I became a child actor at 5, and after some unexpected successes, my mother took on the role of manager.
我在5岁那年成为儿童演员。在一些出人意料的成功演出后,母亲开始担任我的经纪人。
She waited on tables during high school and later took a courier job at the hospital where her mother was a registered nurse.
她上高中时在饭店当服务员,后来在她母亲注册护士的医院里做信使工作。
Wishing to encourage her young son's progress on the piano, a mother took her boy to a pianist's concert on a summer holiday evening.
为了让儿子在钢琴方面有长足的进步,一个暑假的晚上,母亲带儿子去听钢琴家的音乐会。
As I grew older and became a mother, the library took on a new place and an added meaning in my life.
随着年龄的增长,我成为了一名母亲,图书馆给我的生活带来了新的意义。
Teaching exhausted her, she did not like the work of other local painters, and she was further isolated when she took on the care of her mother (who lived until 1923).
绘画教育工作让她精疲力竭;她不喜欢其他本地画家的作品,而她也因此陷入了一种独处的生活中,这时她开始悉心地照顾她的母亲(直到1923年逝世)。
Little by little, I recalled how hurriedly my mother took me to the hospital on her own and how difficultly she breathed all the way.
渐渐地,我回想起,我的妈妈是怎样一个人匆匆地将我送到医院,一路上,她的呼吸是怎样地急促。
His mother hated his wife, and they took turns crying, and the child cried, too, and now on top of all this he had been assigned exclusively night shifts.
他母亲不喜欢他的太太,老妈哭罢老婆哭,接着孩子也哭,他们轮流哭叫。现在他被安排值夜班,他巴不得这样。
My mother worked on her knees cleaning the homes of the better-off white ladies in town and took in laundry.
我母亲跪着为富有的白人太太打扫房间,清洗衣物。
What about a seventy-two year old mother who has raised her children but suddenly took on the new responsibilities of raising her grand children, what would she possibly want or deserve?
那一位72岁的老母亲,曾抚养孩子长大,但是突然又要承担抚养外孙的责任,她可能想要什么或她值得什么?
On January 2nd an eight-year-old albino boy living in Burundi was hacked to death in front of his mother. The killers took his arms and legs.
在1月2日,一位住在布隆迪的八岁小男孩在母亲的面前被杀害了。杀手取走了他的四肢。
A source at Jerez Hospital, where the birth took place on October 26, said: 'The girl's mother told us the girl lived with her boyfriend in her home country.
在孩子降生的10月26日的那天,有消息说,艾丽娜的母亲说在他们的国家时,女孩和她的男朋友住在一起。那里有很多女孩子行事方式要比她们的年龄老成的多。
On the following day, State Mother Wu and State Elder Qiao arrived first at Sweet Dew Temple and took their seats in the abbot's chamber.
次日,吴国太、乔国老先在甘露寺方丈里坐定。
Thought the old Queen-mother; however, she said not a word of what she was going to do; but went quietly into the bedroom, took all the bed-clothes off the bed, and put a little pea on the bedstead.
老皇后心里想,可是她什么也没说。她静静地走进卧房,把所有的被褥都搬开,在床榻上放了一粒豌豆。
Today is Sunday. I took out the nice doll again. Two years ago, my mother bought her for me on my birthday.
今天是星期天,我又拿起了我的漂亮布娃娃。那是两年前我过生日时,妈妈给我买的。
I got to visit mother twice when my grandmother took me on the train to New Orleans.
我去新奥尔良看望过母亲两次,每次都是外祖母领我坐火车去的。
And here, because he had no one else, it turned out that I took on the role of mother and father.
在这里,他身边没有任何人,最后我就承担了父亲和母亲的角色。
I have almost of potential hiding under the bed, the mother came back to see her is to focus on homework, gave her 50 yuan, I asked her to she took all of the 50 yuan, hand painting feet to me.
我已迅雷不及掩耳之势躲到床底下,妈妈回来看到她正在专注的写作业,就给了她50元,我问她要她把50元全花了,以后还对我指手画脚。
Wishing to encourage her young son's progress on the piano, a mother took her boy to a Paderewski concert.
为了让儿子能在钢琴方面有长足的进步,一位母亲带着儿子去听帕德瑞夫斯基的音乐会。
On Children's Day, the mother took her little child to the zoo to see the pandas.
儿童节那天,妈妈带宝宝去动物园看了大熊猫。
Her mother took her to the kitchen. She filled three POTS with water and placed each on a high fire.
她母亲将她带到了厨房,给三个罐子灌满水,然后分别点上火。
On one sunny day in spring, the mother mouse took her children, little mice, to go sightseeing in the suburb.
在一个阳光明媚的春日,老鼠妈妈带着小老鼠们去郊外春游。
My DollToday is Sunday. I took out the nice doll again. Two years ago, my mother bought her for me on my birthday.
我的布娃娃今天是星期天,我又拿起了我的漂亮布娃娃。那是两年前我过生日时,妈妈给我买的。
My DollToday is Sunday. I took out the nice doll again. Two years ago, my mother bought her for me on my birthday.
我的布娃娃今天是星期天,我又拿起了我的漂亮布娃娃。那是两年前我过生日时,妈妈给我买的。
应用推荐