My colleague looked at me, and I at him, and naturally I gasped.
我的同事看了看我，我又看了看他，我自然地倒吸了一口气。
Sara, my colleague, has been on the run all week preparing for her son's wedding.
我的同事萨拉，整个一周都在忙着为儿子的婚礼做准备。
My colleague mentioned how the theory of relativity completely changed the field of physics.
我的同事提到了相对论如何彻底改变了物理学领域。
The biological project is now in trouble, you know, my colleague and I have completely different ideas about how to proceed.
生物项目现在有麻烦了，你知道，我和我的同事对接下来如何进行有完全不同的想法。
As my colleague Vann Newkirk reported, Puerto Rico is still confronting economic and structural destruction and resource scarcity from 2017 s Hurricane Maria.
据我的同事范恩·纽柯克报道，波多黎各仍然面临着2017年飓风玛丽亚带来的经济和结构破坏以及资源短缺等问题。
As my colleague Vann Newkirk reported, Puerto Rico is still confronting economic and structural destruction and resource scarcity from 2017's Hurricane Maria.
据我的同事范恩·纽柯克报道，波多黎各仍然面临着2017年的飓风玛丽亚带来的经济结构性破坏以及资源短缺等问题。
My colleague refused to accept it, saying that we were all just doing our job.
我的同事拒绝接受，说我们只是在做我们的工作。
Bob, this is my colleague Peter.
鲍勃，这是我的同事彼得。
Ridge, this is my colleague Ben.
里奇,这是我的同事本.
This is my colleague, Bob Williams.
这是我的同事鲍伯·威廉姆斯。
I'm May Hunter and this is my colleague, Tony Marshall.
我是梅o亨特，这是我同事托尼o马歇尔。
My colleague Kate Olsen has observed the following trends.
我的同事凯特·奥尔森观察到了如下趋势。
Please let me to introduce my colleague professior Zhang to you.
请允许我把我的同事张教授介绍给你。
The oil-exporting factor is important, as my colleague mentions.
根据我同事的观点，石油出口的因素很重要。
My colleague, Kami Huyse*, tweeted a request to her 6, 200 followers.
我的同事Kami Huyse在twitter上向她的6200个追随者发送请求。
My colleague Wang Tao explains the new regulations on drunk driving.
同时WangTao对酒后驾车的新规章进行解释。
Let me introduce him to you. Bob, this is my colleague Peter. And this is Bob.
我来介绍一下。鲍勃，这是我的同事彼得。这位是鲍勃。
After we finished this, my colleague showed me his latest butterfly collection.
完成了这一切后，我的同事向我展示了他最新的蝴蝶收集品。
FEW weeks ago my colleague wrote about the difficulties of translating Pushkin.
几星期前，我同事写了写关于翻译普希金的难处。
This would not be a serious position and I'm sure my colleague doesn't hold it.
这不会是一种很坏的状况，我相信我的同事不会持有这种意见。
"You see," my colleague went on, "one doesn't see exactly where or how to move."
“你看我”，我的同事继续说下去，“一个人不知道到底该怎么样，向哪里去。”
MY COLLEAGUE makes a good case that Europe is on the verge of a double dip.
我的同事对于欧洲正处于二次探底边缘的处境做出了清晰的剖析。
As my colleague R.L.G. noted earlier, you needn't read a manual to work an iPad.
如我同事r.l.g.早前指出的那样，你不需要阅读说明书就会使用iPad。
A FEW weeks ago my colleague wrote about the difficulties of translating Pushkin.
几星期前，我同事写了写关于翻译普希金的难处。
Again, no dice: I don't forgive the water machine and I don't forgive my colleague.
这也没用：我不会宽恕那个饮水机，也不会宽恕我的同事。
My colleague Amy Davidson, ina post on News Desk, says no: "That way lies madness."
我的同事艾米·戴维森在《News Desk》上发帖说：不应。“这话太离谱了。”
As my colleague Toby Harnden reported so graphically last week, the honeymoon is over.
正如我的同事托比·汉登上周的图片报道所言：蜜月已经结束了。
Special thanks go to my colleague Martin Elliffe for his helpful comments and Suggestions.
特别感谢我的同事Martin Elliffe对本文提供的有帮助的评论及建议。
Special thanks go to my colleague Martin Elliffe for his helpful comments and Suggestions.
特别感谢我的同事Martin Elliffe对本文提供的有帮助的评论及建议。
应用推荐