Changing her tone, she continued in a more friendly manner, "Come now; you don't understand me."
她改变了语气，用一种更友好的态度继续说：“快走吧；你不懂我。”
Jim studies better than Tom, but Tom is more friendly and he has more friends.
吉姆学习比汤姆好，但汤姆更友好，他有更多的朋友。
Electric vehicles do not have tailpipe emissions, making them more friendly to the environment, too.
电动汽车不会产生尾气，对环境也更友好。
Best of all, being on a boat seems to make people feel more friendly toward each other.
最重要的是，人们在船上似乎对彼此更友好。
In is not required, but it does give you a more friendly workspace.
此插件不是必需的，不过它的确使得工作区更为友好。
Because of the G20 and B20, I want Hangzhou to be a city more friendly to the world.
通过G20峰会和B20峰会，我希望杭州成为一座对世界更友好的城市。
I decided to find a way around it, and make my validation more friendly and responsive.
我决定设法解决问题的方法，使我更友好的验证和响应。
Skin is mainly on the use of dialog interface looks more friendly and refreshing feeling.
主要是关于皮肤的使用，对话框界面看起来更具有亲和力，使人耳目一新的感觉。
We want to make it a more friendly and cooperative game but those things are not all finalized.
我们希望使得装备系统更加友好，并且强调合作，但这些东西都尚未决定。
People who live in small towns often seem more friendly than those living in densely populated areas.
居住在小城镇里的人似乎往往比居住在人口稠密地区的人更加友好。
When I smile at him, he does not smile back although he seems slightly more friendly when we sit down.
我对他笑笑，他没有反应，坐下来之后他才显得友善一些了。
Vendor UI Localization for Chinese - We can read English, but it would be more friendly to have Chinese UI.
代理商网站界面翻译成中文-我们能读懂英文，但是中文界面会更有好一些。
Now that you know that the search method works, the next step is to make the user interface a bit more friendly.
知道了search方法的工作原理后，下一步是要让用户界面更为友好一点。
Downstairs, in the bar, it had a much more friendly atmosphere, but upstairs felt oppressive and claustrophobic.
楼下酒吧里的气氛很好。但楼上却让人感到压抑恐惧。
Emad Ammouri, (above) is creating an Internet toolbox to make, as he says, "microchip-embedded systems more friendly."
发明了互联网工具盒的EmadAmmouri认为：这一发明使得微芯片嵌入系统更加友好。
I used to pursue to be a perfect man because I would become more like myself and others would more friendly to me.
以前的我总是追求自己要变得完美，因为这样我会更加喜欢我自己，我身边的人也会更加的喜欢我。
If becoming like this is one of your goals, here are some general Pointers on how to act like a more friendly, social person.
下面是如何成为友好和交际广的人的几点指针。
Android has new features making it more friendly to be used in Exchange enterprise environments. Some of the features are.
Android的几个新特性使之更适于Exchange企业环境。
But the command line is much more friendly in free operating systems than in Windows, and many users soon become comfortable with it.
但是在自由操作系统中命令行比在Windows中更友好，大多数用户很快就适应了它。
Nokia recently released an update to the 770's software that makes it a little more friendly to users who want to poke around on the device.
Nokia最近为770软件发布了一个更新包，它对于那些希望研究这个设备的用户来说更加友好。
Many investors say that while the labels' weakened finances have led them to make slightly more friendly deals, they remain tough negotiators.
很多投资者都说唱片公司下滑的财政状况让他们不得不做出更加友好的交易，但是他们在谈判场上仍然保持着强硬。
One might still choose to create a view that exposes the document in another more friendly format using XML technologies such as XSLT and XQuery.
您还可以选择使用XML技术(比如XSLT和XQuery)创建一个用更加友好的格式公开文档的视图。
Others type "info bash" (to view the GNU info documentation), causing either the man page to be redisplayed, or (if they are lucky) only slightly more friendly info documentation to appear.
还有人输入“infobash ”(来查看GNU信息文档)，只能得到重新显示的帮助页，或者(如果幸运)略为友好的信息文档。
Perhaps in the face of impersonal and intimidating globalization, a young person's family feels more like a friendly haven than an oppressive trap.
或许，面临缺乏人情味且令人生畏的全球化冲击时，家庭对于年轻人而言，或许更像是友好的避风港，而非压抑的牢笼。
Perhaps in the face of impersonal and intimidating globalization, a young person's family feels more like a friendly haven than an oppressive trap.
或许，面临缺乏人情味且令人生畏的全球化冲击时，家庭对于年轻人而言，或许更像是友好的避风港，而非压抑的牢笼。
应用推荐