If you love something very very much, let it go free. it does not return, it was never meant to be yours.
如果你非常非常爱什么，让它自由吧。如果它不回头，那么它本来就不该是你的。
The manufacturers of energy drinks fire back, saying those drinks were never meant to be consumed by kids.
一些生产能量饮料的厂家对其观点予以反驳，声称他们生产的饮料一开始就不是针对孩子这一消费群体的。
Although reaching out to the lost has an individual side to it, it was never meant to be a solo enterprise.
虽然接触失丧的人，确有关乎个人的一面，但绝不表示这是个人单独进行的事。
It was never meant to be deployed only in a rage or in a hurry by our dumb and vulgar selves. It's just a signal.
它从不意味着冒犯，也并不是我们在愤怒或匆忙间愚蠢粗俗的举措，它只是一个信号而已。
You have to understand that XML was never meant to be used in software development—at least, not in the early days.
您必须了解，XML 的意图从来就不是在软件开发中使用 —至少在早期不是如此。
Lost, because you lingered, in a place that you were never meant to be, murmured Ser Jorah, as softly as the wind.
迷失，是因为你选择逗留，在一个从来不属于你的地方逗留，乔拉爵士低语，声轻如风。
Dogs were never meant to be left outside, tied to chains by themselves in the cold, wet, or heat, day in and day out.
狗绝不是可以弃之户外，无论寒冷，潮湿，或炎热，日复一日被栓在链子上。
It was never meant to be profane.It was never meant to be deployed only in a rage or in a hurry by our dumb and vulgar selves.
它从不意味着冒犯，也并不是我们在愤怒或匆忙间愚蠢粗俗的举措，它只是一个信号而已。
Increasing earning potential was never meant to be the sole purpose of education, and if it's reduced to that, we're all in trouble.
提升个人收入并不是教育的唯一目的，如果真是这样的话，我们都将难逃一劫。
Unto each of you is given a gift; unto all of you is given the duty. You are parts of a whole. You were never meant to be separate.
赋予你们的是祝福的赠礼，是责任的包袱。记住一即为全，全与一皆不可分。
It was never meant to be a Kong figure, but there is no getting away from it. When you stand a gorilla up like that, it becomes a King Kong.
我们曾经制作过一个四脚着地的猩猩，但他不是金刚，也没有摆脱这个形象，当猩猩站起来的时候，就变成了金刚。
A sad thing in is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go!
生命中令人悲伤的一件事是你遇到一个对你来说很重要的人，但却最终发现你们有缘无分，因此，你不得不放手！
A sad thing in life is, you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be, and you just have to let go.
生活中有些事会令你伤心，你遇到了对你很重要的人，但是到最后却发现没有任何意义，不得已，只好放手。
True happiness is never meant to be hidden in seclusion, and it is in town streets rather than in a wild jungle that it might render itself perceptible.
真正的幸福并不隐逸，可以在街市而不是丛林中去寻找。
A sad thing in life is whey you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
生命中的伤悲莫过于遇到了一个对你来说很重要的人，却最终发现无缘而不得不放手。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go!
生命中遇到令人悲伤的一件事是：你遇到一个对你来说很重要的人，但最终发现你们有缘无分因此不得不放手！
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, inly to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
人的一生当中会遇到很多对你来说很重要的人和时间，但是最遗憾的是你没有把握住这些对你来说很重要的人和时间。
A sad thing in life is when you meet someone who meets a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
人生中一件很可悲的事情是，你遇见了一位对你意味良多的人的目的，只是最终发现你们其实根本不是命中注定的，而你只能选择放手。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be end you just have to let go.
生命中令人悲伤的一件事是遇到一个对你来说很重要的人，但却最终发现你们有缘无份，因此，你不得不放手。
A sad thing in life is when you meet someone when means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be ane you just have to let go.
生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人，但最终发现你们有缘无份，因此你不得不放手。
A sad thing in life, is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end, that is was never meant to be and you just have to let go.
人生的一大悲哀就是：以为你碰上了那个对你来说十分的人，结果却发现不是那么回事，只有无奈地让他离去。
A sad thing about life is when you meet someone and fall in love, only to find out in the end that it was never meant to be and you have wasted years on someone who wasn't worth it.
生活中一件悲哀的事情是，你遇见某人并陷入情网，到头来却发现本不应该有这段爱情，你在某个根本不值得你爱的人身上浪费了数年的光阴。
A sad thing about life is when you meet someone and fall in love, only to find out in the end that it was never meant to be and you have wasted years on someone who wasn't worth it.
生活中一件悲哀的事情是，你遇见某人并陷入情网，到头来却发现本不应该有这段爱情，你在某个根本不值得你爱的人身上浪费了数年的光阴。
应用推荐