Presently it occurred to Tom that maybe Huck might come this very night and give the signal.
汤姆忽然想到,也许哈克今晚就会来发出信号。
"Normally, I only sleep maybe two hours a night because she wakes up and she wanders and she turns on the stove," says Howard, who eventually had to quit her job to take care of her mother full-time.
“一般来说,我一晚上也许只能睡两个小时觉,因为老妈经常醒来到处徘徊,她有时还把炉子打开,”霍华德说,她最终不得不辞去工作,全职照顾她的妈妈。
Perhaps you can combine all of the ingredients for an interestingly varied meal, or maybe you can cook each suggestion on a different night of the week.
或许你能结合所有的材料做出一顿有趣但却不同的晚餐,或许你能按照建议每晚做出不同的晚餐。
They'd ask if I wanted to meet cousin Albie or go fishing, maybe get drunk some night.
他们问过我是否愿意见一下阿尔比表哥,或者出去钓鱼,再或者去喝上一晚上。
The town was still a long way off but if I could reach it that night, then maybe with a medicinal dose of electricity from the mains the camera would miraculously mend itself.
那个市镇还很远,但是如果我能到那里的话,用外部电源充了电,相机也许会奇迹般地自行修复。
Maybe you hate cooking, even though your mom thinks you should be preparing a meal from scratch every night. Maybe you can't stand the gym, even though your best friend works out every day.
也许你讨厌下厨,即使你母亲认为每天晚上你应该亲手准备晚餐的。
After you finish washing your face, you notice the mess in the living room or the kitchen. Maybe you had guests last night and didn't want to clean up.
洗完脸,你发现起居室或厨房一团乱麻,也许昨晚来了客人,你也不想打扫了。
We were not allowed to go out on weekdays, only maybe Sunday afternoon to buy some things, with permission. Or on Saturday night, our parents could visit.
我们都24小时呆在学校,周末也不能外出,只有周日下午可能允许你出去买点东西,父母能在周六晚上来看我们。
My perfect weekend would probably start in London with a Friday night trip to the movies - maybe the Gate in Notting Hill, the Everyman in Hampstead, or those nice Pullman seats in the Chelsea Cinema.
我理想中的完美周末应该从伦敦开始,周五晚上的一场电影——诺丁山的Gate影院,汉普·斯特的Everymen电影院,或者切尔西电影院,那里的沙发椅非常舒服。
If you've long neglected time for yourself this summer, maybe you need to schedule a night away just by yourself.
如果你这个夏天已经长期忽视了给自己时间奇想,那么你可能需要安排一晚的时间给自己。
We almost wish we hadn't read this article because maybe now we have to start believing our husband when he says he doesn't hear our son crying in the middle of the night.
我们真希望自己没有看到这篇文章,因为现在,当我们的丈夫说自己半夜的时候没有听到宝宝的哭声的时候,我们可能不得不相信他们了。
I try to run the fish out by Saturday night if possible and maybe desalinate some salted fish for Sunday if we have it to hand.
如果可能的话,我试着在星期六晚上卖光所有的鱼,并且将咸鱼脱去盐分以备星期天使用。
Maybe you hate cooking, even though your mom thinks you should be preparing a meal from scratch every night.
也许你讨厌烹饪,但是你妈妈认为你应该每天都做一顿完整的晚餐。
The Byttle family had ended with fire; Hattie and I, we’d started out with fire, and I liked to think that maybe Lester had been dreaming again the night that we were born.
贝特尔家与火同归;海蒂和我,我们则与火同生,我喜欢这么想:也许莱斯特在我们出生的那天晚上又在做梦。
We decided to celebrate with Nutella and marshmallow sandwiches that night, and pondered what the road ahead might hold for us: perhaps our first shower in a week, or maybe even a hot meal.
那天晚上我们决定用加巧克力酱和蜜饯的三明治来犒劳自己,同时也考虑了一下后面的旅程。一个星期以来我们第一次洗了澡,或许也是第一次吃到了热汤热水的饭菜。
Maybe it was a sheet or something. I asked her at breakfast if she had left any clothes out on the porch last night.
于是在吃早饭时,我问姑妈昨晚上她有没有在前面门廊上留下衣服。
Or maybe he says he has business meetings all night or a work conference all weekend, so don't call him, he'll call you?
或者他说一整晚、或整个周末都要开会,让你不要联系他,他会联系你?
Maybe it's because when in the mood, he has a very funny side as he showed after winning the Tennis Masters Cup on Sunday night.
这或许是因为当他心情好的时候,他有非常搞笑的一面,就像他周六晚上在赢了大师杯赛以后所表现的那样。
Or maybe they simply didn't study for a test because they were too busy watching TV the night before.
又或者他们在考前的晚上没有好好复习而去看电视。
I love autumn! Maybe it and ordinary night not what is different, but the expression of good vision the people to the happy reunion!
我爱中秋!或许它和普通夜景没什么不同,但它却表达了人们对幸福团圆的美好憧憬!
Maybe, in the heaven where have no dark night but brightness, all the candlelight return to the forever brightness in stead of dying out.
也许,在天国里没有黑夜,只有光明,所有的烛光其实并未熄灭,只是回到了那永恒的光明中?
Or maybe your requisitions for taxis at night are increasing because people are missing their evening bus drops.
或者,也许你会发现员工夜间打车申请增加了,那是因为他们错过了夜间班车。
“Maybe we should forget this shelter dog business, ” I said to Sally that night. “It really isn’t working.”
“或许,我们应该放弃领养流浪狗这个计划了,”那天晚上,我对莎莉说,“这真的行不通。”
Like many people, you probably keep your smart phone, tablet, or maybe even laptop by your bedside at night, and that is likely a huge factor in why you may have trouble sleeping at night.
像许多人一样,你可能在晚上会把手机、平板,或可能甚至把笔记本电脑放在床边,这可能是一个你为什么晚上睡不好的很大原因。
She tells me her plans for the night - maybe a sorority party or a pregame in a friend's room - and asks me if I want to come along.
她告诉我她今晚的计划——可能要去一个朋友的房间参加一个女生联谊会或者一个赛前准备活动——问我要不要加入。
She tells me her plans for the night - maybe a sorority party or a pregame in a friend's room - and asks me if I want to come along.
她告诉我她今晚的计划——可能要去一个朋友的房间参加一个女生联谊会或者一个赛前准备活动——问我要不要加入。
应用推荐