She won't listen to my advice so she'll just have to learn the hard way.
她不肯听我的忠告，所以只好吃了苦头才知道厉害。
Stacy, your email implied that you needed my advice about graduate school.
史黛西，你的邮件暗示了你需要我在研究生院方面的建议。
My advice is that you not pay attention to the number of steps and ingredients, because they can be deceiving.
我的建议是，不要注意步骤和配料的数量，因为它们可能具有欺骗性。
To those Americans for whom money is a concern, my advice is simple: Buy what you can afford, and cook it yourself.
对于需要担心钱不够用的美国人来说，我的建议很简单：买你买得起的东西，并且自己做饭。
So my advice is to reduce problems by reading through your presentation beforehand and predicting potential points which could cause interruptions.
所以我的建议是，通过提前阅读你的演示文稿并预测可能会导致中断的潜在要点来减少问题。
So you want to be a writer? Well my advice is, don't give up the day job.
这么说你想成为一个作家了？得了，我劝你不要放弃老本行。
My advice on how to save paper was accepted by my class last Monday.
上周一，我关于如何节省纸张的建议被我们班采纳了。
My advice, not that you asked for it, is dance sooner not later.
我的建议是，早晚你都得去跳舞。
My advice is to avoid using third party hosting services for your blog.
我建议避免对你的博客使用第三方托管服务。
I've bought and sold 13 houses in my life. Why won't you ask for my advice?
我这辈子买卖了13所房子，你咋不来问问我的建议呢？
My advice to any real ladies reading this list - don't buy these awful shoes!
我建议所有看过本文的女士们——千万别买这些可怕的鞋子！
My advice to any real ladies reading this list – don't buy these awful shoes!
我建议所有看过本文的女士们——千万别买这些可怕的鞋子！
Since you are going to buy a party dress, my advice to you would be keep it simple.
我的建议是从你开始买派对礼服时，就要将此事简化。
My advice in this case is to smile at the sneering lady and open the door anyway.
我对这件事的看法是堵嘲笑你的女士微笑并为她开门。
If you'd only take my advice, try to lose some weight, and get a stylish haircut!
只要你肯听我劝，试着减减肥，弄一个时髦的发型！
My advice to managers is to consider the value of the experience that the techies bring.
我也建议管理者们重视那些技术高手们身上经验的价值。
He agreed to accept my advice after I had earnestly laboured with him for the whole morning.
在我恳切地劝了他一上午以后，他接受了我的建议。
My advice to Mike: "Say something positive about your team members or say nothing at all."
我给麦克的建议是：要不说一些鼓励员工的话，要不什么都不要说。
And maybe that's true. My advice applies to people who have had trouble changing their lives.
有可能事实如此，我的建议只适用于不擅长改变自己的人。
So my advice is to search out industries where you can capture at least a 60 per cent gross margin.
因此我的建议是，找出至少可以斩获60%毛利率的行业。
My advice is to start out simply, using the techniques shown here and then add complexity if you need it.
我的建议仅仅是抛转引玉，使用这里所讲述的一些方法并按照您的需要增加难度。
Then one day Puss in Boots said to his master, "If you will only follow my advice, your fortune is made."
有一天，穿靴子的猫对他的主人说，“如果您听取我的建议，您就发财了。”
On entering the cinema and seeing this movie on offer, my advice is to rebound in the opposite direction.
进入影院观看这部电影时，我建议观众往相反的方向回弹。
I welcome you all - those of you who will heed my advice, and those who will waste their dollars and ours.
我欢迎你们大家——那些专心听我建议，和那些浪费自己和我们钱的人。
My advice to you, if you experience something crazy involving one of your favorite characters, just relax.
我对你们的建议是：如果你经历了什么疯狂的事卷入了你最喜欢的人物，放松就可以了。
He mumbles something about knowing better but follows my advice when he spots a massive traffic jam ahead.
他嘟哝着“自己更清楚”什么的，但他发现前方大规模交通堵塞后听从了我的建议。
He mumbles something about knowing better but follows my advice when he spots a massive traffic jam ahead.
他嘟哝着“自己更清楚”什么的，但他发现前方大规模交通堵塞后听从了我的建议。
应用推荐