Lawyers advised their clients that a neat appearance went down well with the judges.
律师们向其当事人们建议说,整洁的外表会赢得法官们的好感。
Standing tall and erect before me in neat array was a forest of evergreen pines and firs.
树是那样高,笔直,而又整齐的特别可爱! 因为是松树和杉树的原故,所以四时都是绿油油的。
It's a neat accounting trick: if you sell a software package for $100, Wall Street will value that at $100.
这可是个聪明帐:如果你的升级包卖100美元,华尔街就认为它值100美元。
The sundress has a neat back zipper fastening.
这件太阳裙背后有根灵巧的拉链。
Your first robot should be about learning how to build a robot, not how to make a neat robot.
你的第一个机器人,目的应该是学习怎么制作一个机器人,而不是制作一个灵巧的机器人。
Take the long lost art of saying "Thank you" like wearing a little makeup or making sure your hair is neat.
把失传已久的说“谢谢”的艺术当成像化点妆或者确保你的头发整洁一样。
"Did you have any trouble?" Byron asked, driving into a small parking lot and changing the subject in the same neat manoeuvre.
“有什么麻烦吗?”拜伦问道,同时把车开进了一个小停车场并用同样干净利落的手法转换了话题。
He would be "Alastair", a conjuror's assistant, still with the spectacles (a solitary dash of unruliness) but in a neat grey suit.
他将是“阿拉斯泰尔”,一个魔术师的助手,仍然戴着那副眼镜(依稀可见一丝桀骜不驯),但穿着整洁的灰色西装。
Take the long-lost art of saying "Thank you" like wearing a little makeup or making sure your hair is neat.
把失传已久的说“谢谢”的艺术看做化点妆或者确保你的头发整洁。
There before the door stood a neat new chair, while the old man was busy making a second.
门前放着一把整洁的新椅子,老人正忙着做第二把椅子。
A neat letter improves your chances of a favorable response.
一封整洁的信可以提高你得到满意答复的几率。
East Lake College is a pretty neat school.
东湖学院是一所相当整洁的学校。
Supporters can fit their own opinions in a neat box entitled, "Why it matters to me".
支持者们可以将自己的意见投入一种标着“为什么涉及我”的整洁信箱。
As she said this, she came upon a neat little house, on the door of which was a bright brass plate with the name 'w.
她说着到了一幢整洁的小房子前,门上挂着一块明亮的黄铜小牌子,刻着“白兔先生”。
That way excess cable retracts into a neat bundle instead of drifting around the office.
这种方式把过长的导线缩进一个整洁的锭子里,而不是让它们在办公室到处乱漂。
IF ONLY all disputes over the ownership and integrity of precious and ancient objects could be circumvented in such a neat way, and with such a benign result.
如果仅仅所有的争论都是关于珍奇古物的所有权和完整性,但这能够以这样一种简洁的方式被回避,并伴随着这样一个良性的结果,这该多好啊。
He had a neat idea and that was to give letter grades to securities that represented credit worthiness.
他有个绝妙的主意,就是用字母,给证券评级,以此来代表其信用状况。
Here's a neat genetic trick: Make a chicken that can get the flu, but can't pass it on to other birds - or, presumably, to the humans who take care of them.
这是一个简单的基因戏法:创造出一种能感染流感的鸡,但是它又不会把流感传染给其他禽类,或者,像设想的那样不会传染给养殖它们的人类。
Users do not mind filling in a rather long form with easy to understand and neat design than a short, visually cluttered and complicated form.
用户乐意完成一个容易理解、简洁利索,但有一点长的表单。相反,他们不欢迎被视觉分割且复杂的表单。
Because it enables concurrent processing in a very neat way it would be a good candidate for building Grid Solutions on a multi-core environment.
因为它能用非常简洁的方式进行并发处理,这可能是在多核环境下构建网格方案很好的备选方法。
That a theory of everything might emerge from geometry would be neat, but it is a long shot.
从几何引出的大统一理论应该是整洁漂亮的,但是路还长得很。
It shows web addresses or page titles in a neat little sidebar, so it doesn't intrude on your browsing.
它把网址或网页标题显示在一个干净的边栏里,因此它不会影响网页浏览。
It's a neat idea, a box that lets you buy videos off the Web and play them on a TV.
它是个纯概念,一个让你从互联网购买买视频并在电视上播放的盒子。
'Having the place look beautiful and neat is a wonderful thing — until I need to find something,' he says.
他说,让地方看起来漂亮整洁是件美妙的事,不过我找不到东西了。
'Having the place look beautiful and neat is a wonderful thing — until I need to find something,' he says.
他说,让地方看起来漂亮整洁是件美妙的事,不过我找不到东西了。
应用推荐