There should be no confusion as to how the series is generated and what appears next in the list.
关于系列如何生成，以及列表中接下来出现什么不应该存在混淆。
Next in two new layers, draw a couple of Radial Gradients from white to transparency, one larger than the other.
下一步在两个新图层中，绘制一组白色到透明的光线梯度，逐步扩大。
Next, in lines 10 and 11, we provide a printed version of our article.
接下来，在第10行和第11行，我们提供这篇文章的印刷版。
And next in this order are the institutional practices that enact them.
以此顺序的下一个是制定目标的制度的实践。
There are two big schools of thought about what the U.S. should do next in Iraq, and both schools are almost certainly wrong.
对于美国在伊拉克接下来该怎么办有两大派观点，这两派都几乎肯定是错的。
Next in the output are recommendations related to MQTs, as shown below.
输出中接下来的是关于MQT的建议，如下所示。
Next, in Listing 6, I've configured one shard — in this case, Shard 0. Shard 1's file would be identical except for the shard ID and connection information.
下一步，如清单6中所示，我已经配置了一个切分 —在本示例中，除切分ID和连接信息外，切分0 和切分1的文件是一样的。
Once the association cortices are activated, Andreasen is not sure what happens next in the creative process.
一旦联合皮层被激活起来，安德瑞森并不确定在创意的进程中接下来会发生什么。
If social, technological and external factors can make supposedly discredited predictions come true, what technology might be next in line for a revival?
如果社会、技术、外部因素可使原来不可信的预言成真的话，那么下一个复活的技术将会是什么呢？
Gibbs said the US would be keeping a close watch on what happens next in Libya.
吉布斯说，美国将密切关注利比亚接下来发生的情况。
Every week seems to bring more factory closures or industrial job losses, and those in work are fearful that they are next in line.
每周似乎都有更多工厂倒闭或者更多工人失业，这令那些在职者也担心自己将成为下一个目标。
Pull style sheets, on the other hand, rely on the coder's ability to know which elements are expected to appear next in the source document.
另一方面，拉样式表依靠编码者的能力来知道接下来期望源文档中的哪些元素出现。
Several more banks, including Dexia and KBC, both based in Belgium, and Germany’s Hypo Real Estate, are next in the commission’s line of fire.
更多的一些银行，包括比利时的德克夏银行和KBC（比利时联合银行），则是欧盟竞争委员会目标名单中的下一批。
Several more banks, including Dexia and KBC, both based in Belgium, and Germany's Hypo Real Estate, are next in the commission's line of fire.
更多的一些银行，包括比利时的德克夏银行和KBC（比利时联合银行），则是欧盟竞争委员会目标名单中的下一批。
Or perhaps that the next in the series is due in the library next month and she can reserve it now!.
或者，图书馆下个月就会进这一套书的下一本，她现在就能预约了。
Next, in Listing 2, review the vardefs.php, which defines the fields that are provided by the connector.
接下来，在清单2中检查vardefs .php，该文件定义连接器提供的字段。
Next in the MapReduce life cycle: All of the intermediate results get boiled down and summarized.
在MapReduce生命周期中，下一步是浓缩和汇总所有中间结果。
Select Next in the "Configure the FNSW user account" window.
在“Configurethe fnsw user account”窗口中选择Next。
Next, in the Target the Data Source frame, select a target server for the data source.
接着，在TargettheDataSource框架中，为该数据源选择目标服务器。
Next in your view.jsp, you create a form that sends the form data to the portlet class.
接下来，在view . js p中创建一个向portlet类发送表单数据的表单。
It also means the west must to a degree absolve itself of direct responsibility for what happens next in Libya and leave the planning to Libyans themselves.
这也意味着西方国家必须将利比亚的规划交给他们自己，而在一定程度上避免直接参与利比亚的局势进展。
In this technique, the moderator goes in order from one member of the group to the next in turn or sequence.
使用这种技巧的话，主持人按照顺序从小组的一个成员到另一个成员走动。
What happens now after we've executed this third line of code, what happens next in the story?
我执行完第三行代码会发生什么呢，在这之后会发生什么呢？
Today’s post is the next in a series of guest posts from authors in our quest to find some regular authors for The Minimalist Path.
今天的博文是客串博文系列中的一篇，我们希望在这些作者中能产生一批极简主义之路的长期作者。
Every hour, the hour hand moves from one number to the next (in this case, it is moving from 3 to 4) which represents 30 degrees.
时针每小时从一个数字走到下一个数字(此例中为从3点到4点)，也就是30度。
We decrement so to speak the variable and then where will we go next in terms of the flow control, the flow of this program.
可以这么说，我们递减这个变量,然后按照控制流，即程序流进入到下一语句。
Data flows from one block to the next in an asynchronous fashion, often being buffered at the source or target until such time as it is needed.
数据流以异步方式从一个块进入到另一个块当中，根据需要它通常在源或目标处进行缓存。
The steam-powered trawler came next, in 1881.
接着蒸汽拖网渔船在1881年出现。
Donaghy was the first to go in 2001, with Buena next in 2005 and finally Buchanan was ousted last year.
多娜茜2001年首先离开组合，布伊娜2005年离开单飞，布坎南则在去年被逐出乐队。
Donaghy was the first to go in 2001, with Buena next in 2005 and finally Buchanan was ousted last year.
多娜茜2001年首先离开组合，布伊娜2005年离开单飞，布坎南则在去年被逐出乐队。
应用推荐