The honourable worker who lives a very frugal life gives away most of his money to charities.
这位可敬的工人过着非常节俭的生活，他把他的大部分钱都捐赠给了慈善机构。
Green, a dentist from England, left most of his money to the nurse who worked for him if in 5 years she would not wear any kind of make-up or jewel or go out with men.
来自英国的牙医格林，把大部分钱留给为他工作的护士，如果5年内她不化妆、不戴首饰、不和男人交往，他就把钱留给她。
Xiao Gang spends most of his money on consumer goods.
小刚每个月绝大部分开支都花在日常消费品上了。
He left most of his money to his sons; his daughter only received a minor share of his wealth.
他把绝大部分钱都留给了儿子们，而女儿只得到了很少的一部分。
Still, he drives the same used car he's had for years, rents a modest apartment, and donates most of his money to charity.
他身价好几百万美元，可还是开着那辆开了好多年的旧车，租着一间普通公寓，把赚来的绝大部分钱都捐给了慈善机构。
Wang never spent much money on himself. He was frugal and lived simply. He spent most of his money buying animals to set free.
王从来不在自己身上多花一分钱。他的生活非常朴素简单。他几乎把所有的钱都用来买动物放生。
But in one of the strange news stories of last year, the world's second-richest man, Warren Buffet had given most of his money to the world's richest man, Bill Gates.
但在去年的奇闻当中，有一桩就是世界第二大富翁沃伦·巴菲特把自己大部分的钱都捐给了世界首富比尔·盖茨。
He spends most of his pocket money on PlayStation games.
他将大部分的零花钱花在买游戏站的游戏上。
This is not the Christo that most of us knew and loved, who was always helping people with money or time or friendship, or sharing his bottomless argumentative knowledge.
这不是我们大多数人所了解和喜爱的克里斯托弗，那个总是掏钱、花时间或交朋友的人，或那个分享他的渊博知识的人。
So what courses should a college-bound kid take in order to make the most of his or her (or your) time and money?
那大学生到底应该上什么课才能使他们的钱和时间合理利用最大化呢？
That is beginning to change he says, but he still puts most of the money from his own practice in Santa Barbara, California, into the program.
他说，情况开始有所改善了，但他还得把他在加州圣芭芭拉行医的大部分收入都投入到这个计划中来。
At one point last year, Mr McCain's campaign for the Republican nomination looked lost; he was almost out of money and he had fired most of his senior campaign staff.
在去年的某个时刻，麦凯恩先生在共和党内的候选人竞争看上去已经失败了；他几乎花光了钱，并且解雇了很多资深的助选人员。
Mr Nardelli's departure was in keeping with most of his six-year reign at Home Depot, in that its most striking aspect was how much money he got.
以他统领家得宝六年间的大多数表现来看，纳尔代利的离职罪有应得。在这六年里，他的薪水数目同样令人印象深刻。
Many people were outraged by what they regarded as his non-parliamentary use of medieval laws to raise money. The most notorious was ship money.
很多人不满他们视查理排斥国会采用中世纪法律来敛财.最臭名远播的是船费.转变自中世纪法律 本来是沿岸各县为皇室供应船 转而向所有县还有岛屿徵收税款.
"The Great Gatsby", his most successful novel, mirrors his tortuous life and tragical fate through the image of Gatsby, and exposes deeply the social evil of upholding money.
他最成功的长篇小说《了不起的盖茨比》，以盖茨比的形象反映了自己曲折的人生经历与悲剧命运，深刻地揭露了崇尚金钱的社会罪恶。
He faces the most horrible possibility of losing his money and credentials, which will reduce himself to a pauper of unknown background.
旅客最可怕的噩梦，是钱和证件一起遗失，沦为来历不明的乞丐。
He was subtler than most gangsters. Instead of laundering money through businesses that served as fronts, he had dummy accounts set up in his friends' names.
与大多数黑帮成员相比，他的手法更巧妙，不是通过作为幌子的生意洗钱，而是用朋友们的名字开假账户。
He says his house and most of his belongings were lost in the earthquake and he needs the money to buy food and water.
他说，他的房子和大部分家当都在地震中毁坏了，他急需这笔钱购买食物和水。
Most of the money to build the Georgia Aquarium was provided by businessman Bernard Marcus. He and his wife gave two hundred fifty million dollars to help pay for the building.
建造乔治亚水族馆的绝大部分资金由生意人BernardMarcus提供，他和他太太资助了两亿五千万美元。
Most marriages that founder do so because of money — she's thrifty, he's on his 10th credit card.
大多数婚姻都建立在金钱上——她很节约，但他已经在用他的第十张信用卡了。
And his family was shocked to discover he had left the lion's share of all his money to a distant cousin most of them had never even heard of.
他的家人发现，老人把他大部分钱财都留给了他的一个远亲，而他的家人中几乎没人听说过他还有这么一位亲戚。老人的所有家人对此目瞪口呆。
It appeared that my cousin John Reed, who had spent and wasted all his money and some of his mother's, and been in debt or in prison most of his life, had killed himself a week before.
似乎是我的表哥约翰·里德挥霍了他自己的全部钱财以及他母亲的一部分钱，大部分时间都是负债累累或蹲监狱。一星期前他自杀了。
Such as most of the animal, humanbing kept on saving his fat as a sort of money(currency).
人就像大多数的动物那样，一个劲儿地储存着脂肪这种货币。
He has struck me with his affability, contrary to my impression of a brand boss in charge of the most luxury and money-making business.
与想象中的相反，这位掌管着全球最奢华和最赚钱的品牌老板，竟然是如此的和蔼可亲。
Most of those who had danced attendance on him when he was rich deserted him when he lost his money.
那些人当中，很多人在他有钱的时候邀请他跳舞，在他没钱的时候又抛弃了他。
Most of them came here to near money, more or less Mr. Wang worked for his cause.
他们大都来挣钱的，但王师长教师有点像为奇迹而工作。
Most of them came here to near money, more or less Mr. Wang worked for his cause.
他们大都来挣钱的，但王师长教师有点像为奇迹而工作。
应用推荐