The U. N. World Food Programme confirmed the abduction of eight of its workers in northern Darfur.
联合国世界粮食计划署证实其８名工作人员在达尔富尔北部遭到绑架。
In Lavie's game, people watch as the letters N and X appear and disappear in a certain area on the computer screen.
在拉维的游戏中，人们看着字母N和X 在电脑屏幕的某个区域出现和消失。
You missed a "n" in the word "Internet" again.
你又漏掉了“Internet”一词中的一个“n”。
Under the ship, he printed in big red letters: C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S!
在船下面，他用红色大字写着：C-O-N-G-R-A-T-U-L-A-T-I-O-N-S！
Many Chinese restaurants are telling people to order dishes by using the "N-1" formula."N" stands for the number of people in your group.
许多中餐馆告诉人们用“N-1”公式点菜。“N”代表你们的人数。
In Wuhan, the government suggests that restaurants use "N-1" mode.
在武汉，政府建议餐馆采取“N-1”模式。
The letters N, S, E and W stand for north, south, east and west.
字母N、S、E和W分别代表北、南、东和西。
Restaurants in Wuhan have begun the N-l system, which means groups of customers are supposed to order one fewer dish than the number of people in the group.
武汉的餐馆开始实行 N-1 模式，这意味着顾客群体点菜的数量应该比群体的人数少一道。
I didn't quite catch his surname—was it Morn-M-O-R-N?
我没听清楚他姓什么——是 Morn——M-O-R-N 吗？
In the case of France, there is the work of a brilliant military engineer called Vauban, v-a-u-b-a-n.
至于法国，这里有一位杰出的军事工程师的作品，工程师名叫 Vauban，v-a-u-b-a-n。
Good, because the point I was going to make is that the sound of rock 'n' roll changed over the years.
这很好，因为我想说的是，摇滚的声音自近些年来已经改变了。
I think it's fair to say that the sound of the electric guitar typifies the rock 'n' roll genre, which became popular in the 1950s.
我认为，电吉他的声音可以说是代表了20世纪50年代流行的摇滚风格。
I am thinking back now to when I first started listening to rock 'n' roll and I remember my father saying it was a bad influence on us.
我现在回想第一次听摇滚乐的时候，还记得父亲说它对我们有不好的影响。
During the process, N- dimethyl methanamide is coproduct.
在这一过程中，N-二甲基甲酰胺是其副产物。
The growth of Microcystis aeruginosa had a positive relation with N and P concentration.
铜绿微囊藻的生长与氮，磷含量呈正相关。
We first introduce methods of finding the sum of the first n terms for an arithmetic sequence of higher order.
我们首先介绍了高阶等差数列前n项和的求解方法。
Mesoionic carbenes are similar to N-heterocyclic carbenes.
中离子碳烯类似于氮杂环碳烯。
Cloning and expression of N-acetyl-D-glucosamine2-epimerase.
乙酰-D-葡萄糖胺2-差向异构酶基因的克隆及表达。
For N-methylformamide, cis-form has lower energy than trans-form.
对于N-甲基甲酰胺，顺式形式的能量低于反式形式。
Calls out direct materials P/N, description, usage, and designator.
直接罗列所用材料料号，规格，用量，点位。
In any cases the total number of N/A should be kept as minimum as possible.
在任何情况下，不适用的数量都要尽可能的保持最低。
The ratio of signal to noise (S/N) is greatly improved through the phase sensitivity detection.
通过相位灵敏度检测，大大提高了信噪比。
The N. Oceipitalis major goes up to intersect the most projecting point of protuberantia occipitalis exter.
枕肌主动脉上升至相交于枕形突起的最突出点。
The N-isopropylacrylamide and the polyvinyl alcohol are respectively 5 percent and 25percent by weight percent.
N-异丙基丙烯酰胺与聚乙烯醇的质量百分比分别为5％和25％。
The process involved using intensive X-ray light produced at the National Synchroton Light Source in Brookhaven, N. Y.
这种方法使用了纽约布鲁克黑文的国家同步加速器光源产生的强大的X射线。
The main volatile chemical components of RPR are(Z, Z)-9,12-octadecadienoic acid, n-hexadecanoic acid and 2-hydroxy-benzaldehyde.
赤芍主要挥发成分为（Z, Z）-9, 12-十八碳二烯酸，正十六碳酸和2-羟基苯甲醛。
N services invoked in parallel.
并行调用的N 个服务。
Qualifying - n/a, 2009 Race - n/a
排位赛- 无, 2009正赛 - 无
N parallel requests with deadline.
具有最后期限的n个请求。
The former royal attorney at N?mes?
他不是尼姆的前任检察官吗？
应用推荐