"Ms. Mo made forty or fifty yuan a month back then, so a 0.05-yuan ticket may not be a big deal for her. But for me, it moved me deeply," said 63-year-old Shao.
“那时候莫老师一个月能挣四五十元,所以0.05元的票对她来说可能没什么大不了的。但对我来说,它深深地打动了我,”63岁的邵说。
'Randy Pausch's lecture moved me deeply, and I intend to forward it on.
但兰迪•鲍什的演讲让我非常感动,我也打算转发给他人。
Your deep friendship moved me deeply. Bless you! You reminds me of my time at school.
真得很为你们的友情感动。祝福你们!你们让我想起了我的校园时光。
Last night, as I was nothing to do, I searched the Internet and saw a good movie, which moved me deeply.
昨晚,由于我没有事情做,我搜索了网络,看到了一部好的电影,深深地感动了我。
In my childhood, a poem in the novel recited by a hero rejecting the torturers' request for a confession moved me deeply. I still remember the lines (my translation).
在我童年时,小说里面一位英雄在拒绝打手们的逼供时念的诗深深地打动过我。
A piece of music named Erquan Yingyue (Moon Reflected on Second Spring) deeply moved me.
一首叫《二泉映月》的曲子深深地打动了我。
Here's Melvyn Bragg: "it seemed to me in the final minutes of that film, when like many around me I was deeply moved, that we either mourn the loss of what we had or wish to retain a version of it."
梅尔文·布拉格说:“在该电影的最后几分钟里,和我周围许多人一样,我深深地感动了。”我觉得我们或者因为失去曾经的拥有而悲痛,或者在希冀能有所保留。
你的热忱深深地感动了我!
What the teacher said moved me so deeply that I made up my mind to study harder.
老师所说的深深打动了我,我下决心更加努力学习。
When mentioning books, I am easy to be deeply moved, for they bring me warmth and make me feel grateful to them.
说到书,我很感动。因为它给我带来温暖,我对它满怀感激。
This matter and I am deeply moved and told me: Heaven and Earth no lover at the love!
这件事令我十分感动,告诉了我:天地无情人在情!
Your company has left me a very good impression, and I am deeply moved by your hospitality. I think our cooperation will be a very successful one.
你们公司给我留下了很好的印象,我深深地被你们的热情所感动,我想我们的合作将会很成功的。
Hubby, you said that you would like to get married with me, I really was moved deeply!
老公啊,你说想和我结婚,真的好感动哦!
Including me, a lot of people he was deeply moved and many people are very much admire him.
包括我,很多人都深深被他感动,很多人都十分敬佩他。
Something that moved me very deeply and it feels like I need to put a magnifying glass on it so you can see and feel it too.
仿佛我需要用放大镜仔细体会,这样你们就能够感同身受了。
Your company has left me a very good impression, and I am deeply moved by your hospitality.
贵公司给我留下了非常好的印象,我深深被你的热情感动。
他的话深深地打动了我。
他的话深深地打动了我。
他的话深深地打动了我。
应用推荐