I'm crossing my fingers that my proposal will be accepted.
但愿我的建议能被采纳。
He asked me to elaborate on my proposal.
他让我详细说明我的提议。
They disapproved strongly of my proposal.
他们强烈反对我的提议。
He just laughed and dismissed my proposal as unrealistic.
他对我的提议一笑了之，说我的提议不切合实际。
Under my proposal, the owners of old, heavy cars would not have had to pay more.
根据我的提议，较重的破旧小汽车就用不着交太多钱。
None of the organized groups except the highway contractors supported my proposal.
除了道路修建承包商外，所有的组织团体都不支持我的提议。
So here's my proposal. Suppose what we think is not about harmony, but radio waves.
我的提议是这样的，假设我们想的不是和声而是无线电波。
I'm going to check up on this last piece of data before submitting my proposal.
在提出计划前，我要核对这最后一件资料。
I proposed to my wife and she accepted my proposal 49 years ago on Valentine day. 1959.
49年前的情人节，1959年，我妻子答应了我的求婚。
Now that each of you has looked over my proposal, perhaps we could briefly go over it.
既然大家都看过我的提案了，那我们可以很快地一起再来讨论一下。
Arafat's rejection of my proposal after Barak accepted it was an error of historic proportions.
阿拉法特在巴拉克接受我的提议之后予以拒绝是一个历史性的大错误。
Not until he informed of the meeting, was I aware that I had not prepared for my proposal.
直到他通知我开会，我才意识到自己没准备好提议。
Can't complain. Did you have time to look at my proposal? I think it's going to be helpful.
没什么可抱怨的，你抽空看我的建议书了吗？我想它对公司会大有帮助的。
Buying bank shares on the open market is a crucial but more controversial part of my proposal.
在公开市场买入银行股是我的计划中一个决定性同时也具有更大争议性的部分。
My boss was very resistant to my proposal at first but she finally broke down and accepted my idea.
起初我的上司很反对我的提案，但，最后，她态度变得温和并接受了我的想法。
I am first and foremost in the people business and, thus, realize they can only reject my proposal and not me.
首先，我是为人民办事的，因此的意识到他们只是拒绝我的建议而不是拒绝我这个人。
So here's my proposal. Every game, in addition to the standard easy, medium and expert modes, must have a "1988 mode."
那么以下就是我的提议，每一款游戏，在简单、中等、困难模式之外，应该加入一个“1988年模式”，在这个模式中，你根本无法保存游戏，如果你挂了，你就要从头开始。
My proposal is: plastic slippers of all sizes. 50,000 pairs annually within the area of the whole Australian market.
我的建议是：各种尺寸的塑料拖鞋，每年销售5万双，地区是整个澳大利亚市场。
My proposal is: Plastic slippers of all sizes. 50, 000 pairs annually within the area of the whole Australian market.
我的建议是：各种尺寸的塑料拖鞋，每年销售五万双，地区是整个澳大利亚市场。
'More or less engaged,' insisted Boldwood. 'If you hadn't come, she would certainly have accepted my proposal by now.
“差不多订婚了，”伯德伍德坚持道。“如果不是你来，现在她肯定早已接受我的求婚了。”
My first Hujiang contact, Miss Yang favourably accepted my proposal of coaching British accent, and everything—
我在沪江的第一位联系人，杨女士欣然答应了我教授英音的提议。
Many others simply supported my work for peace. Regardless of what happened, I thought I owed it to them to explain my proposal.
不论发生了什么，我认为都应该把自己的提议向他们解释一下。
My proposal is play after the film is put give a webpage, let an audience write write those who see the movie to experience.
我的建议是在电影放完后弹出一个网页，让观众去写写看完电影的感受。
"She likes eating pomelos, so I've bought a lot of them for my proposal." pomelo means "you" in Mandarin. But Mumu rejected him.
“她喜欢吃柚子，所以我表白的时候买了很多”。柚子在普通话中的发音是英语“你”的意思，但是木木拒绝了他。
I am first and foremost in the people business and, thus, realize they can only reject my proposal and not me. I will keep on keep in 'on.
在生意中人是最重要的，所以我意识到他们只可以拒绝我的建议而不是我这个人。
I am first and foremost in the people business and, thus, realize they can only reject my proposal and not me. I will keep on keep in 'on.
在生意中人是最重要的，所以我意识到他们只可以拒绝我的建议而不是我这个人。
应用推荐