想要的。不再需要娱乐或是购物。
There's no keynotes, we're providing an activity track for travel companions coming to Toronto with an attendee, and we're probably going way overboard with food and evening entertainment.
这里也没有主旨,我们欢迎参会者来到多伦多参与到活动环节 中来,我们还额外提供食物和晚间娱乐活动。
No animals were "meant" to be domesticated. Humans have done this. And now we want to argue with each other over which animals we can use for our entertainment.
没有动物生来就应该被驯化。人类做出了这种事,现在我们还想来讨论下哪种动物可供我们娱乐用。
Hasbro is no longer just about toys; it is also an entertainment and leisure company, says Mr Hassenfeld.
Hassenfeld先生说:Hasbro不再仅仅是一家玩具公司;它也是一家娱乐与休闲公司。
I think it is no coincidence that Huayi Brothers became the first privately held entertainment companies in China to have snapped a successful IPO in the A-share market.
我想,华宜兄弟能在今天成为中国第一家在A股市场上IPO(译注:首次公开募股)的私营娱乐公司,绝不是偶然的。
The 4-3 win over Guangdong Sunray Cave was a perfect tour game – no one was injured, there was plenty of entertainment and the hosts were not humiliated.
这场对广东日光洞的4-3的胜利的球赛是一场完美的表演赛——无人受伤,娱乐味十足,并且主办方得以保存颜面。
The outside may have no knowledge of the audience is a bit disappointed at the attitude of the film and all the flavor with a standard entertainment emotions, people have to be Lenovo.
可对于里外都不甚了解的观众来说有些失望,影片的架势和味道都带着一种标准娱乐的情绪,让人不得不有所联想。
If, for example, money is so tight and no apparent windfall is coming your way any time soon, find inexpensive entertainment.
譬如,如果你生活拮据并且不太有可能会突然大发横财,那就找比较便宜的娱乐方式。
Nowadays, soccer is no longer a game merely for entertainment, but also a carrier of modem culture, economy and social activities.
现在,足球不再仅仅是一种娱乐性的运动,而且还是现代文化、经济和社会活动的一个载体②。
Nowadays, soccer is no longer a game merely for entertainment, but also a carrier of modem culture, economy and social activities.
现在,足球不再仅仅是一种娱乐性的运动,而且还是现代文化、经济和社会活动的一个载体②。
应用推荐