Many national and international airlines have declared bankruptcy and are in the process of curtailing services.
许多国家和国际航空公司宣布破产,并逐步限制服务。
National airlines such as British Airways and Lufthansa have tried to defend their business by offering stripped-down service and cheaper fares on more short-haul routes.
通过提供最基本的服务,以及低票价的短途旅行,包括BritishAirways(英国航空公司)和Lufthansa(德国汉莎航空公司)在内的国有航空公司竭尽全力维护他们的业务。
It is needed to compare condition data with the baseline to analyze and evaluate the health condition of aeroengines. But national airlines don't have any independent baseline database.
为准确分析和评价航空发动机的健康状态,需将状态参数数据与基线进行比较,而目前我国的航空公司尚没有一套实用性较强的自主基线库。
Liu Chuanjian, the captain of Sichuan Airlines 3U8633 flight, is considered to be one of our national heroes.
四川航空3U8633航班的机长刘传健被认为是我们的民族英雄之一。
For your travel to Orlando, discounts have been set up with American Airlines, National, and Alamo.
对于你到奥兰多的旅行,美国航空公司、国家航空公司以及阿拉莫航空公司会给你折扣。
In the U.S., regional airlines have been involved in five of the seven fatal accidents on scheduled airline flights in the past 10 years, according to National Transportation Safety Board records.
根据美国国家运输安全委员会(National Transportation SafetyBoard)的记录,美国定期航班在过去10年间发生的7起致命事故中,支线航空公司就占到了5起。
For these reasons, National Public Radio, Princeton Review (REVU), Pixar (DIS), and Southwest Airlines (LUV) encourage in-house matchmaking.
由于这些原因,国家公共电台,《普林斯顿评论》(REVU),皮克斯(DIS),西南航空公司(LUV)鼓励内部配对。
So far, flights by the country's national carrier, Biman Bangladesh Airlines, to New York have not been restored.
不过到目前为止,孟加拉航空飞往纽约的航线尚未恢复。
Continental Airlines began testing such a system in Houston in December and is now extending it to Washington National, Newark and Boston's Logan airport.
12月美国大陆航空公司在休斯顿测试这个系统并且现在延伸至华盛顿总部,纽瓦克机场和波士顿的洛根机场。
This is the China Eastern Airlines, China Southern Airlines will serve as the first national capital injection.
这是中国东方航空公司,中国南方航空公司将成为第一批国家注资。
We are aspired to become the world most welcome and valuable airlines, promote the national aviation industry to be the world's preferred choice.
我们立志成为世界上最受推崇和最有价值的航空公司,推动民族航空成为世界首选。
Last night on the Italian National Geographic channel, I watched a reconstruction of the November 2011 American Airlines flight No. 587, in which 265 people lost their lives.
昨天晚上在意大利国家地理杂志频道,我看到了美国航空公司587号航班在2011年11月的事故再现,事故共造成265人死亡。
The national pavilions, tourism bureaus, airlines, and overseas tour operators will send the right person in charge to take part in the matching meeting.
各国参展团、旅游局、航空公司及海外地接社将派专门负责人到会对接洽谈。
Comparing to the national nature science fund issue-study on Forewarning Mechanism and Method of Civil Airlines Disaster, the thesis is deeper and more detailed.
本文是国家自然科学基金课题“民航灾害的预警机理与方法研究”的深入和细化,是理论与实践相结合的一次深入。
In the U. s., regional airlines have been involved in five of the seven fatal accidents on scheduled airline flights in the past 10 years, according to National Transportation Safety Board records.
根据美国国家运输安全委员会(National Transportation Safety Board)的记录,美国定期航班在过去10年间发生的7起致命事故中,支线航空公司就占到了5起。
We are aspired to become the world most welcome and valuable airlines, promote the national aviation industry to be the worlds preferred choice.
我们立志成为世界上最受推崇和最有价值的航空公司,推动民族航空成为世界首选。
We are aspired to become the world most welcome and valuable airlines, promote the national aviation industry to be the world's prefed choice.
我们立志成为世界上最受推崇和最有价值的航空公司,推动民族航空成为世界首选。
Through these efforts it is our sincere hope that Garuda will remain a source of great national pride for Indonesia, and that we will continue to be one of Asia's most respected airlines.
通过这些努力Garuda将保持印度尼西亚的一个巨大的民族自豪感的来源,这是我们的诚挚的希望,并且我们将继续是亚洲的一家最受尊重的航空公司。
Mr Kadzura says other regional airlines and pilots will be engaged to help the situation as the national airline is losing half a million US dollars a day as a result of the strike.
Kadzura说,由于罢工导致该航空公司损失了接近50万美元,其他区域航空和飞行员将帮助缓解形势。
On Christmas Day, Nigerian national Umar Farouk Abdulmutallab attempted to blow up the Northwest Airlines flight he was sitting on as it approached Detroit Metro Airport.
去年圣诞节当天,一名名叫阿卜杜勒?穆塔拉布的尼日利亚男子搭乘美国西北航空公司的航班飞往底特律途中企图炸机未遂。
On Christmas Day, Nigerian national Umar Farouk Abdulmutallab attempted to blow up the Northwest Airlines flight he was sitting on as it approached Detroit Metro Airport.
去年圣诞节当天,一名名叫阿卜杜勒?穆塔拉布的尼日利亚男子搭乘美国西北航空公司的航班飞往底特律途中企图炸机未遂。
应用推荐