He was very polite but effectively he was telling me that I had no chance of getting the job.
他彬彬有礼，但实际上却是在告诉我，我不可能得到这份工作。
It might have been ten floors high, and knew that I had no chance to succeed.
它可能有十层楼高，我知道我不可能成功的。
There is literally only one job opening for every five unemployed workers, so four out of five unemployed workers have actually no chance of finding a new job.
每五个失业者只能有一个工作机会，所以五分之四的失业者没有机会找到新工作。
There is no chance that will change anytime soon, even if the government creates a better social safety net and successfully encourages greater consumer spending.
即使政府创造了一个更好的社会保障体系，并成功地鼓励更多的消费支出，这种情况也不可能在短期内改变。
Philip saw a boy running past and tried to catch him but his limp gave him no chance; and the runners, taking their opportunity, made straight for the ground he covered.
菲利普看见一个男孩从身边跑过，想抓住他，可他自己一瘸一拐的，根本没有机会抓到那个小孩。然后赛跑者抓住机会，直奔向前。
We need to sift out the applications that have no chance of succeeding.
我们需要剔出那些成功无望的申请。
My work is busy, so I have no chance to meet more people.
我的工作繁忙，所以我没有机会认识更多的人。
He told me that there might be no chance for me to go to college.
他告诉我，我可能没有机会上大学了。
It's a pity that we'll have no chance to watch the Olympics in Tokyo, 2020.
很遗憾，我们将没有机会观看2020年东京的奥运会。
We have no chance of competing against machines on frequent high-volume tasks.
对于频繁、大批量的任务，我们无法与机器抗衡。
We have no chance of competing against machines on frequent high-volume tasks, but there are things we can do that machines cannot.
在频繁的大批量任务上，我们没有机会与机器竞争。但有些事情我们可以做，而机器做不到。
The developer has no chance to specify the date format.
开发员没有机会指定日期的格式。
When Taobao was founded in 2003, it appeared to have no chance.
2003年淘宝网上线时，它看上去根本没有抢占市场的机会。
But the nature of these blockbuster shows means it's no chance at all.
但是这类轰动式的美术作品展并没有给人欣赏的机会。
I'm glad you have no chance of having him for a husband, Miss Catherine. '.
我很高兴你没有要他作你丈夫的机会，凯瑟琳小姐。
This identifier needs to be unique with no chance of incidental clashing with other tags.
该标识符需要保持唯一，而不存在与其他标记偶然冲突的可能性。
But negotiators conceded this year that there was no chance of a legally binding deal.
但是，谈判代表们承认，今年没有机会确定具法律约束力的协议了。
It's official: In the face of the monolithic state, the little guy has no chance at all.
它正式表明：面对独块巨石般的整体式国家，无足轻重的人们根本没有任何希望。
Okay here we are: If there are no chance factors in chess then chess is a game of skill.
好，如果象棋中没有机会因素,那么象棋就是技巧的游戏。
It's not a valid experiment if it has no chance of showing that my hypothesis is flawed.
如果根本没可能证明我的假设，是有瑕疵的，那么这个试验。
Sadly, a closer look suggests that the budget would have almost no chance of achieving this.
可悲的是，细看的结果却发现该草案几乎无法达到上述目的。
There is almost no chance that Afghanistan will be transformed by the time of Mr Obama's deadline.
在奥巴马设定的最后期限内改变阿富汗几乎不可能。
No telltale suspicious numbers, no chance of getting caught out by the old "press redial" routine.
不再有会泄密的可疑的号码，也不会有机会让那“按重拨键”的把戏得逞。
The compression of the programme leaves little fat and no chance to catch up if you fall behind.
整个项目的压缩，给你留下了很少的空闲时间。如果你落下了，就没有机会再追赶上去了。
Doctors explained that at just 20 weeks, the babies had no chance of survival if they were born.
医生解释说，孩子只有20周大，就算出生了也无法存活。
Without this same enthusiasm by developers, Sony has no chance of dethroning Apple from its position.
如果没有激发研发者的相同的热情，索尼是没有机会取代苹果，独领风骚的。
Monsieur, you run no risk, for, as I told you, I will stay here; so there is no chance of my escaping.
先生，你们毫无危险呀，因为，如我所说的，我愿意在这儿等，那我就不会有逃跑的机会啦。
The site navigation is hidden ; whatever users might be willing to browse to — they have no chance.
无论用户可能想要浏览哪，他们已经没有选择了。
The site navigation is hidden ; whatever users might be willing to browse to — they have no chance.
无论用户可能想要浏览哪，他们已经没有选择了。
应用推荐