Interest in the region's vast and increasingly accessible natural resources is already growing, along with the potential for conflict over the rights to these riches.
各方愈来愈关注这片广袤的大地,越来越多的自然资源以及权益和富人之间的潜在矛盾。
Their rights regarding their culture and the access to land and natural resources may be undermined.
他们对自己的文化权利以及对土地和自然资源的访问可能会受到影响。
Relations between the two countries have been strained by disputes over interpretations of history and rights to natural resources.
日中两国关系由于对历史的理解和自然资源开采权的争议而陷于紧张。
Because of the importance and particularity of natural resources, the resource rights should not regulated in civil law.
鉴于自然资源的重要性和特殊性,资源权不宜被规定在民法典中。
But it has come at a heavy price in depleted natural resources, a damaged environment and scrupulously disrespected property rights.
但这造成的沉痛代价就是耗尽了自然资源,破坏了环境,严重践踏了财产权益。
It is the protection of rights and interests that involved customer on one hand, on the other hand, the development that those who involve is information natural resources is used.
一方面是涉及了消费者的权益保护,另一方面,涉及的是信息资源的开发利用。
It is the protection of rights and interests that involved customer on one hand, on the other hand, the development that those who involve is information natural resources is used.
一方面是涉及了消费者的权益保护,另一方面,涉及的是信息资源的开发利用。
应用推荐