This approach helps to make the issues more tractable.
这种方法有助于使这些问题更便于处理。
The next visitors were Arab. They were no more tractable.
接着而来的便是阿拉伯客人,他们并不更好说话。
If you separate the operations that can throw an exception from those that can't, the problem becomes more tractable.
如果将可能抛出异常的操作与不会抛出异常的操作分开,那么问题就更容易处理了。
When one comes to more tractable land at lower altitudes, problems of permanent pasture improvement are not nearly so difficult.
在海拔较低的易于耕作的土地上,改进永久草场的问题并不很困难。
It is now accepted that the tree of life is something we impose on nature in an attempt to make the task of understanding it more tractable.
现在大家认为,生命之树是人类试图使理解大自然这件差事更易驾驭而强加给自然界的有价值的事物。
Because gas constitutes only a few percent of the mass of spiral galaxies, modelers had neglected it to make the simulations more tractable.
由于气体只占螺旋星系质量几个百分点,研究人员为使模拟较容易处理而将之省略。
Most biologists now accept that the tree is not a fact of nature - it is something we impose on nature in an attempt to make the task of understanding it more tractable.
现在大多数生物学家都同意,这棵树不是自然生长的——这是人类试图使理解大自然这件差事更易驾驭而强加给自然界的有价值的事物。
The organizational theorist Karl Weick highlights the virtue of seeking "small wins," since broad social challenges are better understood as a series of narrower, more tractable ones.
自从广泛的社会挑战被当做一系列小范围的,更为温和的变革可以被更好地理解时,组织理论学者卡尔·韦克就强调寻求“小规模改善”的优点的重要性。
The organizational theorist Karl Weick highlights the virtue of seeking "small wins, " since broad social challenges are better understood as a series of narrower, more tractable ones.
自从广泛的社会挑战被当做一系列小范围的,更为温和的变革可以被更好地理解时,组织理论学者卡尔·韦克就强调寻求“小规模改善”的优点的重要性。
Mathematicians are familiar with this; common problems in algebra are more tractable when considered over the complex numbers than over the reals, even though complex arithmetic is more difficult.
数学家对此很熟悉;如果将代数中的常见问题考虑成复数而不是实数时,那么这些问题就更容易处理,尽管复数算法较难。
By using the matrix analytic method, this model is formulated as a level-dependent Quasi-Birth-and-Death (QBD) process which makes the model much more algorithmically tractable.
通过矩阵分析方法,把模型转化为一个与水平相依的拟生灭过程,从而更有利于算法实现。
By using the matrix analytic method, this model is formulated as a level-dependent Quasi-Birth-and-Death (QBD) process which makes the model much more algorithmically tractable.
通过矩阵分析方法,把模型转化为一个与水平相依的拟生灭过程,从而更有利于算法实现。
应用推荐