To some folks outside of Microsoft, the Open-Source Software Lab has been a sort of mysterious place.
对于微软外部的人来说，微软开源软件实验室是一个有点神秘的地方。
With no written records, historians can only wonder why the Incas built such a mysterious place.
由于没有任何文字记录，历史学家们只能对为何印加人建造出如此神奇的地方而感到惊讶了。
The Earth is a mysterious place. There is much going on around us every day that goes unexplained.
地球是个神秘莫测的所在，周遭日常的许多事物至今仍然没有解释。
Should it be another sort of destiny for us to know each other in such a mysterious place---internet?
在飘渺的因特网，我们认识了，那是另一种缘分吗？
So all of the music is flowing freely through me, coming from the mysterious place where music comes from.
所以所有的音乐从音乐开始最神秘的地方，无拘无束地流经我全身上下。
Separating from friends, Bruno came to a strange and mysterious place where he saw a crowd of "strangers" in striped pajama.
布鲁诺离开了伙伴，来到陌生的地方，见到穿着条纹睡衣的“怪人”，一切都充满着神秘。
That mysterious place was illuminated only by Sun and Mirror pieties, where the angels were calling and Jade would be “the brightest star in the sky”.
那个正召唤着天使们以及婕得将会成为"天空中最亮的那颗星"的神秘地点(译注: 指洁德的病房)只有太阳报和镜报才能访问.
On the second floor at Hotel Éclat Beijing, amidst the distinct and mysterious place surrounded by art works, the red interior of the restaurant has in a modern Spanish ambiance.
怡亨酒店二层，有这么一个热烈又神秘的空间，艺术品环绕中，热情红色捎来来摩登西班牙的气息，帷幕里面爱的气氛浓烈却欲言又止。
The winds sighed around the lonely place, the mysterious voices of the night floated by out of the distances.
风在这寂寞的地方叹息，夜里神秘的声音从远处飘来。
PARIS – The mysterious fate of Air France flight 447 took place when France was asleep.
巴黎——当法国还在沉睡的时候，神秘的命运降临到了法国航空公司的447航班。
Our view of the early Universe may be full of mysterious circles — and even triangles — but that doesn't mean we're seeing evidence of events that took place before the Big Bang.
我们对早期宇宙的观察也许充满了神秘的圆环——甚至是三角形——但那并不意味着我们发现了宇宙大爆炸之前发生的事件的证据。
There is something mysterious taking place in this world that is part of our healing. I stand for this.
我坚信，我们对世间残暴行为的失望和愤怒是我们觉醒的一部分，一些正在发生的神奇事情是我们痊愈的一部分。
To explore every corners of the mysterious botanical garden and fall into the wonderful world of plants, it is truly hard to find such a place in this crowded lonely planet.
探寻这个神秘植物园里的每一个角落吧，进入到属于植物的奇妙的世界，这个拥挤而落寞的星球上，能找到一片多彩植物的地方实在不容易。
But this kind of guesses to also have a not reasonable place and is so partial to living Qiao, the same evening the object that they study again and again unexpectedly mysterious death.
但这种猜想也有不合理的地方，偏生这么巧，同一个晚上他们一再研究的对象竟然神秘死亡。
Even if you are a city dweller, you can find some place, perhaps a park or a golf course, where you can observe the mysterious migrations of the birds and the changing seasons.
即使，你是一个城市居民，你也能发现一些地方，例如一个公园或者一个高尔夫场所，在哪儿你会发现鸟儿迁徙和气候改变的秘密。
Nevertheless, one thing that I know for sure: it must be a place with an angelical prebase, San or Santa something, or at least a mysterious precinct of saints and angelets, de la orilla.
无论如何，我唯一确信无疑的是，你所在之处的地名一定有一个天使般的前缀，要么，至少也该是圣徒和小天使聚居的一个神秘领地，沿着海岸线。
It's all very mysterious and we send off a spaceship to investigate the markings, the radio signals from the other place.
一切都很神秘，所以我们，派遣一艘飞船去调查星球上的印记，以及那些从其他星球传来的无线电信号。
I accede to and organize, there is mysterious people's letter, send me a APTX4869, let me eat, flee from this place.
我加入组织不久，有神秘人来信，寄给我一颗APTX4869，让我吃下去，逃离这个地方。
Securities Market seems to be a mysterious and bewilderingly changeable place, especially in China, and there is full of magic power.
证券市场，尤其是中国目前的股票市场，似乎总是一个气象万千，云谲波诡的所在，难以琢磨正是其魅力的缘由。
"Marine lamp " mysterious lambency, let a person be like place oneself in inky night copy in the tender feelings of deep-sea blue waves;
“海洋灯”的神秘柔光，让人在漆黑的夜晚仿若置身深海碧波的柔情中；
"Marine lamp " mysterious lambency, let a person be like place oneself in inky night copy in the tender feelings of deep-sea blue waves;
“海洋灯”的神秘柔光，让人在漆黑的夜晚仿若置身深海碧波的柔情中；
应用推荐