When they'd ask me about my travels I wouldn't have much to talk about.
在他们问及我的旅行经历时,我没有多少话好说。
She is now Geneva for discussions with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov. It seems the two sides have much to talk about.
她接着前往日内瓦和俄罗斯外长拉夫罗夫举行会谈,双方看来有许多议题要讨论。
Why it might not work: If you and your date can’t find much to talk about, and those painfully awkward silences are getting longer, there’s nothing to do but watch the barista wipe down the tables.
如果你跟你的约会对象没什么可聊,尴尬沉默的时间越来越长,你们只能看着咖啡馆的员工擦桌子,那么这里也许就不适合你们了。
To my mind, the reports talk too much about the carbon dioxide produced by the trucks that deliver the fresh goods to the shops and take the waste away.
在我看来,这些报告过多地谈论了卡车产生的二氧化碳,而这些卡车把新鲜的货物运送到商店,然后把垃圾运走。
Environmental groups, encouraged by these examples, have begun to talk about much more ambitious projects.
环保组织在这些例子的鼓舞下,已经开始讨论更加雄心勃勃的项目。
It's very pleasant to have a chance to talk to you about something that is obviously very much on everybody's minds.
很高兴有机会和大家谈谈一些显然每个人都很关心的事情。
Thank you very much for inviting me here to talk about safety in dormitory and personal security.
非常感谢你邀请我来这里谈论宿舍安全和个人安全问题。
People do not gossip about the value of copper and tin, but they like to talk about how much the neighbour’s house went for.
人们不会谈论关于铜价和锡价的小道消息,但他们喜爱谈论邻居家的房屋达到了怎样的价位。
Complications do arise, however, due to the fact that the JACC specification doesn't talk very much about how to map users to roles.
尽管如此,还是出现了一些并发症,这是因为:JACC规范对于如何将用户映射到角色这一点规定得不多。
If you're not confident about this skill, talk with your superiors about attending more business meetings as an observer to listen and observe as much as possible.
如果对此技能没有信心,应与您的主管商量以观察员身份出席更多的业务会议,以尽可能多地倾听和观察。
With most of my girlfriends, I feared that we'd run out of things to talk about if we spent too much time together.
和绝大多数女朋友在一起的时候,我都在担心要是我们花了太多时间在一起,我们就会把话题都聊完了。
I don't like to talk about Pikmin much because it seems like every time I do it just creates more articles, but we are working on Pikmin.
(笑)我不想多说关于《皮克敏》的事是因为好像每次我一说点什么总是会制造出更多的话题,不过可以肯定的是我们仍在制作《皮克敏》。
John's church seems to be a very sectarian group, why does he talk so much about dark and light?
约翰的教会似乎是一个非常教派主义的团体,他为什么那么频繁地讲到黑暗和光明?
The time you have with your doctor is getting progressively shorter, yet there’s so much more to talk about. You have to prepare for this important meeting.
“你与你的医生接触的时间正越来越短,但其实还有更多的事情要告诉你,你必须好好准备这次重要的约诊”。
And much of the studies I'm going to talk about here involve habituation and surprise.
我在随后提到的各种研究,很多都会涉及到习惯化和惊奇。
It is one thing to talk about death in the abstract.It is entirely another to cope with the death of someone you love very, very much.
在理论上谈论死亡是一回事,而面对你非常、非常爱的人的死亡则完全是另外一回事。
It is one thing to talk about death in the abstract. It is entirely another to cope with the death of someone you love very, very much.
在理论上谈论死亡是一回事,而面对你非常、非常爱的人的死亡则完全是另外一回事。
The best is to give a vent to your feelings. Speak as much as possible to people who are empathetic. Talk about the loved person who passed away. Cry your heart out.
最好你要充分宣泄你的感情,尽可能多与善解人意的人们交流思想,要谈到你那位已经离去的心爱人,要把你心里的悲伤哭出声来。
"There's so much more to talk about apart from a word. It's about nutrition and improving your health," he said.
“除了这词之外,有那么多的话题可以谈,这是有关营养和改善你的健康,”他说。
Second is don't boast yourself to talk too much, pride about yourself what you can do unless you are interviewing a sales position.
第二是不要自我吹嘘,不要话唠,不要说你多么多么能干,除非你是在应聘一个销售相关的职位。
Much of the talk is about how to restore electricity supplies or get a giant television screen up in the city so that locals can watch the World Cup.
多数言论是关于恢复电力供应或者在城市中建一个巨大的电视屏幕,这样地方居民就可以观看世界杯了。
This provides a much more focused goal and also provides a common language and context within which to talk about your interior security.
这就提供了一个更加集中的目标,以及公共的语言以及内容,使用它们可以讨论内部安全问题。
She said that health ministers in the region have started to talk about ways to share information in TB control, but acknowledged, "we have not made much advancement so far."
她说,该区域各国卫生部长已开始讨论如何分享结核病控制的信息,但她承认,“至今尚未取得明显进展。”
This talk and most specially the kinds of choice I want to talk with you about today apply much more to very large organizations which do the share signs alone require large leadership jobs.
这个谈话和我今天要讲的,大部分特别种类的选择,更适用于,非常大的组织,它们单独享有标志,要求大型领导工作。
And while we continuously significantly pollute and exhaust our water, soil, and air resources, we still like to talk much about preserving, saving, and restoring natural riches.
一边我们在持续不断地大肆污染和消耗水、土壤和大气资源,另一边我们还是喜欢大谈保护、节约和恢复自然资源。
Now, America really has an upper class, though they don't like to talk about it much.
尽管他们不愿意过多的谈论这些,但是当前的美国的确存在着一个上流阶层。
Talk to your friends about how much it stinks you didn't achieve your goal.
向朋友们倾诉因为没实现目标你有多么的沮丧。
But then again, much of the present talk about ungovernability relates not to the recent past but to the immediate future.
可是当我们回溯前面的论点,大部分有关无法治理的言论不是讲的最近的过去,而是讲的不久的未来。
After all, it's much easier to talk to a room full of people about helping strangers than, say, actually touching a smelly and bleeding homeless man.
毕竟,与面对一个浑身散发恶臭甚至淌着鲜血的流浪汉相比,面对一众听者高谈阔论应该帮助陌生人显然更加容易。
After all, it's much easier to talk to a room full of people about helping strangers than, say, actually touching a smelly and bleeding homeless man.
毕竟,与面对一个浑身散发恶臭甚至淌着鲜血的流浪汉相比,面对一众听者高谈阔论应该帮助陌生人显然更加容易。
应用推荐