The International Finance Corporation (IFC) and the Multilateral Investment Guarantee Association (MIGA) established the Compliance Advisor/Ombudsman Office (CAO) in 2000.
2000年，国际金融公司（IFC）和多边投资担保机构（MIGA）成立了合规顾问/投诉办公室（CAO）。
Global markets require multilateral rules.
全球市场需要多边规则。
Iv. Advance Cooperation on Multilateral issues.
多方面推动了多边事务合作。
A crowded calendar of multilateral talkfests looms.
一个多边恳谈会议的密集日程表即将展来。
But ultimately it will have to be a multilateral deal.
但最终的结果应当是一项多边协议。
The modern multilateral system needs to fit these changes.
现在的多边体系应该适应这些变化。
Third, enhance dialogue and expand multilateral cooperation.
三是加强对话，扩大多边合作。
We will deepen multilateral and bilateral business cooperation.
深化多边双边经贸合作。
What bilateral, regional and multilateral institutions do that job?
什么样的双边、区域和多边机构在做这项工作？
Vietnam no longer really needs the multilateral organisations' aid.
越南已经不再需要多边组织的帮助。
Third, enhance multilateral dialogue and expand strategic cooperation.
加强多边对话，扩大战略合作。
to organize the participation in multilateral and bilateral exchanges;
组织参加多边和双边交流；
Fourth, we should uphold our common interests in the multilateral field.
第四，在多边领域维护共同利益。
We have also actively participated in the multilateral debt reduction plans.
积极参加了多边减债计划。
The two sides have also maintained sound cooperation in multilateral affairs.
双方在多边事务中也保持着良好的合作。
Universal participation is the key to ensure successful multilateral efforts.
普遍参与是确保任何多边努力取得成效的关键。
Uruguay would like to strengthen cooperation with China in multilateral fields.
乌拉圭愿与中方加强在多边领域中的合作。
Bilateral dialogue and multilateral talks can complement and reinforce each other.
双边对话与多边会谈可以相辅相成，相互促进。
Fourth, we will support multilateral institutions, which have unmatched reach and resources.
第四，我们将支持多边机构，它们拥有独一无二的覆盖面和资源。
But the au, at least by default, is also the continent's most effective multilateral institution.
但是，至少在默认情况下，非盟仍是这块大陆上最有效的多边组织。
McCain said he would lead multilateral efforts to prevent Iran from acquiring nuclear weapons.
麦凯恩说，他将牵头国际努力，防止伊朗获得核武。
Far better for Mr Obama to seek a multilateral solution while focusing on rebalancing at home.
当关注国内平衡方面，对奥巴马而言，更好的办法就是采取多方面的解决措施。
Far better for Mr Obama to seek a multilateral solution while focusing on rebalancing at home.
当关注国内平衡方面，对奥巴马而言，更好的办法就是采取多方面的解决措施。
应用推荐