All new fashion starts out as a reaction against existing convention.
所有新时尚都是从反抗现存习俗开始的。
Singing red songs is becoming a new fashion storming all over China.
唱红歌正成为中国一股新的时尚风暴。
What the picture conveys goes far beyond only a new fashion trend.
这幅图画所表达的内涵远不只是一种新的时装潮流。
Refreshing memories means moving forward, as refreshing old trends means new fashion.
怀念意味着前行，正如复古意味着时尚。
But a new fashion spread, published in the latest issue of Garage Magazine, breaks all the rules.
然而，发表在最新一期《Garage Magazine》上的服饰却打破了这一规则，演变成一种新流行的蔓延。
But lately a new fashion accessory has found its way to the streets of Rio DE Janeiro: black armbands.
但是最近，一件新奇的饰品在街头流行开来，这就是黑臂章。
“Handwritten” is the name of a new fashion range, by Tanya Sarne, that seeks to evoke luxury and craftsmanship.
那个极力寻求华丽和超凡技艺的坦尼亚•沙安（TanyaSarne）把“handwritten”定义为一种新时尚。
And inevitably, something new comes along, a new idea, a new fashion, a new country, a new world, whatever.
然而不可避免的是新事物的出现，一个新想法，一种新时尚，一个新国家，一个新世界等等。
To capture this new fashion show, our team back to the history of the origin of Schwarzkopf place in Berlin.
为拍摄这场新的时尚秀，我们的团队回到了施华蔻历史的起源之地柏林。
What the picture conveys goes far beyond merely a new fashion trend. Instead, it carries cultural implications as well.
这幅画所传达的信息远远不止于时尚新潮流，而是附带着文化方面的潜在含义。
The conclusion drew was that they were part of a tiresome new fashion in Britain: claiming that you are under-claiming.
但我真正得出的结论是，他们不过是英国一种恼人新风尚的追随者：宣称自己申报的费用比实际开支少。
Step into the fashionable shoes of a young woman with dreams of creating a new fashion empire, one custom fit at a time!
迈向时尚的鞋，一个年轻女子的梦想，建立一个新的时装帝国，一个自定义适合在一个时间！
Nor does it help that the paper is slow to anoint new fashion stars, a practice once at the source of its formidable power.
这份报纸现在也很少再捧出新的时尚明星，而这曾是它令人高山仰止的影响力的一部分。
Step into the fashionable shoes of a young woman with dreams of creating a new fashion empire, one custom fit at a time! Latest!
迈向时尚的鞋，一个年轻女子的梦想，建立一个新的时装帝国，一个自定义适合在一个时间！
Star Restaurant in pretty, natural and bright decoration style leads to a new fashion for catering with Chuan & Cantonese delicacy.
独具都市时尚风情的星星餐厅，主营川粤菜系，倍受美食者们的青睐。
When a new part is given or a new fashion style is tried, I fill with the excitement and anticipation rather than the fear of the risk.
当被付与一种新地脚色或者是测验考试一种新地时装作风时，自己充溢啦兴奋和希冀，而不是对风险地惊骇。
As a new fashion river regulation building, it is necessary to research the effect of pile permeable groins to local flow quantitatively.
作为一种新型河工建筑物，桩柱透水丁坝对局部水流的影响亟需可靠的定量研究。
Without it there would be no great works of art to enjoy and puzzle over, no songs to sing badly in the shower, no ho new fashion trends, no novels to read.
没有创造力就不会有伟大的艺术作品供欣赏和思索，就没有糟糕的洗澡歌，就没有潮流趋势，就没有小说可以读。
During the Spring Festival holidays, the City dental Hospital and many dental clinics became extremely busy suddenly, as toothwash has become a new fashion.
春节过节这几天可忙坏了市口腔医院等牙科诊所，抽空洗牙成了一种新时尚。
Blind and indifferent documentation has become the new fashion in journalistic photography, with distorted pictorial forms providing basic stylistic guidelines.
盲目冷漠的纪录片式摄影成为新闻摄影报道的潮流，以扭曲的图像艺术形式限制住了基本的审美标准。
Following months of speculation, David Jones has officially announced Aussie supermodel, Miranda Kerr will replace Megan Gale as the store's new fashion ambassador.
在几个月的各方推测之后，大卫·琼斯正式宣布澳洲超模米兰达·可儿将取代梅根·盖尔成为这家商店的新时尚大使。
Presently, more and more new clans are formed among the young generation. They stand for new life styles, newattitudes or new fashion. The following are some examples.
现如今，在年轻一代人中出现了许许多多的新族群，他们代表着新的生活方式，新态度和新时尚。下面列举其中的几个典型代表。
Cryogenic high-pressure vessel wound by flat metal strip with a liquid nitrogen precooling jacket is a new fashion adiabatic equipment, which consists of inter vessel and outer vessel.
扁平绕带式低温高压容器是一种新型低温液体贮存设备，由内外两层容器组成，内筒体的外壁焊有液氮预冷夹套。
The origin, emergence, characteristics and the market value of pleat leather garments were introduced in detail. Pleat leather garments gradually became a new fashion in international market.
详细的介绍了褶皱皮装的由来、特点以及其市场价值，说明褶皱皮装近年来成为国际市场的新宠。
As the present comprehensive business project with the largest scale in Weifang, Financial Street, with its simple layout and calm color, has fully showed the new fashion of international commerce.
作为潍坊目前规模最大的商务综合项目，金融街以其简约的造型和沉稳的色彩充分展示国际商务新风尚。
As the present comprehensive business project with the largest scale in Weifang, Financial Street, with its simple layout and calm color, has fully showed the new fashion of international commerce.
作为潍坊目前规模最大的商务综合项目，金融街以其简约的造型和沉稳的色彩充分展示国际商务新风尚。
应用推荐