Since we've moved to this new shop, the expenses have increased greatly, because it's a much bigger shop.
自从我们搬到这家新商店以来,费用大大增加了,因为这家商店大得多。
Since we've moved to this new shop, the expenses have increased greatly, because it' s a much bigger shop.
自从我们搬到这家新店以后,费用大大增加了,因为它是个比之前大得多的店。
The new shop has been doing a brisk trade in cut-price clothes.
那家新商店做减价服装生意一直很兴隆。
Further expansion occurred in 1995 with a new shop in Croydon and in Plymouth.
进一步扩大在1995年发生在克罗伊登新店和普利茅斯。
It is unclear exactly what body parts von Hagens will have available for sale in his new shop.
人们尚不清楚冯·哈根斯在新商店中会出售身体的哪部分。
It begins when he is searching for a gift to give a business associate and happens to discover a new shop in the marketplace.
小说的开篇是给生意伙伴买礼物的福瓦德碰巧在市场发现一家别出心裁的店铺。
First has to carry the heavy furniture into a new home, as a result of the stress per unit area is larger, if a new shop of wooden floor, it will be very easy to make wooden plate damage problems.
首先在搬运较重的家具进入新家时,由于单位面积的压力比较大,如果新家铺的木质的底板,就会很容易使得木质的垫板出现损坏的问题。
America was among those who dismissed the new outfit as a talking shop, particularly since the likes of Myanmar were invited.
美国是属于那些解散了作为清谈场新机构的国家,特别是自从诸如缅甸之类的国家被邀请以来。
A clothing shop is to be a key anchor in a new development planned on the vacant lot.
一个服装店将成为在这块空地上计划新开发项目中的一个关键主体商店。
I answered, "I made some new friends in the shop, twin brothers, their mom and dad."
我回答说:“我在店里交了一些新朋友:一对孪生兄弟,以及他们的爸爸和妈妈。”
At last, Mr. Smith went out of the shop with a small nose, long hair and two new ears.
最后,史密斯先生戴着一个小鼻子、一顶长长的头发和两只新耳朵走出了商店。
His father owned a sweet shop in Newark, New Jersey, and died early from juvenile diabetes at the age of 47.
他的父亲在新泽西州纽瓦克市有一个糖果店,在47岁年纪就因幼年型糖尿病而英年早逝。
I will answer your questions - and provide you with a one stop shop for all of your new dad needs.
我将会回答你的问题而且为你提供一个解决新爸爸所需的便利店。
He turned down the first offer of $500 from a Washington stamp shop owner and took the sheet to New York.
他拒绝了一个华盛顿集邮商店老板500美元的第一个报价,带着邮票去纽约。
Or, better yet, perhaps I’ll meet a new friend at the wine tasting inside that little cigar shop in Writer’s Square.
或者,最好的是我或许在那个作家广场上的小雪茄店里遇到一个新朋友一起饮酒谈趣。
Over a doner kebab I resolved to find a bicycle shop and buy a new saddle as quickly as possible.
在吃一个夹肉汉堡时,我决定尽快找到一家自行车商店去买一个新鞍座。
I went to a shop in Santa Fe in New Mexico -- a trendy shop for concerned people, where there was a lot of hessian, and earthenware products and posters with slogans about the earth.
我来到新墨西哥州的圣达菲的一个专门为担心气候变暖的人们开设的商店里。那里有一些粗麻布,还有一些陶器和海报,上面印有关于保护地球的标语。
Dean's family had boarded the Titanic at Southampton, heading for a new life in Kansas where her father hoped to open a tobacconist shop.
迪安的全家是在英国南安普敦登上了泰坦尼克号,动身前往美国堪萨斯州以开始新生活,她的父亲希望在那里开一家烟草店。
Nowadays, I live in a different New Jersey town, where I can walk to the barber shop.
如今,我住在新泽西州另外一个城镇,我可以走路去理发店。
Clarke said shoppers did not always want to buy products emblazoned with the name of a supermarket and Tesco needed to give them new reasons to shop there.
克拉克说,顾客并不愿意一直买超市自产品牌的商品,乐购需要给他们新的理由去购买这些产品。
She spots a slowdown ahead, and also notices on a side street the telltale green in the foreview of a food shop, and a new one at that.
她选择提前减速,同时注意到街边一家食品店前的绿色交通灯和在那里的新的灯。
I found the one on the right in a junk shop in New Foundland and carried it 2, 500 miles across land and sea, literally.
右边的一个是在纽芬兰的一家二手商店买到的,我带着它横跨了二千五百英里的陆地和海洋。
A handsome couple, they are both successful - she is a colourist at a leading New York salon; he owns a furniture shop in SoHo.
真是漂亮的一对儿,他们都很成功,她是顶级的纽约沙龙的色彩大师;他有一个SoHo的家具店。
Hanoi, Vietnam: a woman prepares a decoration for the lunar New Year, also known as Tet, at a flower shop.
越南河内:一名妇女在花店里为农历新年(又称春节)准备装饰品。
Now people go out in a mad rush to shop, like ravenous vampires feasting on new blood.
现在人们都加入到疯狂购物的大军中,和贪婪的吸血鬼饕餮着鲜血无异。
Now people go out in a mad rush to shop, like ravenous vampires feasting on new blood.
现在人们都加入到疯狂购物的大军中,和贪婪的吸血鬼饕餮着鲜血无异。
应用推荐