As with most Western and a few Asian and South American museums, large palaces or other traditional architecture are used to house museums of art and of natural science.
就像大部分西方和一些亚洲和南美洲的博物馆一样,大型宫殿或其它传统建筑被用来做为艺术和自然科学博物馆。
As repositories of unique historical objects, art museums are often called "treasure houses".
艺术博物馆作为独特历史文物的存放处,常被称为“宝库”。
The displays of art museums serve as a warning of what critical practices can emerge when spontaneous criticism is suppressed.
艺术博物馆的展览提醒我们,当自发的批评被压制时会有什么样的批评行为出现。
The choices open to design museums seem far less strict than those to art museum, and visitors may also sense the humorous part of our society while walking around such exhibits as interesting and unusually attractive toys collected from our everyday life.
设计博物馆的选择似乎远没有艺术博物馆那么严格,参观者也可以在参观这些展品时感受到我们社会的幽默部分,这些展品是从我们日常生活中收集的有趣且异常吸引人的玩具。
The enemy soldiers have looted the treasures of the art museums.
敌军士兵劫掠走了艺术博物馆的珍藏。
Of course, they have built their skyscrapers and museums of modern art, but somehow, the potential seems to be gone.
当然,这些城市已经建了摩天大楼与现代艺术博物馆,但不管怎样,似乎没什么潜力了。
Museums all over the country are now concentrating on their permanent collections rather than staging blockbusters that rely on borrowed works of art.
全美所有的博物馆目前都集中精力于他们自己的永久藏品上,而不是那些借来的艺术杰作上。
Museums are great repositories of mankind's historical artifacts and achievements in art.
博物馆是人类历史文物及艺术成就的伟大宝库。
LIFE IMITATES ART An image of cell death created by Drew Berry, a biologist whose work has been shown in museums.
生物学家德鲁·贝里绘制的细胞凋亡图像,他的作品曾在博物馆中进行展览。
It was spotlessly clean, as art museums are apt to be, and each piece of artwork hangs proudly in its own proper space, giving them a sense of privacy.
博物馆内十分干净,这对博物馆当然是理所应当,每一件艺术品都孤傲地被挂在一个适合的地方,在其前领有一块私属之地。
At certain times, especially when it is temporarily impossible for us to visit museums and art galleries in person, we can get a rough picture of what are on display on site.
有时候,特别是当我们暂时不能亲临博物馆和艺术画廊时,我们可以大概了解一下现场都展示了哪些东西。
Representatives of New York's leading museums say collisions between visitors and art are rare, and none of them were inclined to steal the spotlight from the mishap at the Met by talking about them.
纽约几大博物馆的代表说观众和艺术品之间的碰撞很少发生,而且他们也不想借着谈论大都会博物馆的这件小事故抢什么风头。
The other museums are: The Museum of Literature, Naoshima Contemporary Art museum, Chikatsu-Asuka Historical museum, etc.
安藤其他的博物馆建筑有:文学博物馆,直岛当代美术馆和大阪府立飞鸟历史博物馆等等。
Movies, television, music, the art world, museums, fashion, Internet content (whatever its measure of quality), are produced by writers, musicians, artists, and designers.
电影、电视、音乐、艺术世界、博物馆、时尚、网络内容(不管质量如何),都是由作家、音乐家、艺术家和设计师创作的。
Many of the houses have been vacant since then. He plans to convert four to public museums displaying his art collection.
除了出租给穷人外,Kawamoto还计划将另外的4套住房改建成公共博物馆,用于展出他的艺术收藏品。
The idea that modern art can only be seen in museums is mistaken. Even people who take no interest in art cannot have failed to notice examples of modern sculpture on display in public places.
即使是对艺术不感兴趣的人也不会注意到在公共场所展示的现代艺术品。
Therefore, it is ridiculous to say that one does not need to go to museums and art galleries as historical objects and works of art can be appreciated on a computer screen.
因此,说不需要去博物馆和画廊了因为历史文物和艺术作品都可以通过电脑屏幕来欣赏了是荒谬的。
Examples of man's artistic genius stand on nearly every street. Dozens of museums and art shops wait to be explored.
人类艺术天赋的典范几乎矗立在每一条街上,成打的博物馆和美工艺品店等待着您去探索。
In the Art Institute of Chicago, as in many museums, the Mondrians hang next to other paintings of the time, also geometric and abstract.
在芝加哥美术馆,和在许多别的展馆一样,蒙德里安的画作被悬挂在了同时期的同样是几何和抽象的作品边上。
It is one of the most important global cities in the world with many great museums, art galleries, stock exchanges and huge corporations.
这是座拥有着许多伟大博物馆,画廊,股票交易中心和大公司的全球最重要城市之一。
Among the museums I love are the Metropolitan museum of Art in New York, the Prado in Madrid, and the Hermitage in St Petersburg.
我所喜爱的博物馆有:纽约的大都会美术馆,马德里的普拉多,以及圣彼得堡的东宫。
For instance, did you know that Madrid has some of the finest art museums in the world?
比如,你知不知道在马德里有世界上最好的博物馆?
When viewed singly in art museums the chilly aloofness of a Bronzino portrait holds the viewer's gaze, conveying power, ferocity, indifference and invulnerability.
在美术馆里挨个欣赏布龙·奇诺的肖像画作品,那冷冰冰,带有距离感的画像,传达出力量、强悍、冷漠、坚不可摧的气魄牢牢抓住了参观者们的目光。
Even so, new museums are still being opened every day, and in the West most of them are for contemporary art, because that seems to be the biggest draw just now.
即使是现在,新建博物馆仍然每天接待参观者,在西方国家里,大多数的博物馆仍为当代艺术博物馆,因为那是现在最主要的展览类别。
Other forms of art, such as carvings, paintings and other artifacts are preserved in churches and museums for everyone to appreciate.
其他形式的艺术,如雕刻,绘画和其他文物保存在教堂和博物馆,让大家欣赏。
Classical art, such as valuable paintings, precious statues and other fine arts, usually ends up in the collections of museums, companies or rich people.
古典艺术品,如有价值的油画、珍贵的雕塑及其他美术品通常最后成了博物馆,公司或有钱人的收藏。
Classical art, such as valuable paintings, precious statues and other fine arts, usually ends up in the collections of museums, companies or rich people.
古典艺术品,如有价值的油画、珍贵的雕塑及其他美术品通常最后成了博物馆,公司或有钱人的收藏。
应用推荐