A greater natural calamity cannot daunt us.
再大的自然灾害也不能吓坏我们。
Even a greater natural calamity cannot daunt us.
再大的自然灾害也压不垮我们。
Villagers residence custom was also influenced by natural calamity.
乡民的婚丧、居住等习俗也受到自然灾害的严重影响。
Antseismic is to struggle with this kind of natural calamity of earthquake.
抗震就是和地震这种自然灾害进行斗争。
Waterlogging can be a frequent natural calamity for drought crop productions.
湿害(渍害和涝害)是旱作物生产中时常发生的自然灾害。
What we need to deal with is one of the most serious natural calamity in American history.
我们需要对付的是美国历史上最严重的自然灾害之一。
Part two is the demand analysis of the legal construction of natural calamity of our country.
第二部分是我国自然灾害救助法制建设的需求分析。
It was said there was a natural calamity, but we urban residents don't know too much about it.
听说得了自然灾害，我们城里人真的不清楚。
A extraordinarily serious natural calamity occurred in the Yangtze River basin in summer of 1998.
1998年夏季，长江流域发生了特大自然灾害。
Insurance contract is a priority choice for an enterprise to resist natural calamity and reduce property loss.
保险合同是企业抗击自然灾害、减少财产损失的一种首选方式。
The various natural calamity vestiges and traces widely spread in the southwestern region is also a featured tourist resources.
西南地区分布广泛、种类繁多的灾害遗址遗迹也是一种特色旅游资源。
At a time of a great natural calamity like a great earthquake, people just act according to their instincts and it's every man for himself.
像大地震那样的天灾爆发的时候，人们只有凭本能各自逃命了。
The social economic information includes country economic information, agricultural material market information and natural calamity information.
社会经济信息分为：农村经济信息、农资行情信息、自然灾害信息等；
Safety accidents caused by coal-mine natural calamity has seriously negative influence on the safety production and economic results of coal mine.
矿井自然灾害引发的安全事故严重影响煤矿的安全生产与经济效益。
The destructive earthquake that visited Gansu in 1920 was an irresistible natural calamity, but the social problem caused by the earthquake is complicated.
1920年发生的甘肃大地震，虽然是不可抗的自然灾异，但由此所引发的社会问题是复杂的。
In ancient insurance system in China, there were many relieve systems, mainly in the practice of reserving grain to relieve the victims of natural calamity.
中国古代实行各种赈济制度，但在自然经济占统治地位的条件下，以储粮赈济为主要内容的传统保险不可能向近代保险转化。
This paper discusses basic character and transmutation of Yunnan's agricultural natural environment system safeguarding agricultural activities against natural calamity.
论述了保障云南省农业生产安全的农业自然环境系统的基本特征及其变迁。
The theory and control technology for migration of roof strata and surface subsidence caused by mining operation are a part of the study of natural calamity all over the world.
煤矿开采引起覆岩及地表沉陷的控制理论与技术研究是涉及全球性灾害学科的研究内容之一。
Wind-sand damage is a major natural calamity affected agricultural production in the HexiCnrridor. A main measure to administer wind-sand damage is afforestation of protection forest sys-tem.
风沙危害是影响河西走廊农业生产的主要自然灾害。治理风沙危害的主要措施是营造防护林体系。
The history of medical relief law for natural calamity in China, this article shows the developmental tendency of medical relief for natural calamity, and the countermeasures are also elucidated.
中国自然灾害医疗救助法的历史，揭示了自然灾害医疗救助的发展趋向，进而提示了自然灾害医疗救助所应采取的对策。
BACKGROUND: Natural calamity is a great threat against human society. The colony mental stress and social supports play a positive role in relieving the psychological hurt and disease of survivors.
背景：自然灾害对人类社会造成极大的危害，群体心理应激、社会支持对于减少幸存者心理创伤和疾病起到积极的作用。
In the event of a calamity or a natural disaster like the recent earthquakes, a mobile hospital would be a very good thing to set up on location.
如果发生灾难或类似最近发生的地震等自然灾害，在当地搭建一所移动式医院是非常明智而理想的选择。
Snow calamity mainly consists of natural snow mantle, wind-drifting snow and avalanche.
积雪灾害主要指自然积雪、风吹雪、雪崩。
Because the economical and natural conditions in various area are different, the farmland calamity bearing capacity is not the same.
由于各地的经济条件及自然条件不同，农田承灾力也不大一样。
Agriculture is a weak industry, the degree of dependence to natural conditions is very high, the emergence of the agricultural calamity has increased the uncertainty of peasant's income;
第三，农业面临的自然风险。 农业是一个弱质产业，对自然条件的依赖程度很高，农业灾害的发生增加了农民收入的不确定性；
Agriculture is a weak industry, the degree of dependence to natural conditions is very high, the emergence of the agricultural calamity has increased the uncertainty of peasant's income;
第三，农业面临的自然风险。 农业是一个弱质产业，对自然条件的依赖程度很高，农业灾害的发生增加了农民收入的不确定性；
应用推荐