Next in line comes the smaller sister, the IT Governess.
下一个要讲的是治理女士的小姐姐,IT治理。
Select Next in the "Configure the FNSW user account" window.
在“Configurethe fnsw user account”窗口中选择Next。
And next in this order are the institutional practices that enact them.
以此顺序的下一个是制定目标的制度的实践。
Next in the output are recommendations related to MQTs, as shown below.
输出中接下来的是关于MQT的建议,如下所示。
Portugal, as the sell-off on February 3rd suggests, is next in line.
2月3日葡萄牙国债抛售狂潮显示,葡会是下一个。
Gibbs said the US would be keeping a close watch on what happens next in Libya.
吉布斯说,美国将密切关注利比亚接下来发生的情况。
Next in your view.jsp, you create a form that sends the form data to the portlet class.
接下来,在view . js p中创建一个向portlet类发送表单数据的表单。
Thain did a deal with Bank of America because it was next in the firing line after Lehman.
塞恩和美国银行达成协议,因为雷曼兄弟完了就该轮到美林了。
There should be no confusion as to how the series is generated and what appears next in the list.
关于系列如何生成,以及列表中接下来出现什么不应该存在混淆。
Next in the MapReduce life cycle: All of the intermediate results get boiled down and summarized.
在MapReduce生命周期中,下一步是浓缩和汇总所有中间结果。
Editor's note: This article is the next in our series exposing how the Notes.net site is run.
编者注:本文是探索Notes.net站点运作方式的系列文章的第二篇。
What happens now after we've executed this third line of code, what happens next in the story?
我执行完第三行代码会发生什么呢,在这之后会发生什么呢?
Babies learn to anticipate what's coming next in a story or behind a flap in a lift-the-flap book.
宝宝学会预测故事的下一个情节或翻页书下一页的内容。
Or perhaps that the next in the series is due in the library next month and she can reserve it now!.
或者,图书馆下个月就会进这一套书的下一本,她现在就能预约了。
The Mouazzens spend one day after the next in Shanghai, in much the same way, achieving nothing.
此后,穆阿仁父子又在上海呆了一天,但同样一无所获。
Donaghy was the first to go in 2001, with Buena next in 2005 and finally Buchanan was ousted last year.
多娜茜2001年首先离开组合,布伊娜2005年离开单飞,布坎南则在去年被逐出乐队。
Once the association cortices are activated, Andreasen is not sure what happens next in the creative process.
一旦联合皮层被激活起来,安德瑞森并不确定在创意的进程中接下来会发生什么。
Next in two new layers, draw a couple of Radial Gradients from white to transparency, one larger than the other.
下一步在两个新图层中,绘制一组白色到透明的光线梯度,逐步扩大。
In this technique, the moderator goes in order from one member of the group to the next in turn or sequence.
使用这种技巧的话,主持人按照顺序从小组的一个成员到另一个成员走动。
Nobody knows what will happen next in what ecologists see as a gigantic, unplanned, centuries-long experiment.
这种被生态学家视为一个庞大的、无计划的、几个世纪之久的实验,没人知道接下来会发生什么。
Apple bought NeXT in nineteen ninety-six. Mr. Jobs rejoined Apple and became the permanent CEO in two thousand.
苹果1996年收购了NeXT,乔布斯重返苹果,并于2000年担任苹果终身首席执行官。
The north-east, Yorkshire and Humber, and London were next in line, but the south-east fared best, at 6.1% unemployment.
东北部,约克夏和亨伯,和伦敦紧随其后,但东南部表现最佳,维持6.1%的失业率。
There are two big schools of thought about what the U.S. should do next in Iraq, and both schools are almost certainly wrong.
对于美国在伊拉克接下来该怎么办有两大派观点,这两派都几乎肯定是错的。
We decrement so to speak the variable and then where will we go next in terms of the flow control, the flow of this program.
可以这么说,我们递减这个变量,然后按照控制流,即程序流进入到下一语句。
If you click Next in the error message window, the uninstallation completes, leaving the Application Server directory behind.
如果在错误消息窗口中单击Next,卸载过程完成,但是会留下ApplicationServer目录。
Every week seems to bring more factory closures or industrial job losses, and those in work are fearful that they are next in line.
每周似乎都有更多工厂倒闭或者更多工人失业,这令那些在职者也担心自己将成为下一个目标。
Earlier this year, FORBES named her the No. 82 most powerful woman in the world and identified her as the next in line for CEO.
今年早些时候,福布斯在全球最具权势女性榜中对罗曼提的排名为第82位,并指出她可能是下一位CEO人选。
Some argue that this combination of deflation-sapped growth and high debt makes Japan next in line for a Greek-style debt crisis.
一些人认为通货紧缩的微弱增长和高负债的组合会使日本陷入希腊式债务危机。
Today’s post is the next in a series of guest posts from authors in our quest to find some regular authors for The Minimalist Path.
今天的博文是客串博文系列中的一篇,我们希望在这些作者中能产生一批极简主义之路的长期作者。
The commander of the guard took as prisoners Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest next in rank and the three doorkeepers.
护卫长拿住大祭司西莱雅,副祭司西番亚,和三个把门的。
应用推荐