Susan: Sounds good, but give me a call before you come. My mom might try to come up with something else for me to do.
苏珊：太好了，在你来之前给我个电话，不然我妈妈可能又会想出点东西给我做。
"I also try to read all of my fan mail, " he says. "A lot of them send me candy, which I'm not allowed to eat 'cause my mom says it might be poisonous."
“我还尽量阅读粉丝们的所有邮件，”他说，“他们很多人会寄给我糖果，但妈妈不让我吃，说那可能有毒。”
As I outlined the arguments kids might make to tempt her to try it, she stopped me mid-lecture, saying, "Hey, I'll just tell them my mom smokes."
正当我给她描绘孩子们可能会如何如何诱惑她尝试吸烟的场景时，她突然打断了我，给我说：“恩，我到时候就告诉他们我妈妈吸烟。”
But I know why they were perfect: My mom was a college-educated housewife who in another time might have been a naturalist or a historian.
然而我却知道为何妈妈能做出最棒的小甜饼。那是因为，她是位念过大学的家庭主妇，本来完全有可能会成为博物学家或历史学家什么的。
It breaks my heart to see the little girl so sad, and to hear the Mom and Dad talk about "it might now be the time".
看到小姑娘难过也是我很伤心。我还听到妈妈爸爸说“现在到时间了”。
It breaks my heart to see the little girl so sad, and to hear the Mom and Dad talk about "it might now be the time".
看到小姑娘难过也是我很伤心。我还听到妈妈爸爸说“现在到时间了”。
应用推荐